mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-09 21:45:25 +08:00
523 lines
19 KiB
YAML
Vendored
523 lines
19 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
pt_BR:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
calendar: "Calendário e Eventos"
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_post_event: "Evento do Discourse"
|
|
discourse_calendar: "Calendário e Eventos"
|
|
js:
|
|
notifications:
|
|
titles:
|
|
event_reminder: "lembrete de evento"
|
|
event_invitation: "convite do evento"
|
|
popup:
|
|
event_reminder: Lembrete de evento
|
|
discourse_automation:
|
|
triggerables:
|
|
event_started:
|
|
title: Evento iniciado
|
|
fields:
|
|
topic_id:
|
|
label: ID do tópico
|
|
discourse_calendar:
|
|
livestream:
|
|
zoom:
|
|
chat: "Chat"
|
|
invite_user_notification: "%{username} convidou para participar de %{description}"
|
|
on_holiday: "No feriado"
|
|
disable_holiday: "Desativar"
|
|
enable_holiday: "Ativar"
|
|
holiday: "Feriado"
|
|
holidays:
|
|
header_title: "Feriados"
|
|
pick_region_description: "Escolha uma região para ver os feriados dessa região."
|
|
disabled_holidays_description: "Feriados desativados serão excluídos do calendário de férias da equipe."
|
|
header_description: "Selecione uma região para ver os feriados. Feriados desativados serão excluídos do calendário de feriados da equipe."
|
|
date: "Data"
|
|
add_to_calendar: "Adicionar ao Google Calendar"
|
|
toggle_timezone_offset_title: "Alternar deslocamento de fuso horário"
|
|
local_time: "Hora local"
|
|
region:
|
|
title: "Região"
|
|
none: "Nenhum"
|
|
use_current_region: "Usar região atual"
|
|
select_region: "Selecione uma região"
|
|
names:
|
|
ae: "Emirados Árabes Unidos"
|
|
ar: "Argentina"
|
|
at: "Áustria"
|
|
au_act: "Austrália (au_act)"
|
|
au_nsw: "Austrália (au_nsw)"
|
|
au_nt: "Austrália (au_nt)"
|
|
au_qld_brisbane: "Austrália (au_qld_brisbane)"
|
|
au_qld_cairns: "Austrália (au_qld_cairns)"
|
|
au_qld: "Austrália (au_qld)"
|
|
au_sa: "Austrália (au_sa)"
|
|
au_tas_north: "Austrália (au_tas_north)"
|
|
au_tas_south: "Austrália (au_tas_south)"
|
|
au_tas: "Austrália (au_tas)"
|
|
au_vic_melbourne: "Austrália (au_vic_melbourne)"
|
|
au_vic: "Austrália (au_vic)"
|
|
au_wa: "Austrália (au_wa)"
|
|
au: "Austrália"
|
|
be_fr: "Bélgica (be_fr)"
|
|
be_nl: "Bélgica (be_nl)"
|
|
bg_bg: "Bulgária (bg_bg)"
|
|
bg_en: "Bulgária (bg_en)"
|
|
br: "Brasil"
|
|
br_sp: "Brasil (br_sp)"
|
|
br_spcapital: "Brasil (br_spcapital)"
|
|
ca_ab: "Canadá (ca_ab)"
|
|
ca_bc: "Canadá (ca_bc)"
|
|
ca_mb: "Canadá (ca_mb)"
|
|
ca_nb: "Canadá (ca_nb)"
|
|
ca_nl: "Canadá (ca_nl)"
|
|
ca_ns: "Canadá (ca_ns)"
|
|
ca_nt: "Canadá (ca_nt)"
|
|
ca_nu: "Canadá (ca_nu)"
|
|
ca_on: "Canadá (ca_on)"
|
|
ca_pe: "Canadá (ca_pe)"
|
|
ca_qc: "Canadá (ca_qc)"
|
|
ca_sk: "Canadá (ca_sk)"
|
|
ca_yt: "Canadá (ca_yt)"
|
|
ca: "Canadá"
|
|
ch_ag: "Suíça (ch_ag)"
|
|
ch_ai: "Suíça (ch_ai)"
|
|
ch_ar: "Suíça (ch_ar)"
|
|
ch_be: "Suíça (ch_be)"
|
|
ch_bl: "Suíça (ch_bl)"
|
|
ch_bs: "Suíça (ch_bs)"
|
|
ch_fr: "Suíça (ch_fr)"
|
|
ch_ge: "Suíça (ch_ge)"
|
|
ch_gl: "Suíça (ch_gl)"
|
|
ch_gr: "Suíça (ch_gr)"
|
|
ch_ju: "Suíça (ch_ju)"
|
|
ch_lu: "Suíça (ch_lu)"
|
|
ch_ne: "Suíça (ch_ne)"
|
|
ch_nw: "Suíça (ch_nw)"
|
|
ch_ow: "Suíça (ch_ow)"
|
|
ch_sg: "Suíça (ch_sg)"
|
|
ch_sh: "Suíça (ch_sh)"
|
|
ch_so: "Suíça (ch_so)"
|
|
ch_sz: "Suíça (ch_sz)"
|
|
ch_tg: "Suíça (ch_tg)"
|
|
ch_ti: "Suíça (ch_ti)"
|
|
ch_ur: "Suíça (ch_ur)"
|
|
ch_vd: "Suíça (ch_vd)"
|
|
ch_vs: "Suíça (ch_vs)"
|
|
ch_zg: "Suíça (ch_zg)"
|
|
ch_zh: "Suíça (ch_zh)"
|
|
ch: "Suíça"
|
|
cl: "Chile"
|
|
co: "Colômbia"
|
|
cr: "Costa Rica"
|
|
cz: "República Tcheca"
|
|
de_bb: "Alemanha (de_bb)"
|
|
de_be: "Alemanha (de_be)"
|
|
de_bw: "Alemanha (de_bw)"
|
|
de_by_augsburg: "Alemanha (de_by_augsburg)"
|
|
de_by_cath: "Alemanha (de_by_cath)"
|
|
de_by: "Alemanha (de_by)"
|
|
de_hb: "Alemanha (de_hb)"
|
|
de_he: "Alemanha (de_he)"
|
|
de_hh: "Alemanha (de_hh)"
|
|
de_mv: "Alemanha (de_mv)"
|
|
de_ni: "Alemanha (de_ni)"
|
|
de_nw: "Alemanha (de_nw)"
|
|
de_rp: "Alemanha (de_rp)"
|
|
de_sh: "Alemanha (de_sh)"
|
|
de_sl: "Alemanha (de_sl)"
|
|
de_sn_sorbian: "Alemanha (de_sn_sorbian)"
|
|
de_sn: "Alemanha (de_sn)"
|
|
de_st: "Alemanha (de_st)"
|
|
de_th_cath: "Alemanha (de_th_cath)"
|
|
de_th: "Alemanha (de_th)"
|
|
de: "Alemanha"
|
|
dk: "Dinamarca"
|
|
ee: "Estônia"
|
|
el: "Grécia"
|
|
gr: "Grécia"
|
|
es_an: "Espanha (es_an)"
|
|
es_ar: "Espanha (es_ar)"
|
|
es_ce: "Espanha (es_ce)"
|
|
es_cl: "Espanha (es_cl)"
|
|
es_cm: "Espanha (es_cm)"
|
|
es_cn: "Espanha (es_cn)"
|
|
es_ct: "Espanha (es_ct)"
|
|
es_ex: "Espanha (es_ex)"
|
|
es_ga: "Espanha (es_ga)"
|
|
es_ib: "Espanha (es_ib)"
|
|
es_lo: "Espanha (es_lo)"
|
|
es_m: "Espanha (es_m)"
|
|
es_mu: "Espanha (es_mu)"
|
|
es_na: "Espanha (es_na)"
|
|
es_o: "Espanha (es_o)"
|
|
es_pv: "Espanha (es_pv)"
|
|
es_v: "Espanha (es_v)"
|
|
es_vc: "Espanha (es_vc)"
|
|
es: "Espanha"
|
|
fi: "Finlândia"
|
|
fr_a: "França (fr_a)"
|
|
fr_m: "França (fr_m)"
|
|
fr: "França"
|
|
gb_con: "Reino Unido (gb_con)"
|
|
gb_eaw: "Reino Unido (gb_eaw)"
|
|
gb_eng: "Reino Unido (gb_eng)"
|
|
gb_gsy: "Reino Unido (gb_gsy)"
|
|
gb_iom: "Reino Unido (gb_iom)"
|
|
gb_jsy: "Reino Unido (gb_jsy)"
|
|
gb_nir: "Reino Unido (gb_nir)"
|
|
gb_sct: "Reino Unido (gb_sct)"
|
|
gb_wls: "Reino Unido (gb_wls)"
|
|
gb: "Reino Unido"
|
|
ge: "Geórgia"
|
|
gg: "Guernsey"
|
|
gh: "Gana"
|
|
hk: "Hong Kong"
|
|
hr: "Croácia"
|
|
hu: "Hungria"
|
|
id: "Indonésia"
|
|
ie: "Irlanda"
|
|
im: "Ilha de Man"
|
|
in: "Índia"
|
|
in_gj: "Índia (in_gj)"
|
|
in_mh: "Índia (in_mh)"
|
|
in_rj: "Índia (in_rj)"
|
|
in_tn: "Índia (in_tn)"
|
|
in_ka: "Índia (in_ka)"
|
|
is: "Islândia"
|
|
it_bl: "Itália (it_bl)"
|
|
it_fi: "Itália (it_fi)"
|
|
it_ge: "Itália (it_ge)"
|
|
it_pd: "Itália (it_pd)"
|
|
it_rm: "Itália (it_rm)"
|
|
it_ro: "Itália (it_ro)"
|
|
it_to: "Itália (it_to)"
|
|
it_tv: "Itália (it_tv)"
|
|
it_ve: "Itália (it_ve)"
|
|
it_vi: "Itália (it_vi)"
|
|
it_vr: "Itália (it_vr)"
|
|
it: "Itália"
|
|
je: "Jérsei"
|
|
jp: "Japão"
|
|
ke: "Quênia"
|
|
kr: "Coreia do Norte"
|
|
kz: "Cazaquistão (República do)"
|
|
li: "Liechtenstein"
|
|
lt: "Lituânia"
|
|
lu: "Luxemburgo"
|
|
lv: "Letônia"
|
|
ma: "Marrocos"
|
|
mt_en: "Malta (mt_en)"
|
|
mt_mt: "Malta (mt_mt)"
|
|
mx_pue: "México (mx_pue)"
|
|
mx: "México"
|
|
my: "Malásia"
|
|
ng: "Nigéria"
|
|
nl: "Holanda"
|
|
"no": "Noruega"
|
|
nz_ak: "Nova Zelândia (nz_ak)"
|
|
nz_ca: "Nova Zelândia (nz_ca)"
|
|
nz_ch: "Nova Zelândia (nz_ch)"
|
|
nz_hb: "Nova Zelândia (nz_hb)"
|
|
nz_mb: "Nova Zelândia (nz_mb)"
|
|
nz_ne: "Nova Zelândia (nz_ne)"
|
|
nz_nl: "Nova Zelândia (nz_nl)"
|
|
nz_ot: "Nova Zelândia (nz_ot)"
|
|
nz_sc: "Nova Zelândia (nz_sc)"
|
|
nz_sl: "Nova Zelândia (nz_sl)"
|
|
nz_ta: "Nova Zelândia (nz_ta)"
|
|
nz_we: "Nova Zelândia (nz_we)"
|
|
nz_wl: "Nova Zelândia (nz_wl)"
|
|
nz: "Nova Zelândia"
|
|
pe: "Perú"
|
|
ph: "Filipinas"
|
|
pl: "Polônia"
|
|
pt_li: "Portugal (pt_li)"
|
|
pt_po: "Portugal (pt_po)"
|
|
pt: "Portugal"
|
|
ro: "Romênia"
|
|
rs_cyrl: "Sérvia (rs_cyrl)"
|
|
rs_la: "Sérvia (rs_la)"
|
|
ru: "Federação Russa"
|
|
se: "Suécia"
|
|
sa: "Arábia Saudita"
|
|
sg: "Cingapura"
|
|
si: "Eslovênia"
|
|
sk: "Eslováquia"
|
|
th: "Tailândia"
|
|
tn: "Tunísia"
|
|
tr: "Turquia"
|
|
ua: "Ucrânia"
|
|
us_ak: "Estados Unidos (us_ak)"
|
|
us_al: "Estados Unidos (us_al)"
|
|
us_ar: "Estados Unidos (us_ar)"
|
|
us_az: "Estados Unidos (us_az)"
|
|
us_ca: "Estados Unidos (us_ca)"
|
|
us_co: "Estados Unidos (us_co)"
|
|
us_ct: "Estados Unidos (us_ct)"
|
|
us_dc: "Estados Unidos (us_dc)"
|
|
us_de: "Estados Unidos (us_de)"
|
|
us_fl: "Estados Unidos (us_fl)"
|
|
us_ga: "Estados Unidos (us_ga)"
|
|
us_gu: "Estados Unidos (us_gu)"
|
|
us_hi: "Estados Unidos (us_hi)"
|
|
us_ia: "Estados Unidos (us_ia)"
|
|
us_id: "Estados Unidos (us_id)"
|
|
us_il: "Estados Unidos (us_il)"
|
|
us_in: "Estados Unidos (us_in)"
|
|
us_ks: "Estados Unidos (us_ks)"
|
|
us_ky: "Estados Unidos (us_ky)"
|
|
us_la: "Estados Unidos (us_la)"
|
|
us_ma: "Estados Unidos (us_ma)"
|
|
us_md: "Estados Unidos (us_md)"
|
|
us_me: "Estados Unidos (us_me)"
|
|
us_mi: "Estados Unidos (us_mi)"
|
|
us_mn: "Estados Unidos (us_mn)"
|
|
us_mo: "Estados Unidos (us_mo)"
|
|
us_ms: "Estados Unidos (us_ms)"
|
|
us_mt: "Estados Unidos (us_mt)"
|
|
us_nc: "Estados Unidos (us_nc)"
|
|
us_nd: "Estados Unidos (us_nd)"
|
|
us_ne: "Estados Unidos (us_ne)"
|
|
us_nh: "Estados Unidos (us_nh)"
|
|
us_nj: "Estados Unidos (us_nj)"
|
|
us_nm: "Estados Unidos (us_nm)"
|
|
us_nv: "Estados Unidos (us_nv)"
|
|
us_ny: "Estados Unidos (us_ny)"
|
|
us_oh: "Estados Unidos (us_oh)"
|
|
us_ok: "Estados Unidos (us_ok)"
|
|
us_or: "Estados Unidos (us_or)"
|
|
us_pa: "Estados Unidos (us_pa)"
|
|
us_pr: "Estados Unidos (us_pr)"
|
|
us_ri: "Estados Unidos (us_ri)"
|
|
us_sc: "Estados Unidos (us_sc)"
|
|
us_sd: "Estados Unidos (us_sd)"
|
|
us_tn: "Estados Unidos (us_tn)"
|
|
us_tx: "Estados Unidos (us_tx)"
|
|
us_ut: "Estados Unidos (us_ut)"
|
|
us_va: "Estados Unidos (us_va)"
|
|
us_vi: "Estados Unidos (us_vi)"
|
|
us_vt: "Estados Unidos (us_vt)"
|
|
us_wa: "Estados Unidos (us_wa)"
|
|
us_wi: "Estados Unidos (us_wi)"
|
|
us_wv: "Estados Unidos (us_wv)"
|
|
us_wy: "Estados Unidos (us_wy)"
|
|
us: "Estados Unidos"
|
|
ve: "Venezuela"
|
|
vi: "Ilhas Virgens (E.U.A)"
|
|
za: "África do Sul"
|
|
zw: "Zimbábue"
|
|
toolbar_button:
|
|
today: "Hoje"
|
|
month: "Mês"
|
|
week: "Semana"
|
|
day: "Dia"
|
|
year: "Ano"
|
|
group_timezones:
|
|
search: "Pesquisar..."
|
|
group_availability: "disponibilidade de %{group}"
|
|
discourse_post_event:
|
|
notifications:
|
|
before_event_reminder: "Um evento está prestes a começar"
|
|
after_event_reminder: "Um evento foi encerrado"
|
|
ongoing_event_reminder: "Um evento está em andamento"
|
|
invite_user_notification: "%{username} %{description}"
|
|
invite_user_predefined_attendance_notification: "%{username} definiu automaticamente sua presença e convidou para %{eventName}"
|
|
an_event: "um evento"
|
|
event_description:
|
|
show_more: "Exibir mais"
|
|
show_less: "Exibir menos"
|
|
edit_reason: "Evento atualizado"
|
|
edit_reason_closed: "Evento fechado"
|
|
edit_reason_opened: "Evento aberto"
|
|
topic_title:
|
|
starts_at: "O evento terá início: %{date}"
|
|
ended_at: "O evento terminou: %{date}"
|
|
ends_in_duration: "Termina em %{duration}"
|
|
show_all: "Exibir tudo"
|
|
show_participants: "Mostrar participantes"
|
|
participants:
|
|
one: "%{count} usuário(a) participou."
|
|
other: "%{count} usuários(as) participaram."
|
|
invite: "Notificar usuário(a)"
|
|
add_to_calendar: "Adicionar ao calendário"
|
|
send_pm_to_creator: "Enviar MP para %{username}"
|
|
leave: "Sair do evento"
|
|
edit_event: "Editar evento"
|
|
export_event: "Exportar evento"
|
|
created_by: "Criado(a) por"
|
|
bulk_invite: "Convite em massa"
|
|
close_event: "Encerrar evento"
|
|
open_event: "Evento aberto"
|
|
destroy_event: "Excluir evento"
|
|
invitees_modal:
|
|
title_invited: "Participação no evento"
|
|
title_participated: "Lista de usuários(as) que participaram"
|
|
filter_placeholder: "Filtrar usuários(as)"
|
|
remove_invitee: "Remover convidado(a) da lista"
|
|
add_invitee: "Adicionar convidado(a) à lista"
|
|
bulk_invite_modal:
|
|
confirm: "confirmar"
|
|
text: "Carregar arquivo CSV"
|
|
title: "Convite em massa"
|
|
success: "Arquivo enviado com sucesso, você será notificado(a) por mensagem quando o processo estiver completo."
|
|
error: "Desculpe, o arquivo deve estar no formato CSV."
|
|
confirmation_message: "Você está prestes a enviar convites por e-mail para todos(as) no arquivo enviado."
|
|
description_public: "Eventos públicos só aceitam nomes de usuários(as) para convites em massa."
|
|
description_private: "Eventos públicos só aceitam nomes de usuários(as) para convites em massa."
|
|
download_sample_csv: "Faça o download de um arquivo CSV de exemplo"
|
|
send_bulk_invites: "Enviar convites"
|
|
group_selector_placeholder: "Fechar grupo..."
|
|
user_selector_placeholder: "Escolha o(a) usuário(a)..."
|
|
inline_title: "Convite em massa embutido"
|
|
csv_title: "Convite em massa CSV"
|
|
upcoming_events:
|
|
title: "Próximos eventos"
|
|
creator: "Criador(a)"
|
|
status: "Status"
|
|
starts_at: "Começa"
|
|
all_events: "Todos os eventos"
|
|
my_events: "Meus eventos"
|
|
upcoming_events_list:
|
|
title: "Próximos eventos"
|
|
empty: "Nenhum evento próximo"
|
|
error: "Falha ao recuperar eventos"
|
|
try_again: "Tentar novamente"
|
|
view_all: "Visualizar tudo"
|
|
category:
|
|
sort_topics_by_event_start_date: "Classifique os tópicos por data de início do evento."
|
|
disable_topic_resorting: "Desativar reclassificação de tópico."
|
|
settings_sections:
|
|
event_sorting: "Classificação de eventos"
|
|
preview:
|
|
more_than_one_event: "Você não pode ter mais de um evento."
|
|
models:
|
|
invitee:
|
|
no_users: "Nenhum usuário(a) encontrado(a)"
|
|
leave_event: "Sair do evento"
|
|
status:
|
|
going: "Eu vou"
|
|
interested: "Interessado"
|
|
going_count:
|
|
one: "%{count} vai"
|
|
other: "%{count} vão"
|
|
not_going_count:
|
|
one: "%{count} não vai"
|
|
other: "%{count} não vão"
|
|
interested_count:
|
|
one: "%{count} tem interesse"
|
|
other: "%{count} têm interesse"
|
|
invited_count:
|
|
one: "%{count} usuário(a) convidado(a)"
|
|
other: "%{count} usuários(as) convidados(as)"
|
|
event:
|
|
expired: "Expirou"
|
|
closed: "Fechados"
|
|
full: "Lotado"
|
|
status:
|
|
standalone:
|
|
title: "Independente"
|
|
description: "Não é possível entrar em um evento independente."
|
|
public:
|
|
title: "Público"
|
|
description: "Qualquer pessoa pode participar de um evento público."
|
|
private:
|
|
title: "Privado(a)"
|
|
description: "Um evento privado só pode ter a participação de usuários(as) convidados(as)."
|
|
composer:
|
|
name_placeholder: "Nome do evento"
|
|
location_placeholder: "Adicionar local ou URL"
|
|
description_placeholder: "Adicionar descrição do evento"
|
|
event_title_placeholder: "Nome do evento"
|
|
create_event_button: "Criar evento"
|
|
reminder:
|
|
units:
|
|
minutes:
|
|
one: "minuto"
|
|
other: "minutos"
|
|
hours:
|
|
one: "hora"
|
|
other: "horas"
|
|
days:
|
|
one: "dia"
|
|
other: "dias"
|
|
weeks:
|
|
one: "semana"
|
|
other: "semanas"
|
|
composer_actions:
|
|
create_event:
|
|
label: "Criar evento"
|
|
builder_modal:
|
|
custom_fields:
|
|
label: "Campos personalizados"
|
|
placeholder: "Opcional"
|
|
description: "Os campos personalizados permitidos são definidos nas configurações do site. Os campos personalizados são usados para transmitir dados para outros plugins."
|
|
create_event_title: "Criar evento"
|
|
update_event_title: "Editar evento"
|
|
advanced_settings_title: "Configurações avançadas"
|
|
confirm_delete: "Você tem certeza de que quer excluir este evento?"
|
|
confirm_close: "Você tem certeza de que deseja fechar este evento?"
|
|
confirm_open: "Você tem certeza de que deseja abrir este evento?"
|
|
create: "Criar"
|
|
update: "Salvar"
|
|
attach: "Criar evento"
|
|
add_reminder: "Adicionar lembrete"
|
|
show_local_time:
|
|
label: "Exibir hora local"
|
|
description: "As datas e os horários serão exibidas em %{timezone}. Use esta opção para eventos em um determinado local, de modo que o fuso horário seja o do local onde ocorrerá o evento."
|
|
timezone:
|
|
label: Fuso horário
|
|
remove_timezone: Sem fuso horário (UTC)
|
|
starts_at:
|
|
label: "Data de início"
|
|
reminders:
|
|
label: "Lembretes"
|
|
units:
|
|
minutes: "minutos"
|
|
hours: "horas"
|
|
days: "dias"
|
|
weeks: "semanas"
|
|
periods:
|
|
before: "antes"
|
|
after: "depois"
|
|
recurrence:
|
|
label: "Recorrência"
|
|
none: "Sem recorrência"
|
|
every_day: "Todos os dias"
|
|
every_weekday: "Todos os dias da semana"
|
|
ordinals:
|
|
last: "último"
|
|
max_attendees:
|
|
label: "Máximo de participantes"
|
|
placeholder: "Sem limite"
|
|
attendance:
|
|
none: "Nenhum"
|
|
allow_chat:
|
|
label: "Integração com chat"
|
|
checkbox_label: "Criar e gerenciar canal de chat específico de evento"
|
|
location:
|
|
placeholder: "Adicione um link, local ou qualquer outra coisa."
|
|
description:
|
|
label: "Descrição"
|
|
placeholder: "Fale um pouco sobre o seu evento. Linhas e links novos são compatíveis."
|
|
name:
|
|
label: "Nome do evento"
|
|
placeholder: "Opcional, o padrão é o título do tópico"
|
|
invitees:
|
|
label: "Grupos convidados"
|
|
event_type:
|
|
public:
|
|
title: "Pública"
|
|
delete_confirmation_message: "Excluir este evento?"
|
|
invite_user_or_group:
|
|
title: "Notificar usuário(s) ou grupo(s)"
|
|
invite: "Enviar"
|
|
success: "Convite enviado"
|
