discourse/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ro.yml
2026-03-16 17:07:49 +01:00

93 lines
3.4 KiB
YAML
Vendored

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
ro:
activerecord:
attributes:
llm_model:
name: "ID model"
max_prompt_tokens: "Fereastră contextuală"
discourse_automation:
ai:
flag_types:
review_delete: "Adaugă postarea pentru a revizui lista de așteptare și pentru a șterge postarea"
review_delete_silence: "Adaugă postarea în coada de revizuire, șterge postarea și redu la tăcere utilizatorul"
scriptables:
llm_triage:
notify_author_pm:
subject: "Postarea ta a fost ștearsă temporar pentru revizuire"
body: |
Salut, @%{username}!
Postarea ta din „%{topic_title}” a fost ștearsă temporar și plasată în lista noastră de revizuiri pentru ca un moderator să se uite la ea. Dacă este aprobată, acesta va fi restaurată automat.
Referință: %{post_url}
site_settings:
ai_default_llm_model: "Modelul LLM implicit de utilizat pentru toate funcționalitățile IA"
ai_embeddings_semantic_search_use_hyde: "Folosește HyDE pentru căutare semantică pe întreaga pagină. Folosește un LLM pentru a crea o postare ipotetică pe baza termenului de căutare al utilizatorului, pentru a ajuta la găsirea potrivirilor."
ai_translation_enabled: "Activează funcționalitatea de traducere cu IA"
ai_translation_max_post_length: "Numărul maxim de caractere care pot fi traduse pentru o postare. Postările mai lungi decât acesta nu vor fi traduse."
reports:
overall_sentiment:
yaxis: "Dată"
discourse_ai:
tools:
presets:
image_generation_custom:
name: "Personalizat"
spam_detection:
logging_subject: "Detectare spam"
ai_bot:
tool_summary:
search: "Caută"
time: "Oră"
summarize: "Rezumat"
close_topic:
errors:
not_found: "Subiectul nu a fost găsit."
unlist_topic:
errors:
not_found: "Subiectul nu a fost găsit."
delete_topic:
errors:
not_found: "Subiectul nu a fost găsit."
edit_tags:
errors:
not_found: "Subiectul nu a fost găsit."
edit_category:
errors:
not_found: "Subiectul nu a fost găsit."
set_topic_timer:
errors:
not_found: "Subiectul nu a fost găsit."
set_slow_mode:
errors:
not_found: "Subiectul nu a fost găsit."
move_posts:
errors:
not_found: "Subiectul nu a fost găsit."
assign:
errors:
not_found: "Subiectul nu a fost găsit."
reviewables:
ai_tool_action:
approve:
title: "Aprobare"
reject:
title: "Respingere"
llm:
configuration:
disable_modules_first: "Mai întâi trebuie să dezactivezi aceste module: %{settings}"
embeddings:
configuration:
model_test_failed: "Nu am reușit să generăm un test încorporat cu acest model. Asigură-te că este configurat corect."
llm_models:
bedrock_missing_auth: "AWS Bedrock necesită configurarea fie a ID-ului cheii de acces, fie a rolului ARN."
ai_staff_action_logger:
updated: "actualizat"
translation:
errors:
all_posts_translated: "Toate postările din acest subiect sunt deja traduse."