discourse/plugins/discourse-ai/config/locales/server.nl.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

nl:
  activerecord:
    attributes:
      llm_model:
        name: "Model-ID"
        max_prompt_tokens: "Contextvenster"
  dashboard:
    problem:
      ai_llm_status:
        one: "<a href='%{base_path}/admin/plugins/discourse-ai/ai-llms/%{target}/edit'>%{model_name}</a> vereist aandacht. In het afgelopen uur heeft het %{failed_calls} van de %{total_calls} keer niet geantwoord."
        other: "<a href='%{base_path}/admin/plugins/discourse-ai/ai-llms/%{target}/edit'>%{model_name}</a> vereist aandacht. In de afgelopen %{count} uur heeft het %{failed_calls} van de %{total_calls} keer niet geantwoord."
      ai_credit_soft_limit: "%{model_name} heeft nog maar %{percentage_remaining}% credits over. Credits worden gereset op %{reset_date}. <a href='%{url}'>AI-modellen bekijken</a>"
      ai_credit_hard_limit: "Je AI-credits voor %{model_name} zijn op. AI-functies zijn niet beschikbaar tot %{reset_date}. <a href='%{url}'>AI-modellen bekijken</a>"
  discourse_automation:
    ai:
      flag_types:
        review: "Bericht toevoegen aan beoordelingswachtrij"
        review_hide: "Bericht toevoegen aan beoordelingswachtrij en bericht verbergen"
        review_delete: "Bericht toevoegen aan beoordelingswachtrij en bericht verwijderen"
        review_delete_silence: "Bericht toevoegen aan beoordelingswachtrij, bericht verwijderen en gebruiker dempen"
        spam: "Als spam markeren en bericht verbergen"
        spam_silence: "Als spam markeren, bericht verbergen en gebruiker dempen"
    scriptables:
      ai_tool_action:
        title: AI-toolactie
        description: Voer een AI-tool uit wanneer de automatisering wordt geactiveerd
      llm_agent_triage:
        title: Berichten triageren met AI-agent
        description: "Reageer op berichten met een specifieke AI-agent"
      llm_triage:
        title: Berichten triageren met AI
        description: "Triageer berichten met behulp van een groot taalmodel"
        flagged_post: |
          <div>Reactie van het model:</div>
          <p>%{llm_response}</p>
          <b>Geactiveerd door de regel <a href="%{base_path}/admin/plugins/automation/%{automation_id}">%{automation_name}</a>.</b>
        notify_author_pm:
          subject: "Je bericht is tijdelijk verwijderd voor beoordeling."
          body: |
            Hallo @%{username},

            Je bericht in '%{topic_title}' is tijdelijk verwijderd en in onze beoordelingswachtrij geplaatst zodat een moderator ernaar kan kijken. Als het wordt goedgekeurd, wordt het automatisch hersteld.

            Referentie: %{post_url}
      llm_report:
        title: Periodiek rapport met AI
        description: "Periodiek rapport op basis van een groot taalmodel"
      llm_tagger:
        title: Topics taggen met AI
        description: "Automatisch topics taggen met AI"
  site_settings:
    discourse_ai_enabled: "Schakel de Discourse-AI-plug-in in."
    ai_default_llm_model: "Het standaard LLM-model om te gebruiken voor alle AI-functies"
    ai_artifact_security: "Het AI-artefactsysteem genereert IFRAME's met uitvoerbare code. De modus Strikt forceert een extra klik om code uit te voeren. De modus Soepel voert code direct uit. De modus Hybride stelt de gebruiker in staat om data-ai-artifact-autorun op te geven voor directe weergave. De modus Uitgeschakeld schakelt het artefactsysteem uit."
    ai_toxicity_enabled: "Schakel de toxiciteitsmodule in."
    ai_toxicity_inference_service_api_endpoint: "URL waar de API wordt uitgevoerd voor de toxiciteitsmodule"
    ai_toxicity_inference_service_api_key: "API-sleutel voor de toxiciteits-API"
    ai_toxicity_inference_service_api_model: "Te gebruiken model voor inferentie. Het meertalige model werkt met Italiaans, Frans, Russisch, Portugees, Spaans en Turks."
    ai_toxicity_flag_automatically: "Markeer automatisch berichten/chatberichten die boven de geconfigureerde drempels komen."
    ai_toxicity_flag_threshold_toxicity: "Toxiciteit: een onbeschofte, respectloze of onredelijke opmerking die er enigszins waarschijnlijk toe leidt dat je een discussie verlaat of stopt met het delen van je mening"
    ai_toxicity_flag_threshold_severe_toxicity: "Ernstige toxiciteit: een zeer hatelijke, agressieve of respectloze opmerking die er zeer waarschijnlijk toe leidt dat je een discussie verlaat of stopt met het delen van je mening"
    ai_toxicity_flag_threshold_obscene: "Obsceen"
    ai_toxicity_flag_threshold_identity_attack: "Aanval op identiteit"
    ai_toxicity_flag_threshold_insult: "Belediging"
    ai_toxicity_flag_threshold_threat: "Bedreiging"
    ai_toxicity_flag_threshold_sexual_explicit: "Seksueel expliciet"
    ai_toxicity_groups_bypass: "De berichten van gebruikers in die groepen worden niet geclassificeerd door de toxiciteitsmodule."
    ai_sentiment_enabled: "Schakel de sentimentmodule in."
    ai_sentiment_inference_service_api_endpoint: "URL waar de API wordt uitgevoerd voor de sentimentmodule"
    ai_sentiment_inference_service_api_key: "API-sleutel voor de sentiment-API"
    ai_nsfw_detection_enabled: "Schakel de NVWW-module in."
    ai_nsfw_inference_service_api_endpoint: "URL waar de API wordt uitgevoerd voor de NVWW-module"
    ai_nsfw_inference_service_api_key: "API-sleutel voor de NVWW-API"
    ai_nsfw_flag_automatically: "Markeer automatisch NVWW-berichten die boven de geconfigureerde drempels komen."
    ai_nsfw_flag_threshold_general: "Algemene drempel voor een afbeelding om als NVVW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_flag_threshold_drawings: "Drempel voor een tekening om als NVVW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_flag_threshold_hentai: "Drempelwaarde voor een als hentai geclassificeerde afbeelding om als NVVW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_flag_threshold_porn: "Drempelwaarde voor een als porno geclassificeerde afbeelding om als NVVW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_flag_threshold_sexy: "Drempelwaarde voor een als sexy geclassificeerde afbeelding om als NVVW te worden beschouwd."
    ai_nsfw_models: "Te gebruiken modellen voor NVWW-inferentie."
    ai_spam_detection_enabled: "Schakel de AI-spamdetectiemodule in"
    ai_spam_detection_max_post_count: "Maximaal aantal berichten dat een gebruiker kan hebben voordat ze niet meer worden gescand op spam"
    ai_spam_detection_max_trust_level: "Maximaal vertrouwensniveau van gebruikers om te scannen op spam"
    ai_openai_api_key: "API-sleutel voor OpenAI-API. ALLEEN gebruikt voor het creëren en bewerken van afbeeldingen. Gebruik voor GPT het tabblad LLM-configuratie"
    ai_helper_enabled: "Schakel de AI-helper in."
    composer_ai_helper_allowed_groups: "Gebruikers in deze groepen zien de AI-hulpknop in de editor."
    ai_helper_allowed_in_pm: "Schakel de AI-hulp van de editor in in PB's."
    ai_helper_automatic_chat_thread_title_delay: "Vertraging in minuten voordat de AI-helper automatisch de titel van de chatthread instelt."
    ai_helper_automatic_chat_thread_title: "Stel automatisch de titel van chatthreads in op basis van de threadinhoud."
    ai_helper_enabled_features: "Selecteer de functies die je wilt inschakelen in de AI-helper."
    post_ai_helper_allowed_groups: "Gebruikersgroepen die toegang hebben tot AI-helperfuncties in berichten"
    ai_helper_post_illustrator_agent: "De te gebruiken agent voor de berichtillustratiefunctie van de opstellings-AI-helper. Opmerking: je moet ook een hulpmiddel tool voor het genereren van afbeeldingen maken (Beheerde > Plug-ins > Discourse AI > Tools) om deze functie te laten werken."
    ai_helper_chat_thread_title_agent: "De te gebruiken agent voor het genereren van chatthreadtitels."
    ai_embeddings_selected_model: "Gebruik het geselecteerde model voor het genereren van insluitingen."
    ai_embeddings_generate_for_pms: "Genereer insluitingen voor persoonlijke berichten."
    ai_embeddings_semantic_related_topics_enabled: "Gebruik semantisch zoeken voor gerelateerde topics."
    ai_embeddings_semantic_related_topics: "Maximaal aantal topics om weer te geven in de sectie met gerelateerde topics."
    ai_embeddings_backfill_batch_size: "Aantal insluitingen dat elke 15 minuten moet worden aangevuld."
    ai_embeddings_semantic_search_enabled: "Schakel semantisch zoeken op volledige pagina's in."
    ai_embeddings_semantic_search_use_hyde: "Gebruik HyDE voor semantisch zoeken op volledige pagina's. Gebruikt een LLM om een hypothetisch bericht te creëren op basis van de zoekterm van de gebruiker om zo matches te vinden."
    ai_embeddings_semantic_quick_search_enabled: "Schakel de semantische zoekoptie in de zoekmenupop-up in."
    ai_embeddings_semantic_related_include_closed_topics: "Neem gesloten topics op in semantische zoekresultaten"
    ai_embeddings_semantic_related_age_penalty: "Pas exponentiële ouderdomsstrafcorrectie toe op topics in semantische zoekresultaten. 0.0 = geen straf, 0.3 = lichte voorkeur voor recent actieve content, 1.0+ = sterke voorkeur voor recentheid."
    ai_embeddings_semantic_related_age_time_scale: "Tijdschaal in dagen voor het berekenen van de ouderdomsstrafcorrectie. Topics die zoveel dagen inactief zijn krijgen ~50% straf met penalty=1.0. Gebruik 365 voor de jaarlijkse schaal, 90 voor de driemaandelijkse schaal."
    ai_embeddings_per_post_enabled: Insluitingen genereren voor elk bericht
    ai_summarization_enabled: "Schakel de samenvattingsfunctie in"
    ai_summarization_agent: "De te gebruiken agent voor de samenvattingsfunctie"
    ai_pm_summarization_allowed_groups: "Groepen mogen samenvattingen maken en bekijken in PB's."
    ai_summary_gists_enabled: "Genereer automatisch korte samenvattingen van de nieuwste reacties in topics"
    ai_summary_backfill_maximum_topics_per_hour: "Aantal topicsamenvattingen om aan te vullen per uur."
    ai_bot_enabled: "Schakel de AI-botmodule in."
    ai_bot_enabled_llms: "LLM's beschikbaar om te selecteren voor AI-botconversaties"
    ai_bot_enable_chat_warning: "Geef een waarschuwing weer wanneer een privéchat wordt gestart. Kan worden genegeerd door de vertaling te bewerken: discourse_ai.ai_bot.pm_warning"
    ai_bot_allowed_groups: "Wanneer de GPT-bot toegang heeft tot het privébericht, zal deze reageren op leden van deze groepen."
    ai_bot_debugging_allowed_groups: "Geef deze groepen een debugknop bij berichten die het ruwe AI-verzoek en -antwoord weergeeft"
    ai_bot_public_sharing_allowed_groups: "Sta deze groepen toe persoonlijke AI-berichten met het publiek delen via een unieke, openbaar beschikbare link. Let op: als aanmelden vereist is op je site, is dat ook vereist voor delen."
    ai_bot_add_to_header: "Geef een knop weer in de kop om een privéchat te starten met een AI-bot"
    ai_bot_add_to_community_section: "Geef een link weer in de zijbalk van het communitygedeelte om een privéchat te starten met een AI-bot"
    ai_bot_github_access_token: "GitHub-toegangstoken voor gebruik met GitHub AI-tools (vereist voor zoekondersteuning)"
    ai_discover_enabled: "De ontdekkingszoekfunctie inschakelen"
    ai_discover_agent: "De te gebruiken agent voor de ontdekkingszoekfunctie"
    ai_google_custom_search_api_key: "API-sleutel voor de Google Custom Search-API zie: https://developers.google.com/custom-search"
    ai_google_custom_search_cx: "CX voor Google Custom Search-API"
    ai_discord_search_enabled: "Schakelt de Discord-zoekfunctie in"
    ai_discord_app_id: "De ID van de Discord-toepassing waarmee je de Discord-zoekfunctie wilt koppelen"
    ai_discord_app_public_key: "De openbare sleutel van de Discord-toepassing waarmee je de Discord-zoekfunctie wilt koppelen"
    ai_discord_search_mode: "Selecteer de zoekmodus die je wilt gebruiken voor de Discord-zoekfunctie"
    ai_discord_search_agent: "De te gebruiken agent voor de Discord-zoekfunctie"
    ai_discord_allowed_guilds: "Discord-gilden (servers) waar de bot mag zoeken"
    ai_translation_enabled: "De AI-vertaalfunctie inschakelen"
    ai_translation_personal_messages: "Bepaalt welke persoonlijke berichten worden vertaald. 'none' schakelt het vertalen van PB's uit. 'group' vertaalt alleen groeps-PB's. 'all' vertaalt alle PB's."
    ai_translation_include_bot_content: "Wanneer ingeschakeld, wordt content die is geschreven door bots (gebruikers-ID's lager dan 0) ook voor vertaling verzonden."
    ai_translation_max_post_length: "Het maximale aantal tekens van een te vertalen bericht. Berichten langer dan dit worden niet vertaald."
    ai_translation_backfill_max_age_days: "De maximale leeftijd van een bericht en topic dat vertaald moet worden. Berichten en topics die ouder zijn dan dit worden niet vertaald. 0 schakelt het vertalen van eerdere berichten uit, maar niet van nieuwe berichten."
    ai_translation_backfill_hourly_rate: "Het aantal te vertalen berichten en topics per uur tijdens aanvulbewerkingen. Stel in op 0 om automatisch aanvullen van vertalingen voor bestaande content uit te schakelen."
    ai_translation_backfill_parallel_jobs: "Het aantal parallelle postlokalisatietaken dat wordt uitgevoerd per aanvulcyclus. Hogere waarden verhogen de doorvoer, maar verbruiken meer bronnen."
    ai_usage_rollup_after_days: "Aantal dagen dat de AI-gebruiksstatistieken per verzoek worden bewaard voordat ze in de dagelijkse aggregaten worden opgenomen. Stel in op 0 om samentellen uit te schakelen."
    ai_audit_logs_purge_after_days: "Verwijder AI-API-auditlogs ouder dan dit aantal dagen. Standaard ongeveer 6 maanden. Stel in op 0 om onbeperkt te bewaren."
  reviewables:
    reasons:
      flagged_by_toxicity: De AI-plug-in heeft dit gemarkeerd nadat het als toxisch was geclassificeerd.
      flagged_by_nsfw: De AI-plug-in heeft dit gemarkeerd na classificatie van ten minste één van de bijgevoegde afbeeldingen als NVWW.
  reports:
    sentiment_analysis:
      title: "Sentimentanalyse"
      description: "Dit rapport biedt een sentimentanalyse voor berichten, gegroepeerd op categorie, met positieve, negatieve en neutrale scores voor elk bericht en elke categorie."
    overall_sentiment:
      title: "Algemeen sentiment"
      description: 'De grafiek vergelijkt het aantal berichten dat als positief of negatief is geclassificeerd. Deze worden berekend wanneer positieve of negatieve scores groter zijn dan de ingestelde drempelscore. Dit betekent dat neutrale berichten niet worden weergegeven. Persoonlijke berichten (PB''s) zijn ook uitgesloten. Geclassificeerd met "cardiffnlp/twitter-roberta-base-sentiment-latest".'
      xaxis: "Positief (%)"
      yaxis: "Datum"
    emotion_admiration:
      title: "🤩 Bewondering"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie bewondering via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_amusement:
      title: "😄 Geamuseerd"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie geamuseerd via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_anger:
      title: "😠 Boosheid"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie woede via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_annoyance:
      title: "😒 Ergernis"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie ergernis via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_approval:
      title: "👍 Goedkeuring"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie goedkeuring via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_caring:
      title: "🤗 Zorgzaam"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie zorgzaam via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_confusion:
      title: "😕 Verwarring"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie verwarring via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_curiosity:
      title: "🤔 Nieuwsgierigheid"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie nieuwsgierigheid via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_desire:
      title: "😍 Verlangen"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie verlangen via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_disappointment:
      title: "😞 Teleurstelling"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie teleurstelling via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_disapproval:
      title: "👎 Afkeuring"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie afkeuring via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_disgust:
      title: "🤢 Afschuw"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie afschuw via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_embarrassment:
      title: "😳 Schaamte"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie schaamte via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_excitement:
      title: "🤪 Opwinding"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie opwinding via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_fear:
      title: "😨 Angst"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie angst via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_gratitude:
      title: "🙏 Dankbaarheid"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie dankbaarheid via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_grief:
      title: "😢 Verdriet"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie verdriet via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_joy:
      title: "😊 Vreugde"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie vreugde via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_love:
      title: '❤️ Liefde'
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie liefde via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_nervousness:
      title: "😰 Nervositeit"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie nervositeit via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_neutral:
      title: "😐 Neutraal"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie neutraal via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_optimism:
      title: "🌟 Optimisme"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie optimisme via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_pride:
      title: "🦁 Trots"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie trots via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_realization:
      title: "💡 Besef"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie besef via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_relief:
      title: "😌 Opluchting"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie oplichting via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_remorse:
      title: "😔 Spijt"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie spijt via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_sadness:
      title: "😭 Droefheid"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie droefheid via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
    emotion_surprise:
      title: "😲 Verrassing"
      description: "Berichten geclassificeerd met de emotie verrassing via AI, met behulp van het model 'SamLowe/roberta-base-go_emotions'."
  discourse_ai:
    ai_artifact:
      errors:
        max_keys_exceeded:
          one: "Je kunt maximaal %{count} sleutel hebben in het artefact."
          other: "Je kunt maximaal %{count} sleutels hebben in het artefact."
      link: "Weergeven in nieuw tabblad"
      copy_embed: "Insluiting kopiëren"
      view_source: "Bron weergeven"
      view_changes: "Wijzigingen weergeven"
      change_description: "Beschrijving wijzigen"
      copied: "Gekopieerd naar klembord"
    unknown_model: "Onbekend AI-model"
    tools:
      custom_name: "%{name} (aangepast)"
      presets:
        browse_web_jina:
          name: "Web surfen (jina.ai)"
        exchange_rate:
          name: "Wisselkoers"
        stock_quote:
          name: "Aandelenkoers (AlphaVantage)"
        image_generation_category:
          name: "Afbeelding genereren..."
        image_generation_custom:
          name: "Aangepast"
        image_generation_openai:
          name: "OpenAI"
        image_generation_gemini:
          name: "Nano Banana"
        image_generation_flux:
          name: "FLUX 1.1 Pro"
        image_generation_flux2:
          name: "FLUX 2 Pro"
        empty_tool:
          name: "Vanaf blanco beginnen..."
      name:
        characters: "mag alleen cijfers, letters en onderstrepingstekens bevatten"
      secret_contracts:
        invalid_payload: "Geheime contracten moeten een array zijn."
        invalid_contract: "Geheim contract op index %{index} is ongeldig."
        alias_required: "Geheim contract op index %{index} moet een alias bevatten."
        alias_too_long: "Geheime alias '%{alias}' is te lang."
        alias_invalid: "Geheime alias '%{alias}' mag alleen cijfers, letters en onderstrepingstekens bevatten."
        alias_not_unique: "Geheime alias '%{alias}' is gedupliceerd."
      secret_bindings:
        invalid_payload: "Geheime bindingen moeten een array zijn."
        secret_not_found: "De geselecteerde aanmeldingsgegevens bestaan niet."
        alias_not_declared: "Alias '%{alias}' is niet gedeclareerd in deze tool."
      secret_runtime:
        alias_not_declared: "Aanmeldgegevensalias '%{alias}' is niet gedeclareerd voor deze tool."
        missing_binding: "De aanmeldingsgegevensalias '%{alias}' is vereist, maar niet gebonden."
        missing_required_aliases: "Ontbrekende vereiste aanmeldingsgegevensbindingen voor aliassen: %{aliases}."
        secret_not_found: "Aanmeldgegevensalias `%{alias}` is gebonden aan ontbrekende aanmeldingsgegevens."
        unknown_error: "Kan de gevraagde aanmeldingsgegevens niet afhandelen."
    mcp_servers:
      secret_not_found: "De geselecteerde aanmeldingsgegevens bestaan niet."
      invalid_url_not_https: "moet een geldige HTTPS-URL zijn"
      invalid_url_not_reachable: "moet afhandelen naar een openbaar toegankelijk adres"
      oauth_client_id_required: "OAuth-client-ID is vereist voor handmatige clientregistratie."
      errors:
        invalid_response: "De MCP-server heeft een ongeldig antwoord geretourneerd."
        request_failed: "Het MCP-serververzoek is mislukt met de status %{status}."
        session_expired: "De MCP-sessie is verlopen."
        timeout: "Time-out MCP-serververzoek."
        oauth_authorization_required: "Er is OAuth-autorisatie vereist voordat je deze MCP-server kunt gebruiken. Koppel het via de beheerders-UI met %{issuer}."
        oauth_discovery_failed: "Kan de OAuth-autorisatiegegevens voor deze MCP-server niet ontdekken."
        oauth_discovery_failed_with_status: "OAuth-ontdekking mislukt met status %{status}."
        oauth_not_configured: "OAuth is niet geconfigureerd voor deze MCP-server."
        oauth_refresh_token_missing: "Het OAuth-vernieuwingstoken ontbreekt. Maak opnieuw verbinding met deze MCP-server."
        oauth_save_before_connect: "Sla de MCP-server op voordat je de OAuth-verbinding test."
        oauth_state_invalid: "De OAuth-autorisatiestatus is ongeldig of verlopen. Start de verbinding opnieuw."
        oauth_token_exchange_failed: "De OAuth-tokenuitwisseling is mislukt met status %{status}."
        oauth_https_required: "OAuth vereist dat je site over HTTPS wordt aangeboden."
        oauth_callback_failed: "OAuth-verbinding mislukt: %{message}"
        oauth_refresh_token_required: "De OAuth-autorisatieserver heeft geen vernieuwingstoken geretourneerd. Pas de geavanceerde OAuth-opties aan en maak opnieuw verbinding met deze MCP-server."
        oauth_client_metadata_public_https_required: "Voor de registratie van het clientmetadatadocument is een openbare HTTPS-site-URL vereist. Huidige clientmetadata-URL: %{url}"
        oauth_registration_endpoint_missing: "De OAuth-autorisatieserver adverteert geen registratie-eindpunt."
        oauth_manual_client_registration_required: "De OAuth-autorisatieserver %{issuer} adverteert geen dynamische cliëntregistratie. Schakel deze MCP-server in voor handmatige clientaanmeldingsgegevens en geef een geregistreerde OAuth-client-ID op."
        oauth_client_secret_required: "De OAuth-autorisatieserver %{issuer} vereist clientverificatie (%{methods}) van tokeneindpunten. Configureer handmatige cliëntaanmeldingsgegevens met een cliëntgeheim."
        oauth_token_endpoint_auth_method_unsupported: "De OAuth-autorisatieserver %{issuer} adverteert alleen niet-ondersteunde clientverificatiemethoden (%{methods}) voor tokeneindpunten. Deze MCP-server ondersteunt momenteel none, client_secret_basic en client_secret_post."
        oauth_client_registration_failed: "Dynamische clientregistratie mislukt met status %{status}."
        oauth_client_registration_failed_no_id: "Dynamische clientregistratie gelukt, maar er is geen client_id geretourneerd."
      oauth_authorization_params_invalid: "De OAuth-autorisatieparameters moeten een JSON-object zijn."
      oauth_token_params_invalid: "OAuth-tokenparameters moeten een JSON-object zijn."
    ai_helper:
      errors:
        completion_request_failed: "Er is iets misgegaan bij het geven van suggesties. Probeer het opnieuw."
        no_illustrator_agent: "De post-illustratoragent is niet geconfigureerd. Controleer je site-instellingen."
        no_image_generation_tool: "De post-illustratoragent moet een tool voor het genereren van afbeeldingen hebben. Configureer een tool voor het genereren van afbeeldingen voor deze agent in het beheerderspaneel."
        no_image_generated: "Afbeelding genereren mislukt. Probeer het opnieuw of controleer je toolconfiguratie."
        llm_model_not_configured: "Er is geen taalmodel geconfigureerd voor het genereren van afbeeldingen. Configureer een standaard taalmodel in je site-instellingen."
        unknown_error: "Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het genereren van miniaturen. Probeer het opnieuw."
      prompts:
        translate: Vertalen naar %{language}
        generate_titles: Topictitels voorstellen
        proofread: Tekst proeflezen
        markdown_table: Markdowntabel genereren
        custom_prompt: "Aangepaste prompt"
        explain: "Uitleggen"
        illustrate_post: "Bericht illustreren"
        replace_dates: "Slimme datums"
      image_caption:
        attribution: "Bijschrift door AI"
    share_ai:
      read_more: "Volledig transcript lezen"
      onebox_title: "AI-conversatie met %{llm_name}"
      formatted_excerpt: "AI-conversatie met %{llm_name}:\n%{excerpt}"
      title: "%{title} - AI-conversatie - %{site_name}"
      errors:
        not_allowed: "Je mag dit topic niet delen"
        other_people_in_pm: "Persoonlijke berichten met andere mensen kunnen niet openbaar worden gedeeld"
        other_content_in_pm: "Persoonlijke berichten met berichten van andere mensen kunnen niet openbaar worden gedeeld"
        failed_to_share: "Delen van de conversatie mislukt"
        conversation_deleted: "Conversatiedeling verwijderd"
    spam_detection:
      flag_reason: "Gemarkeerd als spam door <a href='%{url}'>Discourse-AI</a>"
      silence_reason: "Gebruiker automatisch gedempt door <a href='%{url}'>Discourse-AI</a>"
      invalid_error_type: "Ongeldig fouttype opgegeven"
      unexpected: "Er is een onverwachte fout opgetreden"
      bot_user_update_failed: "Bijwerken van gebruiker voor spamscanbot mislukt"
      configuration_missing: "De configuratie voor de AI-spamdetectie ontbreekt. Voeg de configuratie toe via 'Beheer > Plug-ins > Discourse AI > Spam' voordat u deze inschakelt."
      logging_subject: "Spamdetectie"
    ai_bot:
      reply_error: "Het lijkt erop dat ons systeem een onverwacht probleem heeft ondervonden terwijl het probeerde te antwoorden.\n\n[details='Error details']\n%{details}\n[/details]"
      default_pm_prefix: "[Ongetitelde PB van AI-bot]"
      thinking: "Denken"
      tool_pending_approval: "Deze actie vereist goedkeuring van een moderator voordat deze kan worden uitgevoerd."
      agents:
        default_llm_required: "Standaard LLM-model is vereist voordat Chat wordt ingeschakeld"
        cannot_delete_system_agent: "Systeemagenten kunnen niet worden verwijderd. Schakel deze in plaats daarvan uit."
        cannot_edit_system_agent: "Systeemagenten kunnen alleen worden hernoemd. Je kunt tools of systeemprompts niet bewerken. Je kunt ze wel uitschakelen en een kopie maken."
        cannot_have_duplicate_tools: "Mag geen dubbele tools hebben"
        github_helper:
          name: "GitHub-helper"
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het assisteren bij GitHub-gerelateerde taken en vragen"
        general:
          name: Forumhelper
          description: "AI-bot voor algemeen gebruik die verschillende taken kan uitvoeren"
        artist:
          name: Artiest
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het genereren van afbeeldingen"
        designer:
          name: Ontwerper
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het genereren en bewerken van afbeeldingen"
        forum_researcher:
          name: Forumonderzoeker
          description: "AI-bot gespecialiseerd in diepgaand onderzoek voor het forum"
        sql_helper:
          name: SQL-helper
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het helpen opstellen van SQL-query's in dit Discourse-exemplaar"
        settings_explorer:
          name: Instellingenverkenner
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het verkennen van Discourse-site-instellingen"
        researcher:
          name: Webonderzoeker
          description: "AI-bot met Google-toegang die webpagina's kan doorzoeken en lezen"
        creative:
          name: Creatief
          description: "AI-bot zonder externe integraties, gespecialiseerd in creatieve taken"
        dall_e3:
          name: "DALL-E 3"
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het genereren van afbeeldingen met DALL-E 3"
        discourse_helper:
          name: "Discourse-helper"
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het helpen bij Discourse-gerelateerde taken"
        web_artifact_creator:
          name: "Webartefactmaker"
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het maken van interactieve webartefacten"
        summarizer:
          name: "Samenvatter"
          description: "Standaardagenten die AI-samenvattingen te ondersteunen"
        short_summarizer:
          name: "Samenvatter (korte vorm)"
          description: "Standaardagent die korte AI-samenvattingen voor items in topiclijsten ondersteunt"
        concept_finder:
          name: "Conceptzoeker"
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het identificeren van concepten en thema's in content"
        concept_matcher:
          name: "Conceptmatcher"
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het matchen van content met bestaande concepten"
        concept_deduplicator:
          name: "Conceptdeduplicator"
          description: "AI-bot gespecialiseerd in het dedupliceren van concepten"
        custom_prompt:
          name: "Aangepaste prompt"
          description: "Standaardagent die de aangepaste promptfunctie van de Helper ondersteunt"
        smart_dates:
          name: "Slimme datums"
          description: "Standaardagent die de slimme datumfunctie van de Helper ondersteunt"
        markdown_table_generator:
          name: "Markdown-tabelgenerator"
          description: "Standaardagent die de Markdown-tabelfunctie van de Helper ondersteunt"
        post_illustrator:
          name: "Berichtillustrator"
          description: "Genereert afbeeldingen om berichten te illustreren met behulp van beschikbare tools voor het genereren van afbeeldingen"
        proofreader:
          name: "Proeflezer"
          description: "Standaardagent die de proefleesfunctie van de Helper ondersteunt"
        titles_generator:
          name: "Titelgenerator"
          description: "Standaardagent die de Helper-functie voor het voorstellen van topictitels ondersteunt"
        tutor:
          name: "Mentor"
          description: "Standaardagent die de uitlegfunctie van de Helper ondersteunt"
        translator:
          name: "Vertaler"
          description: "Standaardagent die de vertaalfunctie van de Helper ondersteunt"
        image_captioner:
          name: "Afbeeldingsbijschriften"
          description: "Standaardagent die de Helper-functie voor afbeeldingsbijschriften ondersteunt"
        locale_detector:
          name: "Taaldetector"
          description: "Ondersteunt de vertaalfunctie door de taal van een bepaalde tekst (berichten, titels enz.) te detecteren."
        post_raw_translator:
          name: "Berichtvertaler"
          description: "Ondersteunt de vertaalfunctie door berichten te vertalen die Discourse Markdown bevatten"
        topic_title_translator:
          name: "Topictitelvertaler"
          description: "Ondersteunt de vertaalfunctie door topictitels te vertalen"
        short_text_translator:
          name: "Kortetekstvertaler"
          description: "Ondersteunt de vertaalfunctie als een generieke tekstvertaler, gebruikt voor korte teksten zoals categorienamen of tags"
        spam_detector:
          name: "Spamdetector"
          description: "Standaardagent die onze spamdetectiefunctie ondersteunt"
        content_creator:
          name: "Contentmaker"
          description: "Standaardagent die de HyDE-zoekfunctie ondersteunt"
        report_runner:
          name: "Rapportenuitvoerder"
          description: "Standaardagent gebruikt in het rapportautomatiseringsscript"
        discover:
          name: "Ontdekken"
          description: "Standaardagent die wordt gebruikt in de ontdekkingsfunctie (aanvullende zoekopdracht)"
        chat_thread_titler:
          name: "Chatthreadtitelaar"
          description: "Standaard agent die automatisch chatthreadtitels genereert"
      topic_not_found: "Samenvatting niet beschikbaar, topic niet gevonden!"
      summarizing: "Topic samenvatten"
      searching: "Zoeken naar: '%{query}'"
      tool_options:
        researcher:
          researcher_llm:
            name: "LLM"
            description: "Het taalmodel te gebruiken in onderzoek (standaard de LLM van de huidige agent)"
          max_tokens_per_batch:
            name: "Maximaal aantal tokens per batch"
            description: "Maximaal aantal tokens dat voor elke batch in het onderzoek mag worden gebruikt"
          max_tokens_per_post:
            name: "Maximaal aantal tokens per bericht"
            description: "Maximaal aantal tokens dat voor elk bericht in het onderzoek mag worden gebruikt"
          max_results:
            name: "Maximaal aantal resultaten"
            description: "Maximaal aantal resultaten om op te nemen in een filter"
          include_private:
            name: "Inclusief privé"
            description: "Privétopics opnemen in de filters"
        create_artifact:
          creator_llm:
            name: "LLM"
            description: "Taalmodel voor gebruik bij het maken van artefacten"
        update_artifact:
          editor_llm:
            name: "LLM"
            description: "Taalmodel voor gebruik bij het bewerken van artefacten"
          update_algorithm:
            name: "Updatealgoritme"
            description: "Vraag de LLM om volledig te vervangen, of gebruik diff om bij te werken"
          do_not_echo_artifact:
            name: "Artefact niet echoën"
            description: "Beperkt de kosten, maar vermindert de effectiviteit van artefactupdates"
        google:
          base_query:
            name: "Basiszoekquery"
            description: "Basisquery om te gebruiken bij het zoeken. Voorbeelden: 'site:example.com' levert alleen resultaten op van example.com, before:2022-01-01 levert alleen resultaten op van 2021 en eerder. Deze tekst wordt toegevoegd voorafgaand aan de zoekopdracht."
        read:
          read_private:
            name: "Privé lezen"
            description: "Sta toegang toe tot alle topics waartoe de gebruiker toegang heeft (standaard worden alleen openbare topics opgenomen)"
        search:
          search_private:
            name: "Privé zoeken"
            description: "Neem alle topics waartoe de gebruiker toegang heeft op in de zoekresultaten (standaard worden alleen openbare topics opgenomen)"
          max_results:
            name: "Maximaal aantal resultaten"
            description: "Maximaal aantal resultaten dat in de zoekopdracht moet worden opgenomen. Indien leeg worden er lege standaardregels gebruikt en wordt het aantal geschaald, afhankelijk van het gebruikte model. De hoogste waarde is 100."
          base_query:
            name: "Basiszoekquery"
            description: "Basisquery om te gebruiken bij het zoeken. Voorbeeld: '#urgent' voegt '#urgent' toe aan de zoekquery en neemt alleen topics mee met de categorie of tag 'urgent'."
        flag_post:
          flag_type:
            name: "Markeringstype"
            description: "Bepaalt of het bericht wordt beoordeeld, verborgen, verwijderd of behandeld als spam."
      tool_summary:
        read_artifact: "Lees een webartefact"
        search_uploaded_documents: "Geüploade documenten zoeken"
        update_artifact: "Werk een webartefact bij"
        create_artifact: "Webartefact maken"
        web_browser: "Web surfen"
        github_search_files: "GitHub-zoekbestanden"
        github_search_code: "GitHub-code zoeken"
        github_file_content: "GitHub-bestandsinhoud"
        github_diff: "GitHub-diff"
        random_picker: "Willekeurige kiezer"
        categories: "Categorieën weergeven"
        flag_post: "Bericht markeren"
        close_topic: "Topic sluiten"
        unlist_topic: "Topic onzichtbaar maken"
        lock_post: "Bericht vergrendelen"
        delete_topic: "Topic verwijderen"
        edit_post: "Bericht bewerken"
        edit_tags: "Tags bewerken"
        edit_category: "Categorie bewerken"
        set_topic_timer: "Topictimer instellen"
        set_slow_mode: "Langzame modus instellen"
        move_posts: "Berichten verplaatsen"
        grant_badge: "Badge toekennen"
        list_reviewables: "Beoordelingswachtrij zichtbaar maken"
        perform_reviewable_action: "Beoordelingswachtrijactie"
        assign: "Topic toewijzen"
        mark_as_solved: "Markeren als opgelost"
        search: "Zoeken"
        tags: "Tags weergeven"
        time: "Tijd"
        summarize: "Samenvatten"
        image: "Afbeelding genereren"
        google: "Zoeken op Google"
        read: "Topic lezen"
        setting_context: "Site-instellingscontext opzoeken"
        schema: "Zoek een databaseschema op"
        search_settings: "Zoeken in site-instellingen"
        dall_e: "Afbeelding genereren"
        search_meta_discourse: "Zoeken in Meta Discourse"
        javascript_evaluator: "JavaScript evalueren"
        create_image: "Afbeelding maken"
        edit_image: "Afbeelding bewerken"
        researcher: "Onderzoeken"
        researcher_dry_run: "Onderzoek voorbereiden"
      tool_help:
        read_artifact: "Webartefact lezen met behulp van de AI-bot"
        search_uploaded_documents: "Zoek documenten die naar deze agent zijn geüpload"
        update_artifact: "Werk een webartefact bij met behulp van de AI-bot"
        create_artifact: "Maak een webartefact met behulp van de AI-bot"
        web_browser: "Webpagina bekijken met behulp van de AI-bot"
        github_search_code: "Zoek code in een GitHub-repository"
        github_search_files: "Zoek bestanden in een GitHub-repository"
        github_file_content: "Haal de inhoud van bestanden op uit een GitHub-repository"
        github_diff: "Haal een GitHub-pullverzoek of -commit-diff op"
        random_picker: "Kies een willekeurig getal of een willekeurig element uit een lijst"
        categories: "Geef een lijst weer van alle openbaar zichtbare categorieën op het forum"
        flag_post: "Markeer het huidige bericht voor beoordeling door een medewerker"
        close_topic: "Sluit of open een topic"
        unlist_topic: "Een topic zichtbaar of onzichtbaar maken"
        lock_post: "Vergrendel of ontgrendel een bericht"
        delete_topic: "Verwijder een topic"
        edit_post: "Bewerk de inhoud van een bericht"
        edit_tags: "Bewerk de tags van een topic"
        edit_category: "Verplaats een topic naar een andere categorie"
        set_topic_timer: "Stel een timer in voor een topic om het te sluiten, te openen, te verwijderen of omhoog te plaatsen"
        set_slow_mode: "Langzame modus voor een topic in- of uitschakelen"
        move_posts: "Verplaats berichten naar een nieuw of bestaand topic"
        grant_badge: "Ken een badge toe aan een gebruiker"
        list_reviewables: "Wachtende items in de beoordelingswachtrij zichtbaar maken met optionele filtering"
        perform_reviewable_action: "Een actie uitvoeren op een item in de beoordelingswachtrij"
        assign: "Wijs een topic toe aan of een gebruiker of groep of hef de toewijzing op"
        mark_as_solved: "Markeer een bericht als de geaccepteerde oplossing of hef de markering op"
        search: "Doorzoek alle openbare topics op het forum"
        tags: "Geef een lijst weer van alle tags op het forum"
        time: "Zoek de tijd in verschillende tijdzones"
        summary: "Vat een topic samen"
        image: "Afbeelding genereren met Stable Diffusion"
        create_image: "Afbeelding genereren met behulp van het Open AI GPT-afbeeldingsmodel"
        edit_image: "Afbeelding bewerken met behulp van het Open AI GPT-afbeeldingsmodel"
        google: "Query zoeken op Google"
        read: "Openbaar topic op forum lezen"
        setting_context: "Site-instellingscontext opzoeken"
        schema: "Zoek een databaseschema op"
        search_settings: "Site-instellingen zoeken"
        dall_e: "Afbeelding genereren met DALL-E 3"
        search_meta_discourse: "Zoeken in Meta Discourse"
        javascript_evaluator: "JavaScript evalueren"
        researcher: "Foruminformatie onderzoeken met behulp van de AI-bot"
      tool_description:
        read_artifact: "Webartefact lezen met behulp van de AI-bot"
        search_uploaded_documents:
          one: "%{count} geüpload documentuittreksel gevonden voor '%{query}'"
          other: "%{count} geüploade documentuittreksels gevonden voor '%{query}'"
        update_artifact: "Webartefact bijgewerkt met behulp van de AI-bot"
        create_artifact: "Webartefact gemaakt: %{name} - %{specification}"
        web_browser: "Lezen: <a href='%{url}'>%{url}</a>"
        github_search_files: "Gezocht naar '%{keywords}' in %{repo}/%{branch}"
        github_search_code: "Gezocht naar '%{query}' in %{repo}"
        github_diff: "<a href='%{url}'>%{repo} %{ref}</a>"
        github_file_content: "Inhoud van %{file_paths} opgehaald uit %{repo_name}@%{branch}"
        random_picker: "Kiezen uit %{options}, gekozen: %{result}"
        flag_post: "Bericht %{post_id} markeren (flag_post: %{flag_post})"
        close_topic: "Topic %{topic_id} sluiten (gesloten: %{closed})"
        unlist_topic: "Topic %{topic_id} onzichtbaar maken (onzichtbaar gemaakt: %{unlisted})"
        lock_post: "Bericht %{post_id} vergrendelen (vergrendeld: %{locked})"
        delete_topic: "Topic %{topic_id} verwijderen (verwijderd: %{deleted})"
        edit_post: "Bericht bewerken %{post_id}"
        edit_tags: "Tags van topic %{topic_id} bewerken: %{tags}"
        edit_category: "Topic %{topic_id} verplaatsen naar categorie %{category_id}"
        set_topic_timer: "Timer %{timer_type} instellen voor topic %{topic_id} (%{duration_hours} u)"
        set_slow_mode: "Langzame modus instellen voor topic %{topic_id} (%{slow_mode_seconds}s)"
        move_posts: "Berichten %{post_ids} verplaatsen van topic %{topic_id}"
        grant_badge: "Badge '%{badge_name}' toekennen aan %{username}"
        list_reviewables: "Items in de beoordelingswachtrij zichtbaar maken (type: %{type})"
        perform_reviewable_action: "%{action} uitvoeren op beoordeelbare %{reviewable_id}"
        assign: "Topic %{topic_id} toewijzen (toegewezen: %{assigned})"
        mark_as_solved: "Bericht %{post_id} markeren als opgelost (opgelost: %{solved})"
        read: "Lezen: <a href='%{url}'>%{title}</a>"
        time: "De tijd in %{timezone} is %{time}"
        summarize: "Samengevat: <a href='%{url}'>%{title}</a>"
        dall_e: "%{prompt}"
        create_image: "%{prompt}"
        edit_image: "%{prompt}"
        image: "%{prompt}"
        categories:
          one: "%{count} categorie gevonden"
          other: "%{count} categorieën gevonden"
        tags:
          one: "%{count} tag gevonden"
          other: "%{count} tags gevonden"
        search:
          one: "%{count} <a href='%{url}'>resultaat</a> gevonden voor '%{query}'"
          other: "%{count} <a href='%{url}'>resultaten</a> gevonden voor '%{query}'"
        search_meta_discourse:
          one: "%{count} <a href='%{url}'>resultaat</a> gevonden voor '%{query}'"
          other: "%{count} <a href='%{url}'>resultaten</a> gevonden voor '%{query}'"
        google:
          one: "%{count} <a href='%{url}'>resultaat</a> gevonden voor '%{query}'"
          other: "%{count} <a href='%{url}'>resultaten</a> gevonden voor '%{query}'"
        setting_context: "Context lezen voor: %{setting_name}"
        schema: "%{tables}"
        researcher_dry_run:
          one: "Voorgestelde doelen: %{goals}\n\n%{count} bericht gevonden dat overeenkomt met '%{filter}'"
          other: "Voorgestelde doelen: %{goals}\n\n%{count} berichten gevonden die overeenkomen met '%{filter}'"
        researcher:
          one: "Onderzoeken: %{goals}\n\n%{count} bericht gevonden dat overeenkomt met '%{filter}'"
          other: "Onderzoeken: %{goals}\n\n%{count} berichten gevonden die overeenkomen met '%{filter}'"
        search_settings:
          one: "%{count} resultaat gevonden voor '%{query}'"
          other: "%{count} resultaten gevonden voor '%{query}'"
      discoveries:
        continue_conversation:
          title: "Ontdekkingsgesprek: zoek naar %{query}"
          raw: "Tijdens het zoeken naar %{query} heb je me de volgende informatie laten zien:\n\n%{context}\n\nLaten we het gesprek voortzetten."
      flag_post:
        errors:
          no_context: "Geen berichtcontext beschikbaar om te markeren."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een bericht te markeren."
          invalid_flag_type: "Ongeldig markeringstype."
        skipped: "Uitspraak was vals, er is geen markering gemaakt."
        already_flagged: "Het bericht is al gemarkeerd voor beoordeling."
        flagged: "Bericht gemarkeerd voor beoordeling."
        reason: "AI-bot heeft dit bericht gemarkeerd.\n\nReden: %{reason}"
      close_topic:
        errors:
          not_found: "Topic niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag dit topic niet sluiten of openen."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een topic te openen of sluiten"
        success: "Topic bijgewerkt."
      unlist_topic:
        errors:
          not_found: "Topic niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag dit topic niet onzichtbaar of zichtbaar maken."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een topic onzichtbaar of zichtbaar te maken."
        success: "Topic bijgewerkt."
      lock_post:
        errors:
          not_found: "Bericht niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag dit bericht niet vergrendelen of ontgrendelen."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een topic te grendelen of ontgrendelen"
        success: "Bericht bijgewerkt."
      delete_topic:
        errors:
          not_found: "Topic niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag dit topic niet verwijderen of herstellen."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een topic te verwijderen of herstellen"
        success: "Topic bijgewerkt."
      edit_post:
        errors:
          not_found: "Bericht niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag dit bericht niet bewerken."
          nothing_to_edit: "De onbewerkte tekst of de titel moet worden opgeven."
          no_reason: "Een bewerkingsreden is vereist."
          revision_failed: "Bericht herzien is mislukt."
        success: "Bericht bewerkt."
      edit_tags:
        errors:
          not_found: "Topic niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag geen tags bewerken in dit topic."
          no_reason: "Er is een reden vereist om tags te bewerken."
          tagging_disabled: "Tagging is niet ingeschakeld op deze site."
        success: "Tags bijgewerkt."
      edit_category:
        errors:
          not_found: "Topic niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag dit topic niet verplaatsen."
          category_not_found: "Categorie niet gevonden."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een topic te verplaatsen."
          revision_failed: "Topic verplaatsen is mislukt."
        success: "Topic verplaatst"
      set_topic_timer:
        errors:
          not_found: "Topic niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag geen timer instellen in dit topic."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een topictimer in te stellen."
          invalid_timer_type: "Ongeldig timertype. Moet een van de volgende zijn: close, open, delete, silent_close, bump."
        success: "Topictimer bijgewerkt"
      set_slow_mode:
        errors:
          not_found: "Topic niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag de langzame modus niet in instellen in dit topic."
          no_reason: "Er is een reden vereist om de langzame modus in te stellen."
        success: "Langzame modus bijgewerkt."
      move_posts:
        errors:
          not_found: "Topic niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag geen berichten in dit topic verplaatsen."
          no_reason: "Er is een reden vereist om berichten te verplaatsen."
          no_posts: "Geen bericht-ID's opgegeven."
          no_destination: "Of destination_topic_id of new_title moet worden opgegeven."
          move_failed: "Berichten verplaatsen is mislukt."
        success: "Berichten verplaatst."
      grant_badge:
        errors:
          user_not_found: "Gebruiker niet gevonden."
          badge_not_found: "Badge niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag geen badges toekennen."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een badge toe te kennen."
          badge_disabled: "Badge is niet ingeschakeld."
          grant_failed: "Badge toekennen is mislukt."
        success: "Badge toegekend."
      assign:
        errors:
          plugin_not_installed: "De plug-in discourse-assign is niet geïnstalleerd."
          not_found: "Topic niet gevonden."
          not_allowed: "Je mag dit topic niet toewijzen."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een topic toe te wijzen of de toewijzing op te heffen."
          assignee_not_found: "Gebruiker of groep niet gevonden."
          assign_failed: "Topic toewijzen is mislukt."
        success: "Topictoewijzing bijgewerkt."
      mark_as_solved:
        errors:
          plugin_not_installed: "De plug-in discourse-solved is niet geïnstalleerd."
          no_reason: "Er is een reden vereist om een bericht te markeren of als opgelost of om de markering op te heffen."
          action_failed: "Bijwerken oplossingsstatus is mislukt."
        success: "Oplossingsstatus bijgewerkt."
      list_reviewables:
        errors:
          not_allowed: "Je mag de beoordelingswachtrij niet bekijken."
          invalid_type: "Ongeldig beoordeelbaar type"
          invalid_status: "Ongeldige status. Moet een van de volgende zijn: in behandeling, goedgekeurd, afgekeurd, genegeerd, verwijderd, beoordeeld, alle."
        empty: "Geen items in de beoordelingswachtrij gevonden die voldoen aan de opgegeven filters"
        found:
          one: "%{count} item in de beoordelingswachtrij gevonden"
          other: "%{count} items in de beoordelingswachtrij gevonden"
      perform_reviewable_action:
        errors:
          not_allowed: "Je hebt geen toegang tot de beoordelingswachtrij."
          not_found: "Item in de beoordelingswachtrij niet gevonden"
          no_reason: "Er is een reden vereist om een actie uit te voeren op een item in de beoordelingswachtrij"
          invalid_action: "Ongeldige actie '%{action}'. Beschikbare acties: %{available}"
          conflict: "Dit item in de beoordelingswachtrij is bijgewerkt door iemand anders. Probeer het opnieuw."
          action_failed: "De actie uitvoeren is mislukt."
        success: "'%{action}' uitgevoerd op item %{reviewable_id} in de beoordelingswachtrij"
      add_reviewable_note:
        errors:
          not_allowed: "Je hebt geen toegang tot de beoordelingswachtrij."
          not_found: "Item in de beoordelingswachtrij niet gevonden"
    reviewables:
      ai_tool_action:
        title: "AI-toolactie"
        approve:
          title: "Goedkeuren"
        reject:
          title: "Weigeren"
        target_missing: "Het toolactiedoel bestaat niet meer."
        tool_not_found: "De tool '%{tool_name}' is niet meer beschikbaar."
        bot_user_missing: "De botgebruiker bestaat niet meer."
        execution_error: "Tooluitvoering mislukt: %{error}"
    summarization:
      configuration_hint:
        one: "Configureer eerst de instelling '%{setting}'."
        other: "Configureer eerst deze instellingen: '%{settings}'."
      chat:
        no_targets: "Er waren geen berichten tijdens de geselecteerde periode."
    sentiment:
      reports:
        overall_sentiment: "Algeheel sentiment (positief - negatief)"
        post_emotion:
          sadness: "Droefheid 😢"
          surprise: "Verrassing 😱"
          neutral: "Neutraal 😐"
          fear: "Angst 😨"
          anger: "Boosheid 😡"
          joy: "Vreugde 😀"
          disgust: "Afschuw 🤢"
        sentiment_analysis:
          positive: "Positief"
          negative: "Negatief"
          neutral: "Neutraal"
    llm:
      configuration:
        create_llm: "Je moet een LLM instellen voordat je deze functie inschakelt"
        disable_modules_first: "Je moet deze modules eerst uitschakelen: %{settings}"
        set_llm_first: "Stel eerst %{setting} in"
        model_unreachable: "We konden geen antwoord krijgen van dit model. Controleer eerst je instellingen."
        invalid_seeded_model: "Je kunt dit model niet gebruiken met deze functie"
        invalid_agent_response_format: "De geselecteerde agent moet een responsindeling hebben met een booleaans veld genaamd 'spam'"
        must_select_model: "Je moet eerst een LLM selecteren"
        invalid_llm_id: "Het geselecteerde LLM-model is niet geldig"
      endpoints:
        not_configured: "%{display_name} (niet geconfigureerd)"
        configuration_hint:
          one: "Zorg dat de instelling `%{settings}` is geconfigureerd."
          other: "Zorg dat deze instellingen zijn geconfigureerd: %{settings}"
      delete_failed:
        one: "We kunnen dit model niet verwijderen omdat %{settings} het gebruikt. Werk de instelling bij en probeer het opnieuw."
        other: "We kunnen dit model niet verwijderen omdat %{settings} het gebruiken. Werk de instellingen bij en probeer het opnieuw."
      cannot_edit_builtin: "Je kunt een ingebouwd model niet bewerken."
    agents:
      malformed_examples: "De gegeven voorbeelden hebben een onjuiste indeling."
    embeddings:
      delete_failed: "Dit model is momenteel in gebruik. Werk eerst 'ai embeddings selected model' bij."
      cannot_edit_builtin: "Je kunt een ingebouwd model niet bewerken."
      secret_required: "Er moeten aanmeldingsgegevens worden geselecteerd"
      secret_not_found: "De geselecteerde aanmeldingsgegevens bestaan niet"
      configuration:
        disable_embeddings: "Je moet 'ai embeddings enabled' eerst uitschakelen."
        choose_model: "Stel eerst 'ai embeddings selected model' in."
        model_test_failed: "Het generen van een testinsluiting van dit model is mislukt. Controleer of het juist is geconfigureerd."
    secrets:
      delete_failed_in_use: "Deze aanmeldingsgegevens worden momenteel gebruikt door één of meer LLM's, insluitingen of tools en kunnen niet worden verwijderd."
    llm_models:
      missing_provider_param: "%{param} mag niet leeg zijn"
      secret_required: "Er moeten aanmeldingsgegevens worden geselecteerd"
      secret_not_found: "De geselecteerde aanmeldingsgegevens bestaan niet"
      bedrock_invalid_url: "Vul alle velden in om dit model te gebruiken."
      bedrock_missing_auth: "AWS Bedrock vereist dat Toegangssleutel-ID of Rol ARN worden geconfigureerd."
    ai_staff_action_logger:
      updated: "bijgewerkt"
      set: "instellen"
      removed: "verwijderd"
    translation:
      errors:
        disabled: "De AI-vertaalfunctie is niet volledig geconfigureerd."
        all_posts_translated: "Alle berichten in dit topic zijn al vertaald."
    llm_credit_allocation:
      limit_exceeded_user: "Deze community heeft zijn AI-creditlimiet voor vandaag bereikt. Probeer het opnieuw na %{reset_time} of neem contact op met je sitebeheerder voor meer informatie."
      limit_exceeded_admin: "Je hebt je AI-creditlimiet bereikt. Probeer het na %{reset_time} opnieuw."
    errors:
      quota_exceeded: "Je hebt het quotum voor dit model overschreden. Probeer het opnieuw over %{relative_time}."
      quota_required: "Je moet het maximale aantal tokens of gebruiken opgeven voor dit model"
      no_query_specified: De queryparameter is verplicht. Geef deze op.
      no_user_for_agent: Er is geen gebruiker gekoppeld aan de opgegeven agent.
      no_user_specified: De gebruikersnaam of de parameter user_unique_id is vereist. Geef deze op.
      user_not_found: De opgegeven gebruiker bestaat niet. Controleer de gebruikersnaamparameter.
      no_default_llm: Er moet een default_llm zijn gedefinieerd voor de agent.
      user_not_allowed: De gebruiker mag niet deelnemen aan het topic.
      invalid_stream_resume_token: Het resume_token is ongeldig of verlopen.
      no_tool_results_specified: De parameter tool_results is vereist bij het hervatten van een stream.
      invalid_custom_tools: "De parameter custom_tools is ongeldig: %{details}"
      duplicate_custom_tools: "De parameter custom_tools bevat duplicate toolnamen: %{names}"
      too_many_custom_tools: "De parameter custom_tools kan maximaal %{max} tools bevatten."
      custom_tool_definition_too_large: "Elke aangepaste tooldefinitie mag maximaal %{max} bytes zijn."
      invalid_stream_param: "De parameter %{key} is ongeldig: %{details}"
      expected_array: "verwachtte een array"
      expected_object: "verwachtte een object"
      ambiguous_tool_results: "Specificeer tool_results of tool_result, niet beide."
      invalid_tool_results: "De parameter tool_results is ongeldig: %{details}"
      too_many_tool_results: "De parameter tool_results kan maximaal %{max} items bevatten."
      no_pending_tool_calls: Er zijn geen openstaande toolaanroepen voor dit hervattingstoken.
      missing_tool_results: "Ontbrekende toolresultaten voor tool_call_id(s): %{ids}"
      unexpected_tool_results: "Onverwachte toolresultaten voor tool_call_id(s): %{ids}"
      invalid_tool_result_content: "Het toolresultaat voor %{id} moet inhoud bevatten"
      tool_result_content_too_large: "Elke payload van de inhoud van het toolresultaat mag maximaal %{max} bytes zijn."
      stream_reply_max_resume_rounds_reached: Het maximale aantal hervattingsronden van aangepaste tools is bereikt (%{max}).
      stream_reply_state_too_large: "De streamstatus is te groot om te behouden (max. %{max} bytes)."
      stream_reply_unexpected_error: Er is een onverwachte fout opgetreden tijdens het streamen van het antwoord.
      prompt_message_length: Het bericht %{idx} is langer dan de limiet van 1000 tekens.
      agent_already_exists: Agent met de naam %{name} bestaat al.
      custom_tool_exists:
        one: "Aangepaste tool met de naam %{names} bestaat al."
        other: "Aangepaste tools met de namen %{names} bestaan al."
      mcp_server_missing: "De volgende MCP-servers zijn niet geconfigureerd op deze site: %{names}."
      mcp_server_tools_not_found: "Er zijn geen overeenkomende tools van de MCP-server %{name} beschikbaar op deze site."