discourse/plugins/discourse-ai/config/locales/server.ja.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ja:
  activerecord:
    attributes:
      llm_model:
        name: "モデル ID"
        max_prompt_tokens: "コンテキストウィンドウ"
  dashboard:
    problem:
      ai_llm_status:
        other: "<a href='%{base_path}/admin/plugins/discourse-ai/ai-llms/%{target}/edit'>%{model_name}</a> に注意が必要です。過去 %{count} 時間で、%{total_calls} 回中 %{failed_calls} 回応答できませんでした。"
      ai_credit_soft_limit: "%{model_name} のクレジット残量がわずか %{percentage_remaining}% になりました。クレジットは %{reset_date} にリセットされます。<a href='%{url}'>AI モデルを見る</a>"
      ai_credit_hard_limit: "%{model_name} の AI クレジットがなくなりました。%{reset_date} まで AI 機能を利用できません。<a href='%{url}'>AI モデルを見る</a>"
  discourse_automation:
    ai:
      flag_types:
        review: "レビューキューに投稿を追加する"
        review_hide: "投稿をレビューキューに追加して非表示にする"
        review_delete: "投稿をレビューキューに追加して削除する"
        review_delete_silence: "投稿をレビューキューに追加して削除し、ユーザーを投稿禁止にする"
        spam: "迷惑として通報して投稿を非表示にする"
        spam_silence: "迷惑として通報し、投稿を非表示にしてユーザーを投稿禁止にする"
    scriptables:
      ai_tool_action:
        title: AI ツールアクション
        description: 自動化がトリガーされたら AI ツールを実行します
      llm_triage:
        title: AI を使った投稿のトリアージ
        description: "大規模言語モデルを使って投稿に優先順位を付けます"
        flagged_post: |
          <div>モデルからの応答:</div>
          <p>%{llm_response}</p>
          <b><a href="%{base_path}/admin/plugins/automation/%{automation_id}">%{automation_name}</a> ルールによってトリガーされました。</b>
        notify_author_pm:
          subject: "投稿はレビューのため、一時的に削除されました"
          body: |
            @%{username}、こんにちは。

            「%{topic_title}」のあなたの投稿は一時的に削除され、モデレーターによるレビュー待ちとなっています。承認されると、自動的に復元されます。

            参照: %{post_url}
      llm_report:
        title: AI を使った定期レポート
        description: "大規模言語モデルに基づく定期レポート"
      llm_tagger:
        title: AI を使用してトピックにタグを付ける
        description: "AI を使用してトピックを自動的にタグ付けします"
  site_settings:
    discourse_ai_enabled: "Discourse AI プラグインを有効にします。"
    ai_default_llm_model: "すべての AI 機能に使用するデフォルトの LLM モデル"
    ai_artifact_security: "AI アーティファクトシステムは、実行可能なコードを含む IFRAME を生成します。厳格モードでは、コードを実行するためのクリックが追加で必要となります。ハイブリッドモードでは、ユーザーが data-ai-artifact-autorun を指定するとすぐに表示することができます。無効モードでは、アーティファクトシステムが無効になります。"
    ai_toxicity_enabled: "毒コメントモジュールを有効にします。"
    ai_toxicity_inference_service_api_endpoint: "毒コメントモジュールの API が実行している URL"
    ai_toxicity_inference_service_api_key: "毒コメント API の API キー"
    ai_toxicity_inference_service_api_model: "推論に使用するモデル。多言語モデルは、イタリア語、フランス語、ロシア語、ポルトガル語、スペイン語、およびトルコ語で動作します。"
    ai_toxicity_flag_automatically: "構成されたしきい値を超える投稿 / チャットメッセージを自動的に通報します。"
    ai_toxicity_flag_threshold_toxicity: "毒コメント: ディスカッションからの退出や意見の共有の断念をある程度強要している可能性のある、失礼、無礼、または不合理なコメント"
    ai_toxicity_flag_threshold_severe_toxicity: "深刻な毒コメント: ディスカッションからの退出や意見の共有の断念をかなり強要している可能性のある、非常に憎しみに満ちた、攻撃的、または無礼なコメント"
    ai_toxicity_flag_threshold_obscene: "わいせつ"
    ai_toxicity_flag_threshold_identity_attack: "アイデンティティ攻撃"
    ai_toxicity_flag_threshold_insult: "侮辱"
    ai_toxicity_flag_threshold_threat: "脅迫"
    ai_toxicity_flag_threshold_sexual_explicit: "露骨な性的表現"
    ai_toxicity_groups_bypass: "このグループのユーザーの投稿は、毒コメントモジュールによって分類されません。"
    ai_sentiment_enabled: "センチメントモジュールを有効にします。"
    ai_sentiment_inference_service_api_endpoint: "センチメントモジュールの API が実行している URL"
    ai_sentiment_inference_service_api_key: "センチメント API の API キー"
    ai_nsfw_detection_enabled: "NSFW モジュールを有効にします。"
    ai_nsfw_inference_service_api_endpoint: "NSFW モジュールの API が実行している URL"
    ai_nsfw_inference_service_api_key: "NSFW API の API キー"
    ai_nsfw_flag_automatically: "構成されたしきい値を超える NSFW 投稿を自動的に通報します。"
    ai_nsfw_flag_threshold_general: "NSFW と見なされる画像の一般しきい値。"
    ai_nsfw_flag_threshold_drawings: "描画が NSFW と見なされるしきい値。"
    ai_nsfw_flag_threshold_hentai: "エロアニメとして分類された画像が NSFW として見なされるためのしきい値。"
    ai_nsfw_flag_threshold_porn: "ポルノとして分類された画像が NSFW として見なされるためのしきい値。"
    ai_nsfw_flag_threshold_sexy: "官能的として分類された画像が NSFW として見なされるためのしきい値。"
    ai_nsfw_models: "NSFW 推論に使用するモデル。"
    ai_spam_detection_enabled: "AI 迷惑行為検出モジュールを有効にする"
    ai_spam_detection_max_post_count: "迷惑行為をスキャンされなくなるまでにユーザーが投稿できる最大投稿数"
    ai_spam_detection_max_trust_level: "迷惑行為をスキャンするユーザーの最大信頼レベル"
    ai_openai_api_key: "OpenAI API の API キー。画像の作成と編集のみに使用されます。GPT の場合は、LLM 構成タブを使用します"
    ai_helper_enabled: "AI ヘルパーを有効にします。"
    composer_ai_helper_allowed_groups: "これらのグループのユーザーの作成ツールには、AI ヘルパーボタンが表示されます。"
    ai_helper_allowed_in_pm: "PM で作成ツールの AI ヘルパーを有効にします。"
    ai_helper_automatic_chat_thread_title_delay: "AI ヘルパーがチャットスレッドのタイトルを自動的に設定するまでの遅延 (分単位)。"
    ai_helper_automatic_chat_thread_title: "スレッドのコンテンツに基づいてチャットスレッドのタイトルを自動的に設定する。"
    ai_helper_enabled_features: "AI ヘルパーで有効にする機能を選択します。"
    post_ai_helper_allowed_groups: "投稿内で AI ヘルパー機能にアクセスできるユーザーグループ"
    ai_embeddings_selected_model: "選択したモデルを使用して、埋め込みを生成します。"
    ai_embeddings_generate_for_pms: "個人メッセージの埋め込みを生成します。"
    ai_embeddings_semantic_related_topics_enabled: "関連トピックのセマンティック検索を使用します。"
    ai_embeddings_semantic_related_topics: "関連トピックセクションに表示する最大トピック数。"
    ai_embeddings_backfill_batch_size: "15 分ごとにバックフィルする埋め込みの数。"
    ai_embeddings_semantic_search_enabled: "全ページのセマンティック検索を有効にする。"
    ai_embeddings_semantic_search_use_hyde: "セマンティック前ページ検索に HyDE を使用する。LLM を使って、ユーザーの検索語句から仮定される投稿を作成し、一致検索を支援します。"
    ai_embeddings_semantic_quick_search_enabled: "検索メニューポップアップのセマンティック検索オプションを有効にする。"
    ai_embeddings_semantic_related_include_closed_topics: "閉鎖トピックをセマンティック検索結果に含める"
    ai_embeddings_semantic_related_age_penalty: "セマンティック検索結果のトピックに指数年齢ペナルティを適用する。0.0 = ペナルティなし、0.3 = 最近のアクティブなコンテンツに対する緩いバイアス、1.0+ = 強い最新性バイアス。"
    ai_embeddings_semantic_related_age_time_scale: "年齢ペナルティ計算に使用する時間スケール (日数)。この日数以上非アクティブなトピックには penalty-1.0 で約 50% のペナルティが適用されます。年間スケールには 365、四半期スケールには 90 を使用します。"
    ai_embeddings_per_post_enabled: 各投稿の埋め込みを生成する
    ai_summarization_enabled: "要約機能を有効にする"
    ai_pm_summarization_allowed_groups: "PM での要約の作成と表示が許可されたグループ。"
    ai_summary_gists_enabled: "トピック内の最新の返信の簡単な要約を自動的に生成する"
    ai_summary_backfill_maximum_topics_per_hour: "1 時間あたりにバックフィルするトピック要約の数。"
    ai_bot_enabled: "AI ボットモジュールを有効にします。"
    ai_bot_enabled_llms: "AI ボット会話に選択できる LLM"
    ai_bot_allowed_groups: "GPT ボットが PM にアクセスできる場合、これらのグループのメンバーに返信します。"
    ai_bot_debugging_allowed_groups: "これらのグループが生の AI リクエストと応答を表示するデバッグボタンを投稿に表示することを許可する"
    ai_bot_public_sharing_allowed_groups: "これらのグループが、一意の公開リンクを介して AI 個人メッセージを公開共有することを許可する。注意: サイトにログインが必要な場合、共有にもログインが必要です。"
    ai_bot_add_to_header: "AI ボットとの PM を開始するためのボタンをヘッダーに表示する"
    ai_bot_add_to_community_section: "サイドバーのコミュニティーセクションに、AI ボットとの PM を開始するためのリンクを表示する"
    ai_bot_github_access_token: "GitHub AI ツールで使用する GitHub アクセストークン (検索サポートに必要)"
    ai_discover_enabled: "発見検索機能を有効にする"
    ai_google_custom_search_api_key: "Google カスタム検索 API の API キーは https://developers.google.com/custom-search を参照してください"
    ai_google_custom_search_cx: "Google カスタム検索 API の CX"
    ai_discord_search_enabled: "Discord 検索機能を有効にします"
    ai_discord_app_id: "Discord 検索を接続する Discord アプリケーションの ID"
    ai_discord_app_public_key: "Discord 検索を接続する Discord アプリケーションの公開鍵"
    ai_discord_search_mode: "Discord 検索に使用する検索モードを選択する"
    ai_discord_allowed_guilds: "ボットが検索できる Discord ギルド (サーバー)"
    ai_translation_enabled: "AI 翻訳機能を有効にする"
    ai_translation_include_bot_content: "有効にすると、ボット (0 未満のユーザー ID) が書き込んだコンテンツも翻訳に送信されます。"
    ai_translation_max_post_length: "翻訳される投稿の最大文字数。これより長い投稿は翻訳されません。"
    ai_translation_backfill_max_age_days: "翻訳する投稿とトピックの最大経過日数。これより古い投稿とトピックは翻訳されません。0 にするとバックファイルは無効になりますが、新しい投稿の翻訳は無効になりません。"
    ai_translation_backfill_hourly_rate: "バックフィル操作中に 1 時間あたりに翻訳する投稿とトピックの数。既存のコンテンツの翻訳の自動バックフィルを無効にする場合は 0 に設定します。"
    ai_usage_rollup_after_days: "日次集計にロールアップするまでに、リクエストごとの AI 使用統計を保持する日数。ロールアップを無効にする場合は 0 に設定します。"
    ai_audit_logs_purge_after_days: "この日数より古い AI API 監査ログを削除します。デフォルトは約 6 か月です。無期限に保持する場合は 0 に設定します。"
  reviewables:
    reasons:
      flagged_by_toxicity: AI プラグインは、これを毒コメントとして分類した後に通報しました。
      flagged_by_nsfw: AI プラグインは、添付画像の少なくとも 1 つを NSFW として分類した後に通報しました。
  reports:
    sentiment_analysis:
      title: "センチメント分析"
      description: "このレポートでは、カテゴリ別にグループ化された投稿のセンチメント分析が得られます、投稿とカテゴリごとに、肯定的、否定的、中立的のスコアが表示されます。"
    overall_sentiment:
      title: "全体的なセンチメント"
      description: 'チャートは肯定的または否定的のいずれかに分類された投稿の数を比較しています。これらは、肯定的または否定的なスコアが既定のしきい値スコアを超えた場合に計算されます。つまり、中立的な投稿は表示されません。個人メッセージ (PM) も除外されます。"cardiffnlp/twitter-roberta-base-sentiment-latest" で分類されています。'
      xaxis: "ポジティブ(%)"
      yaxis: "日付"
    emotion_admiration:
      title: "🤩 賞賛"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「賞賛」の感情で分類された投稿。"
    emotion_amusement:
      title: "😄 楽しい"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「楽しい」の感情で分類された投稿。"
    emotion_anger:
      title: "😠 怒り"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「怒り」の感情で分類された投稿。"
    emotion_annoyance:
      title: "😒 煩わしい"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「煩わしい」の感情で分類された投稿。"
    emotion_approval:
      title: "👍 承認"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「承認」の感情で分類された投稿。"
    emotion_caring:
      title: "🤗 思いやり"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「思いやり」の感情で分類された投稿。"
    emotion_confusion:
      title: "😕 混乱"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「混乱」の感情で分類された投稿。"
    emotion_curiosity:
      title: "🤔 好奇心"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「好奇心」の感情で分類された投稿。"
    emotion_desire:
      title: "😍 欲望"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「欲望」の感情で分類された投稿。"
    emotion_disappointment:
      title: "😞 失望"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「失望」の感情で分類された投稿。"
    emotion_disapproval:
      title: "👎 却下"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「却下」の感情で分類された投稿。"
    emotion_disgust:
      title: "🤢 嫌悪"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「嫌悪」の感情で分類された投稿。"
    emotion_embarrassment:
      title: "😳 恥ずかしい"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「恥ずかしい」の感情で分類された投稿。"
    emotion_excitement:
      title: "🤪 興奮"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「興奮」の感情で分類された投稿。"
    emotion_fear:
      title: "😨 恐怖"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「恐怖」の感情で分類された投稿。"
    emotion_gratitude:
      title: "🙏 感謝"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「感謝」の感情で分類された投稿。"
    emotion_grief:
      title: "😢 悲嘆"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「悲嘆」の感情で分類された投稿。"
    emotion_joy:
      title: "😊 喜び"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「喜び」の感情で分類された投稿。"
    emotion_love:
      title: '❤️ 愛'
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「愛」の感情で分類された投稿。"
    emotion_nervousness:
      title: "😰 緊張"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「緊張」の感情で分類された投稿。"
    emotion_neutral:
      title: "😐 ニュートラル"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「ニュートラル」の感情で分類された投稿。"
    emotion_optimism:
      title: "🌟 楽観的"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「楽観的」の感情で分類された投稿。"
    emotion_pride:
      title: "🦁 プライド"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「プライド」の感情で分類された投稿。"
    emotion_realization:
      title: "💡 思いつき"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「思いつき」の感情で分類された投稿。"
    emotion_relief:
      title: "😌 安心"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「安心」の感情で分類された投稿。"
    emotion_remorse:
      title: "😔 後悔"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「後悔」の感情で分類された投稿。"
    emotion_sadness:
      title: "😭 悲しみ"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「悲しみ」の感情で分類された投稿。"
    emotion_surprise:
      title: "😲 驚き"
      description: "SamLowe/roberta-base-go_emotions' モデルを使って AI によって「驚き」の感情で分類された投稿。"
  discourse_ai:
    ai_artifact:
      errors:
        max_keys_exceeded:
          other: "アーティファクトには %{count} 個のキーのみを含められます。"
      link: "新しいタブで表示"
      copy_embed: "埋め込みをコピー"
      view_source: "ソースを表示"
      view_changes: "変更を表示"
      change_description: "説明を変更"
      copied: "クリップボードにコピーしました"
    unknown_model: "不明な AI モデル"
    tools:
      custom_name: "%{name} (カスタム)"
      presets:
        browse_web_jina:
          name: "ウェブを閲覧 (jina.ai)"
        exchange_rate:
          name: "為替レート"
        stock_quote:
          name: "株価 (AlphaVantage)"
        image_generation_category:
          name: "画像の生成..."
        image_generation_custom:
          name: "カスタム"
        image_generation_openai:
          name: "OpenAI"
        image_generation_gemini:
          name: "Nano Banana"
        image_generation_flux:
          name: "FLUX 1.1 Pro"
        image_generation_flux2:
          name: "FLUX 2 Pro"
        empty_tool:
          name: "空白から始める..."
      name:
        characters: "には数字、文字、およびアンダースコアのみを含める必要があります"
    ai_helper:
      errors:
        completion_request_failed: "提案しようとしたときに問題が発生しました。もう一度お試しください。"
        no_image_generated: "画像の生成に失敗しまっした。もう一度お試しになるか、ツールの構成を確認してください。"
        llm_model_not_configured: "画像生成用の言語モデルが構成されていません。サイト設定でデフォルトの言語モデルを構成してください。"
        unknown_error: "サムネイルの生成中に予期しないエラーが発生しました。もう一度お試しください。"
      prompts:
        translate: '%{language} に翻訳する'
        generate_titles: トピックのタイトルを提案
        proofread: テキストを校正
        markdown_table: Markdown テーブルを生成
        custom_prompt: "カスタムプロンプト"
        explain: "説明"
        illustrate_post: "イラスト投稿"
        replace_dates: "スマート日付"
      image_caption:
        attribution: "AI によるキャプション"
    share_ai:
      read_more: "トランスクリプト全文を読む"
      onebox_title: "%{llm_name} で AI 会話"
      formatted_excerpt: "%{llm_name} で AI 会話:\n %{excerpt}"
      title: "%{title} - AI 会話 - %{site_name}"
      errors:
        not_allowed: "このトピックを共有できません"
        other_people_in_pm: "他の人との個人メッセージは公開共有できません"
        other_content_in_pm: "他の人の投稿を含む個人メッセージは公開共有できません"
        failed_to_share: "会話を共有できませんでした"
        conversation_deleted: "会話の共有が削除されました"
    spam_detection:
      flag_reason: "<a href='%{url}'>Discourse AI</a> によって迷惑として通報されました"
      silence_reason: "ユーザーは <a href='%{url}'>Discourse AI</a> によって自動的に投稿禁止になりました"
      invalid_error_type: "無効なエラータイプが指定されました"
      bot_user_update_failed: "迷惑スキャンボットユーザーの更新に失敗しました"
      configuration_missing: "AI 迷惑行為検出の構成が見つかりません。有効にする前に、「管理者」>「プラグイン」>「Discourse AI」>「迷惑行為」で構成を追加してください。"
      logging_subject: "迷惑行為の検出"
    ai_bot:
      reply_error: "返信中に予期しない問題が発生したようです。\n\n\n[details='エラーの詳細']\n%{details}\n[/details]"
      default_pm_prefix: "[無題の AI ボット PM]"
      thinking: "思考中"
      agents:
        default_llm_required: "チャットを有効にする前に、デフォルトの LLM モデルが必要です"
        cannot_have_duplicate_tools: "重複するツールは使用できません"
        github_helper:
          name: "GitHub ヘルパー"
          description: "GitHub 関連タスクと質問の支援を専門とする AI ボット"
        general:
          name: フォーラムヘルパー
          description: "さまざまなタスクを実行できる汎用 AI ボット"
        artist:
          name: アーティスト
          description: "画像の生成を専門とする AI ボット"
        designer:
          name: デザイナー
          description: "画像の生成と編集を専門とする AI ボット"
        forum_researcher:
          name: フォーラム調査ツール
          description: "フォーラムの詳細な調査を専門とする AI ボット"
        sql_helper:
          name: SQL ヘルパー
          description: "この Discourse インスタンスでの SQL クエリの作成支援を専門とする AI ボット"
        settings_explorer:
          name: 設定エクスプローラー
          description: "Discourse のサイト設定のナビ支援を専門とする AI ボット"
        researcher:
          name: ウェブ調査ツール
          description: "ウェブページの検索と読み取りを行える Google アクセス機能付きの AI ボット"
        creative:
          name: クリエイティブ
          description: "外部統合のないクリエイティブ系タスクを専門とする AI ボット"
        dall_e3:
          name: "DALL-E 3"
          description: "DALL-E 3 を使って画像の生成を専門とする AI ボット"
        discourse_helper:
          name: "Discourse ヘルパー"
          description: "Discourse 関連タスクの支援を専門とする AI ボット"
        web_artifact_creator:
          name: "ウェブアーティファクトクリエーター"
          description: "インタラクティブなウェブアーティファクトの作成に特化した AI ボット"
        summarizer:
          name: "要約ツール"
        short_summarizer:
          name: "要約ツール (簡易)"
        concept_finder:
          name: "概念検索ツール"
          description: "コンテンツ内の概念とテーマの識別を専門とする AI ボット"
        concept_matcher:
          name: "概念照合ツール"
          description: "既存の概念に対するコンテンツの照合を専門とする AI ボット"
        concept_deduplicator:
          name: "概念の重複排除ツール"
          description: "概念の重複排除を専門とする AI ボット"
        custom_prompt:
          name: "カスタムプロンプト"
        smart_dates:
          name: "スマート日付"
        markdown_table_generator:
          name: "Markdown テーブルジェネレーター"
        post_illustrator:
          name: "イラスト投稿ツール"
          description: "利用可能な画像生成ツールを使用してイラスト投稿の画像を生成します"
        proofreader:
          name: "校正ツール"
        titles_generator:
          name: "タイトルジェネレーター"
        tutor:
          name: "学習アシスタント"
        translator:
          name: "翻訳ツール"
        image_captioner:
          name: "画像キャプション"
        locale_detector:
          name: "ロケール検出ツール"
          description: "特定のテキスト (投稿、タイトルなど) のロケールを検出して翻訳機能を強化します"
        post_raw_translator:
          name: "投稿翻訳ツール"
          description: "Discourse Markdown を含む投稿を翻訳する翻訳機能を強化します"
        topic_title_translator:
          name: "トピックタイトルの翻訳ツール"
          description: "トピックタイトルを翻訳する翻訳機能を強化します"
        short_text_translator:
          name: "短いテキストの翻訳ツール"
          description: "一般的なテキスト翻訳ツールとして翻訳機能を強化します。カテゴリ名やタグなどの短いテキストに使用されます"
        spam_detector:
          name: "迷惑行為検出ツール"
        content_creator:
          name: "コンテンツ作成ツール"
        report_runner:
          name: "レポートランナー"
        discover:
          name: "発見"
      topic_not_found: "要約がありません。トピックが見つかりません！"
      summarizing: "トピックの要約を生成中"
      searching: "検索中: '%{query}'"
      tool_options:
        researcher:
          researcher_llm:
            name: "LLM"
          max_tokens_per_batch:
            name: "バッチあたりの最大トークン数"
            description: "調査の各バッチで使用するトークンの最大数"
          max_tokens_per_post:
            name: "投稿あたりの最大トークン数"
            description: "投稿の各バッチで使用するトークンの最大数"
          max_results:
            name: "結果の最大件数"
            description: "フィルタに含める結果の最大数"
          include_private:
            name: "非公開を含める"
            description: "フィルタに非公開のトピックを含めます"
        create_artifact:
          creator_llm:
            name: "LLM"
            description: "アーティファクトの作成に使用する言語モデル"
        update_artifact:
          editor_llm:
            name: "LLM"
            description: "アーティファクトの編集に使用する言語モデル"
          update_algorithm:
            name: "アルゴリズムを更新"
            description: "完全に置き換えるか、差分を使用して更新するよう LLM に要求します"
          do_not_echo_artifact:
            name: "アーティファクトをエコーしない"
            description: "コストは制限されますが、アーティファクトの更新の有効性は低下します"
        google:
          base_query:
            name: "ベース検索クエリ"
            description: "検索時に使用する基本クエリ。例: 「site:example.com」には example.com からの結果のみが含まれ、「before:2022-01-01」には 2021 年以前の結果のみが含まれます。このテキストは検索クエリの先頭に追加されます。"
        read:
          read_private:
            name: "非公開を読み取る"
            description: "ユーザーがアクセスできるすべてのトピックへのアクセスを許可します (デフォルトでは公開トピックのみが含まれます)"
        search:
          search_private:
            name: "非公開を検索"
            description: "検索結果にユーザーがアクセスできるすべてのトピックを含めます (デフォルトでは公開トピックのみが含まれます)"
          max_results:
            name: "結果の最大件数"
            description: "検索に含める結果の最大件数 - 空白の場合はデフォルトのルールが使用され、件数は使用されるモデルに応じて調整されます。最高値は 100 です。"
          base_query:
            name: "ベース検索クエリ"
            description: "検索時に使用するベースクエリ。例: '#urgent' は検索クエリの先頭に '#urgent' を追加し、緊急のカテゴリまたはタグを持つトピックのみが含まれます。"
        flag_post:
          flag_type:
            name: "通報タイプ"
            description: "投稿がレビュー、非表示、削除されるか、迷惑行為として扱われるかを制御します。"
      tool_summary:
        read_artifact: "ウェブアーティファクトを読み取る"
        update_artifact: "ウェブアーティファクトを更新"
        create_artifact: "ウェブアーティファクトを作成"
        web_browser: "ウェブを閲覧"
        github_search_files: "GitHub 検索ファイル"
        github_search_code: "GitHub コード検索"
        github_file_content: "GitHub ファイルコンテンツ"
        github_diff: "GitHub の差分"
        random_picker: "ランダムピッカー"
        categories: "カテゴリをリスト表示"
        flag_post: "投稿を通報"
        edit_post: "投稿を編集する"
        search: "検索"
        tags: "タグをリスト"
        time: "時刻"
        summarize: "要約"
        image: "画像を生成"
        google: "Google で検索"
        read: "トピックを読み取る"
        setting_context: "サイト設定のコンテキストを検索"
        schema: "データベーススキーマを検索"
        search_settings: "サイト設定を検索中"
        dall_e: "画像を生成"
        search_meta_discourse: "Discourse Meta を検索"
        javascript_evaluator: "JavaScript を評価"
        create_image: "画像の作成"
        edit_image: "画像の編集"
        researcher: "調査"
        researcher_dry_run: "調査の準備"
      tool_help:
        read_artifact: "AI ボットを使用してウェブアーティファクトを読み取る"
        update_artifact: "AI ボットを使ってウェブアーティファクトを更新する"
        create_artifact: "AI ボットを使用してウェブアーティファクトを作成する"
        web_browser: "AI ボットを使ってウェブページを閲覧する"
        github_search_code: "GitHub リポジトリでコードを検索する"
        github_search_files: "GitHub リポジトリでファイルを検索する"
        github_file_content: "GitHub リポジトリからファイルのコンテンツを取得する"
        github_diff: "GitHub プルリクエストまたはコミットの差分を取得する"
        random_picker: "ランダムな数字またはリストのランダムな要素を選択する"
        categories: "フォーラムのすべての公開カテゴリをリストする"
        flag_post: "現在の投稿をスタッフによるレビュー対象として通報する"
        search: "フォーラムのすべての公開トピックを検索する"
        tags: "フォーラムのすべてのタグをリストする"
        time: "様々なタイムゾーンの時間を調べる"
        summary: "トピックを要約する"
        image: "Stable Diffusion を使って画像を生成する"
        create_image: "OpenAI GPT 画像モデルを使用して画像を生成する"
        edit_image: "OpenAI GPT 画像モデルを使用して画像を編集する"
        google: "Googleでクエリを検索する"
        read: "フォーラムの公開トピックを読み取る"
        setting_context: "サイト設定のコンテキストを検索する"
        schema: "データベーススキーマを検索する"
        search_settings: "サイト設定を検索する"
        dall_e: "DALL-E 3 を使って画像を生成する"
        search_meta_discourse: "Discourse Meta を検索する"
        javascript_evaluator: "JavaScript を評価する"
        researcher: "AI ボットを使用してフォーラム情報を調査する"
      tool_description:
        read_artifact: "AI ボットを使用してウェブアーティファクトを読み取る"
        update_artifact: "AI ボットを使ってウェブアーティファクトを更新しました"
        create_artifact: "ウェブアーティファクトを生成しました: %{name} - %{specification}"
        web_browser: "読み取り中: <a href='%{url}'>%{url}</a>"
        github_search_files: "%{repo}/%{branch} で「%{keywords}」を検索しました"
        github_search_code: "%{repo} で「%{query}」を検索しました"
        github_diff: "<a href='%{url}'>%{repo} %{ref}</a>"
        github_file_content: "%{repo_name}@%{branch} から %{file_paths} のコンテンツを取得しました"
        random_picker: "%{options} から選択中。選択: %{result}"
        flag_post: "投稿 %{post_id} を通報中 (flag_post: %{flag_post})"
        read: "読み取り中: <a href='%{url}'>%{title}</a>"
        time: "%{timezone} の時刻は %{time} です"
        summarize: "<a href='%{url}'>%{title}</a> の要約"
        dall_e: "%{prompt}"
        create_image: "%{prompt}"
        edit_image: "%{prompt}"
        image: "%{prompt}"
        categories:
          other: "%{count} 個のカテゴリが見つかりました"
        tags:
          other: "%{count} 個のタグが見つかりました"
        search:
          other: "「%{query}」の<a href='%{url}'>結果</a>が %{count} 件見つかりました"
        search_meta_discourse:
          other: "「%{query}」の<a href='%{url}'>結果</a>が %{count} 件見つかりました"
        google:
          other: "「%{query}」の<a href='%{url}'>結果</a>が %{count} 件見つかりました"
        setting_context: "コンテキストを読み取り中: %{setting_name}"
        schema: "%{tables}"
        researcher_dry_run:
          other: "提案された目標: %{goals}\n\n「%{filter}」に一致する投稿が %{count} 件見つかりました"
        researcher:
          other: "調査: %{goals}\n\n「%{filter}」に一致する投稿が %{count} 件見つかりました"
        search_settings:
          other: "「%{query}」の結果が %{count} 件見つかりました"
      discoveries:
        continue_conversation:
          title: "発見の会話: %{query} を検索"
          raw: "%{query} の検索において、次の情報を提供してくれました:\n\n%{context}\n\n会話を続けましょう。"
      flag_post:
        errors:
          no_context: "通報できる投稿コンテンツがありません。"
          no_reason: "投稿の通報には理由が必要です。"
          invalid_flag_type: "通報タイプが無効です。"
        skipped: "判定は false でした。通報は作成されませんでした。"
        already_flagged: "投稿はすでにレビュー対象として通報されています。"
        flagged: "投稿はレビュー対象として通報されました。"
        reason: "AI ボットはこの投稿を通報しまっした。\n\n理由: %{reason}"
      close_topic:
        errors:
          not_found: "トピックが見つかりませんでした."
      unlist_topic:
        errors:
          not_found: "トピックが見つかりませんでした."
      delete_topic:
        errors:
          not_found: "トピックが見つかりませんでした."
      edit_tags:
        errors:
          not_found: "トピックが見つかりませんでした."
      edit_category:
        errors:
          not_found: "トピックが見つかりませんでした."
      set_topic_timer:
        errors:
          not_found: "トピックが見つかりませんでした."
      set_slow_mode:
        errors:
          not_found: "トピックが見つかりませんでした."
      move_posts:
        errors:
          not_found: "トピックが見つかりませんでした."
      assign:
        errors:
          not_found: "トピックが見つかりませんでした."
    reviewables:
      ai_tool_action:
        title: "AI ツールアクション"
        approve:
          title: "承認"
        reject:
          title: "却下"
    summarization:
      configuration_hint:
        other: "先に次の設定を構成します: %{settings}"
      chat:
        no_targets: "選択された期間中にメッセージはありませんでした。"
    sentiment:
      reports:
        overall_sentiment: "全体的なセンチメント (ポジティブ - ネガティブ)"
        post_emotion:
          sadness: "悲しみ 😢"
          surprise: "驚き 😱"
          neutral: "ニュートラル 😐"
          fear: "恐怖 😨"
          anger: "怒り 😡"
          joy: "喜び 😀"
          disgust: "嫌悪 🤢"
        sentiment_analysis:
          positive: "ポジティブ"
          negative: "ネガティブ"
          neutral: "ニュートラル"
    llm:
      configuration:
        create_llm: "この機能を有効にする前に LLM を設定する必要があります"
        disable_modules_first: "先に次のモジュールを無効にする必要があります: %{settings}"
        set_llm_first: "先に %{setting} を設定します"
        model_unreachable: "このモデルから応答を得られませんでした。まず設定を確認してください。"
        invalid_seeded_model: "この機能ではこのモデルを使用できません"
        must_select_model: "先に LLM を選択する必要があります"
      endpoints:
        not_configured: "%{display_name} (未構成)"
        configuration_hint:
          other: "次の設定が構成されていることを確認してください: %{settings}"
      delete_failed:
        other: "%{settings} が使用中であるため、このモデルを削除できませんでした。設定を更新してもう一度お試しください。"
      cannot_edit_builtin: "組み込みのモデルを編集することはできません。"
    agents:
      malformed_examples: "示された例の形式が誤っています。"
    embeddings:
      delete_failed: "このモデルは使用中です。先に `ai embeddings selected model` を更新してください。"
      cannot_edit_builtin: "組み込みのモデルを編集することはできません。"
      configuration:
        disable_embeddings: "先に 'ai embeddings enabled' を無効にしてください。"
        choose_model: "先に 'ai embeddings selected model' を設定してください。"
        model_test_failed: "このモデルでテスト埋め込みを生成できませんでした。正しく構成されていることを確認してください。"
    llm_models:
      missing_provider_param: "%{param} は空白にできません"
      bedrock_invalid_url: "このモデルを使用するには、すべてのフィールドに入力してください。"
      bedrock_missing_auth: "AWS Bedrock では、アクセスキー ID またはロール ARN の構成が必要です"
    ai_staff_action_logger:
      updated: "更新"
      set: "設定"
      removed: "削除"
    translation:
      errors:
        disabled: "AI 翻訳機能が完全に構成されていません。"
        all_posts_translated: "このトピックの投稿はすべて翻訳済みです。"
    llm_credit_allocation:
      limit_exceeded_user: "このコミュニティーは今日の AI クレジット上限に達しました。%{reset_time} 以降にもう一度お試しいただくか、詳細についてサイト管理者にお問い合わせください。"
      limit_exceeded_admin: "AI クレジットの上限に達しました。%{reset_time} 以降にもう一度お試しください。"
    errors:
      quota_exceeded: "このモデルの使用量制限を超過しました。%{relative_time}後にもう一度お試しください。"
      quota_required: "このモデルのトークンまたは使用量の上限を指定する必要があります"
      no_query_specified: クエリパラメーターは必須です。指定してください。
      no_user_specified: username または user_unique_id パラメーターは必須です。指定してください。
      user_not_found: 指定されたユーザーは存在しません。username パラメーターを確認してください。
      user_not_allowed: ユーザーはトピックに参加できません。
      prompt_message_length: メッセージ %{idx} は 1000 文字の上限を超えています。
      custom_tool_exists:
        other: "%{names} という名前のカスタムツールはすでに存在します。"