discourse/plugins/discourse-ai/config/locales/client.sk.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

sk:
  admin_js:
    admin:
      api:
        scopes:
          descriptions:
            ai:
              search: "Umožňuje vyhľadávanie pomocou AI"
      site_settings:
        categories:
          discourse_ai: "Discourse AI"
      dashboard:
        emotion:
          title: "Emócia"
          description: "Tabuľka uvádza počet príspevkov klasifikovaných s určenou emóciou. Klasifikácia bola vykonaná pomocou modelu „SamLowe/roberta-base-go_emotions“."
        reports:
          filters:
            group_by:
              label: "Zoskupiť podľa"
            sort_by:
              label: "Zoradiť podľa"
            tag:
              label: "Značka"
      logs:
        staff_actions:
          actions:
            create_ai_llm_model: "Vytvorenie modelu LLM"
            update_ai_llm_model: "Aktualizácia modelu LLM"
            delete_ai_llm_model: "Odstránenie modelu LLM"
            create_ai_tool: "Vytvorenie nástroja AI"
            update_ai_tool: "Aktualizácia nástroja AI"
            delete_ai_tool: "Odstránenie nástroja AI"
            create_ai_embedding: "Vytvorenie vloženia AI"
            update_ai_embedding: "Aktualizácia vloženia AI"
            delete_ai_embedding: "Odstránenie vloženia AI"
            update_ai_spam_settings: "Aktualizácia nastavení AI pre spam"
  js:
    discourse_automation:
      scriptables:
        llm_report:
          fields:
            sender:
              label: "Odosielateľ"
              description: "Používateľ, ktorý odošle správu"
            receivers:
              label: "Príjemcovia"
              description: "Používatelia, ktorí dostanú správu (e-maily budú odoslané priamo e-mailom, používateľské mená budú odoslané PM)"
            topic_id:
              label: "ID témy"
              description: "ID témy, do ktorej sa má správa odoslať"
            title:
              label: "Názov"
              description: "Názov správy"
            days:
              label: "Dni"
              description: "Časový rozsah správy"
            offset:
              label: "Odsadenie"
              description: "Pri testovaní možno budete chcieť spustiť správu historicky, použite posun, aby ste správu spustili v skoršom dátume."
            instructions:
              label: "Pokyny"
              description: "Pokyny poskytnuté veľkému jazykovému modelu"
            sample_size:
              label: "Veľkosť vzorky"
              description: "Počet príspevkov, ktoré sa majú vzorkovať pre správu"
            tokens_per_post:
              label: "Tokeny na príspevok"
              description: "Počet tokenov LLM, ktoré sa majú použiť na jeden príspevok"
            model:
              label: "Model"
              description: "LLM na použitie na generovanie reportov"
            categories:
              label: "Kategórie"
              description: "Filtrovať témy iba do týchto kategórií"
            tags:
              label: "Značky"
              description: "Filtrovanie tém len na tieto značky"
            exclude_tags:
              label: "Vylúčiť značky"
              description: "Vylúčenie tém s týmito značkami"
            exclude_categories:
              label: "Vylúčiť kategórie"
              description: "Vylúčte témy s týmito kategóriami"
            allow_secure_categories:
              label: "Povolenie zabezpečených kategórií"
              description: "Povolenie generovania správy pre témy v zabezpečených kategóriách"
            suppress_notifications:
              label: "Potlačiť upozornenia"
              description: "Potlačenie oznámení, ktoré môže správa vygenerovať transformáciou na obsah. Týmto spôsobom sa premapujú zmienky a interné odkazy."
            debug_mode:
              label: "Režim ladenia"
              description: "Povoľte režim ladenia, aby ste videli nespracovaný vstup a výstup LLM."
            priority_group:
              label: "Prioritná skupina"
              description: "Uprednostniť obsah z tejto skupiny v prehľade"
            temperature:
              label: "Teplota"
              description: "Teplota, ktorá sa má použiť na LLM. Zvýšiť na zvýšenie náhodnosti (ponechať prázdne na použitie predvoleného modelu)"
            top_p:
              label: "Top P"
              description: "Top P použiť pre LLM, zvýšiť pre zvýšenie náhodnosti (nechať prázdne pre použitie predvoleného modelu)"
        llm_agent_triage:
          fields:
            whisper:
              label: "Odpovedať ako šepot"
            silent_mode:
              label: "Tichý režim"
        llm_triage:
          fields:
            max_post_tokens:
              label: "Maximálny počet tokenov príspevkov"
              description: "Maximálny počet tokenov na skenovanie pomocou LLM triage"
            stop_sequences:
              label: "Zastavovacie sekvencie"
              description: "Pokyn modelu, aby zastavil generovanie tokenov pri dosiahnutí jednej z týchto hodnôt"
            search_for_text:
              label: "Hľadať text"
              description: "Ak sa v odpovedi LLM objaví nasledujúci text, vykonajte tieto kroky"
            category:
              label: "Kategória"
              description: "Kategória, ktorá sa vzťahuje na tému"
            tags:
              label: "Značky"
              description: "Značky, ktoré sa majú použiť na tému"
            canned_reply:
              label: "Odpoveď"
              description: "Nespracovaný text pripravenej odpovede na príspevok k téme"
            canned_reply_user:
              label: "Odpovedať používateľovi"
              description: "Používateľské meno používateľa, ktorému sa má odoslať pripravená odpoveď"
            hide_topic:
              label: "Skryť tému"
              description: "Ak sa spustí, sprístupniť tému verejnosti."
            flag_type:
              label: "Typ vlajky"
              description: "Typ označenia, ktoré sa má na príspevok aplikovať (spam alebo jednoducho nahlásiť na kontrolu)"
            flag_post:
              label: "Príspevok s vlajkou"
              description: "Označuje príspevky (buď ako spam, alebo na preskúmanie)"
            include_personal_messages:
              label: "Zahrnúť osobné správy"
              description: "Tiež skenujte a triedte osobné správy"
            whisper:
              label: "Odpovedať ako šepot"
              description: "Či by reakcia AI mala byť šepot"
            max_output_tokens:
              label: "Maximálny počet výstupných tokenov"
              description: "Ak je zadané, nastavuje hornú hranicu maximálneho počtu tokenov, ktoré môže model vygenerovať. Rešpektuje limit maximálneho počtu výstupných tokenov LLM."
    discourse_ai:
      title: "AI"
      llm_selector:
        none: "Žiadny"
      features:
        short_title: "Funkcie"
        disabled: "(vypnuté)"
        groups: "Skupiny:"
        llm:
          one: "LLM:"
          few: "LLMs:"
          many: "LLMs:"
          other: "LLMs:"
        no_llm: "Nie je vybraný žiadny LLM"
        no_agent: "Nie je nastavené"
        no_groups: "Žiadny"
        edit: "Nastavení"
        expand_list:
          one: "(%{count} ďalší)"
          few: "(%{count} ďalšie)"
          many: "(%{count} ďalších)"
          other: "(%{count} ďalší)"
        collapse_list: "(zobraziť menej)"
        bot:
          bot: "Chatbot"
          name: "Bot"
          description: "Chatovací bot, ktorý dokáže odpovedať na otázky a pomáhať používateľom v osobných správach, na fóre a v chate"
        nav:
          enabled: "Povolené"
        filters:
          all: "Všetky"
          no_results: "Nenašli sa žiadne funkcie, ktoré by vyhovovali vašim filtrom."
          reset: "Resetovať"
        summarization:
          name: "Súhrny"
          description: "Sprístupňuje tlačidlo na zhrnutie, ktoré umožňuje návštevníkom zhrnúť témy"
          topic_summaries: "Zhrnutia tém"
          gists: "Krátke zhrnutia zoznamu tém"
        search:
          name: "Hľadať"
          description: "Zlepšuje zážitok z vyhľadávania poskytovaním odpovedí na otázky generovaných umelou inteligenciou"
          discoveries: "Objavy"
        embeddings:
          name: "Vkladania"
          description: "Vytvára sémantické reprezentácie textu a podporuje funkcie ako Súvisiace témy a Vyhľadávanie pomocou umelej inteligencie."
          hyde: "HyDE"
        discord:
          name: "Integrácia služby Discord"
          description: "Pridáva možnosť vyhľadávať kanály Discord"
          search: "Vyhľadávanie v službe Discord"
        inference:
          name: "Odvodené koncepty"
          description: "Klasifikuje témy a príspevky do oblastí záujmu / štítkov."
          generate_concepts: "Inferencia konceptov"
          match_concepts: "Zhoda konceptov"
          deduplicate_concepts: "Deduplikácia konceptov"
        ai_helper:
          description: "Pomáha používateľom pri interakcii s komunitou, ako je vytváranie tém, písanie príspevkov a čítanie obsahu"
          proofread: Korektúra textu
          title_suggestions: "Navrhnúť názvy"
          explain: "Vysvetlite"
          illustrate_post: "Ilustrujte príspevok"
          smart_dates: "Inteligentné dátumy"
          translate: "Preložiť"
          markdown_tables: "Generovanie tabuľky Markdown"
          custom_prompt: "Vlastný prompt"
          image_caption: "Obrázky s popismi"
          translator: "Prekladač"
          post_illustrator: "Ilustrátor príspevkov"
          setting_groups:
            automation: "Automatizácia"
        translation:
          name: "Preklad"
          description: "Prekladá obsah do podporovaných jazykov"
          locale_detector: "Detektor lokality"
          post_raw_translator: "Prekladač RAW"
          topic_title_translator: "Prekladač názvov tém"
          short_text_translator: "Prekladač krátkych textov"
        spam:
          name: "Spam"
          description: "Identifikuje potenciálny spam pomocou vybranej metódy LLM a označí ho moderátorom stránok na kontrolu v zozname kontrol."
          inspect_posts: "Skontrolovať príspevky"
      modals:
        select_option: "Vyberte možnosť..."
      layout:
        table: "Tabuľka"
        card: "Karta"
      translations:
        title: "Preklady"
        stats:
          eta_minutes:
            one: "%{count} minútu"
            few: "%{count} minúty"
            many: "%{count} minút"
            other: "%{count} minút"
          eta_hours:
            one: "%{count} hodina"
            few: "%{count} hodiny"
            many: "%{count} hodín"
            other: "%{count} hodín"
          eta_days:
            one: "%{count} deň"
            few: "%{count} dni"
            many: "%{count} dní"
            other: "%{count} dní"
        progress_chart:
          bar_done:
            one: "jeden príspevok"
            few: "%{count} príspevky"
            many: "%{count} príspevkov"
            other: "%{count} príspevkov"
        theme_translations:
          translate:
            label: "Preložiť"
      spam:
        short_title: "Spam"
        title: "Konfigurácia spracovania spamu"
        select_llm: "Vyberte si LLM"
        custom_instructions: "Vlastné pokyny"
        custom_instructions_help: "Prispôsobené pokyny špecifické pre vašu stránku, ktoré pomôžu umelej inteligencii identifikovať spam, napr. „Buďte agresívnejší pri skenovaní príspevkov, ktoré nie sú v angličtine“."
        last_seven_days: "Posledných 7 dní"
        scanned_count: "Skenované príspevky"
        false_positives: "Nesprávne označené"
        false_negatives: "Zmeškaný spam"
        spam_detected: "Zistený spam"
        custom_instructions_placeholder: "Pokyny pre AI špecifické pre danú lokalitu, ktoré pomôžu presnejšie identifikovať spam"
        enable: "Povoliť"
        spam_tip: "Detekcia spamu pomocou AI prehľadá prvé 3 príspevky všetkých nových používateľov na verejných témach. Označí ich na kontrolu a zablokuje používateľov, ak sú pravdepodobne spam."
        settings_saved: "Nastavenia uložené"
        spam_description: "Identifikuje potenciálny spam pomocou vybranej metódy LLM a označí ho moderátorom stránok na kontrolu v zozname kontrol."
        no_llms: "Nie sú k dispozícii žiadne LLM"
        test_button: "Test..."
        save_button: "Uloženie zmien"
        test_modal:
          title: "Testovanie detekcie spamu"
          post_url_label: "URL alebo ID príspevku"
          post_url_placeholder: "https://your-forum.com/t/topic/123/4 alebo ID príspevku"
          result: "Výsledok"
          llm: "LLM"
          system_prompt: "Systémový výzva"
          scan_log: "Záznam skenovania"
          run: "Spustiť test"
          spam: "Spam"
          not_spam: "Nie spam"
        stat_tooltips:
          incorrectly_flagged: "Položky, ktoré bot s AI označil ako spam, ak s tým moderátori nesúhlasili"
          missed_spam: "Položky označené komunitou ako spam, ktoré bot s AI neodhalil a s ktorými moderátori súhlasili"
        errors:
          scan_not_admin:
            message: "Upozornenie: skenovanie spamu nebude fungovať správne, pretože konto na skenovanie spamu nie je administrátorské"
            action: "Oprava"
          resolved: "Chyba bola vyriešená!"
      usage:
        short_title: "Použitie"
        summary: "Zhrnutie"
        total_tokens: "Celkový počet tokenov"
        tokens_over_time: "Tokeny v priebehu času"
        features_breakdown: "Používanie podľa funkcie"
        feature: "Funkcia"
        usage_count: "Počet použití"
        model: "Model"
        models_breakdown: "Použitie na model"
        users_breakdown: "Spotreba na používateľa"
        all_features: "Všetky funkcie"
        all_models: "Všetky modely"
        username: "Používateľské meno"
        total_requests: "celkový počet žiadostí"
        request_tokens: "Vyžiadať si tokeny"
        response_tokens: "Tokeny odpovedí"
        net_request_tokens: "Tokeny sieťových požiadaviek"
        cached_tokens: "Tokeny uložené vo vyrovnávacej pamäti"
        cached_request_tokens: "Tokeny požiadaviek uložené vo vyrovnávacej pamäti"
        total_spending: "Odhadované náklady"
        no_users: "Nenašli sa žiadne údaje o používaní používateľmi"
        no_models: "Nenašli sa žiadne údaje o používaní modelu"
        no_features: "Nenašli sa žiadne údaje o používaní funkcií"
        total: "Celkom"
        subheader_description: "Tokeny sú základné jednotky, ktoré LLM používajú na pochopenie a generovanie textu, údaje o používaní môžu ovplyvniť náklady."
        stat_tooltips:
          total_requests: "Všetky žiadosti zaslané LLM prostredníctvom Discourse"
          total_tokens: "Všetky tokeny použité pri vyvolávaní LLM"
          request_tokens: "Tokeny používané, keď sa LLM snaží porozumieť tomu, čo hovoríte"
          response_tokens: "Tokeny použité, keď LLM odpovie na váš prompt"
          cached_tokens: "Predtým spracované tokeny požiadaviek, ktoré LLM opätovne používa na optimalizáciu výkonu a nákladov"
          total_spending: "Kumulatívne náklady na všetky tokeny použité LLM na základe zadaných metrík nákladov pridaných do konfiguračných nastavení LLM"
        periods:
          last_day: "Posledných 24 hodín"
          last_week: "Minulý týždeň"
          last_month: "Minulý mesiac"
          custom: "Vlastné..."
      ai_agent:
        ai_tools: "Nástroje"
        tool_strategies:
          all: "Použiť na všetky odpovede"
          replies:
            one: "Použiť iba na prvú odpoveď"
            few: "Použiť na prvých %{count} odpovedí"
            many: "Použiť na prvé %{count} odpovede"
            other: "Použiť na prvé %{count} odpovede"
        name: "Meno"
        edit: "Upraviť"
        export: "Exportovať"
        import: "Import"
        overwrite: "Prepísať"
        description: "Popis"
        no_llm_selected: "Nie je vybraný žiadny jazykový model"
        max_context_posts: "Maximálny počet kontextových príspevkov"
        max_context_posts_help: "Maximálny počet príspevkov, ktoré sa majú použiť ako kontext pre AI pri odpovedi používateľovi. (predvolene prázdne)"
        vision_max_pixel_sizes:
          low: Nízka kvalita - najlacnejšie (256x256)
          medium: Stredná kvalita (512x512)
          high: Vysoká kvalita - najpomalšie (1024x1024)
        mentionable: Povoliť zmienky
        user: Používateľ
        create_user: Vytvoriť používateľa
        default_llm: Predvolený jazykový model
        system_prompt: Systémová výzva
        forced_tool_strategy: Stratégia vynútených nástrojov
        allow_chat_direct_messages: "Povolenie priamych správ v chate"
        allow_chat_channel_mentions: "Povolenie zmienok o kanáloch chatu"
        allow_personal_messages: "Povoliť osobné správy"
        allow_topic_mentions: "Povoliť zmienky o témach"
        force_default_llm: "Vždy používajte predvolený jazykový model"
        save: "Uložiť"
        enabled: "Povolené?"
        tools: "Povolené nástroje"
        mcp_tools_modal:
          clear_all: "Vymazať všetko"
        forced_tools: "Vynútené nástroje"
        allowed_groups: "Povolené skupiny"
        delete: "Odstrániť"
        temperature: "Teplota"
        temperature_help: "Teplota, ktorá sa má použiť pre LLM. Zvýšte pre zvýšenie kreativity (nechajte prázdne pre použitie predvolenej hodnoty modelu, zvyčajne hodnoty od 0,0 do 2,0)"
        top_p: "Top P"
        top_p_help: "Top P použiť pre LLM, zvýšiť pre zvýšenie náhodnosti (nechať prázdne pre použitie predvoleného modelu, zvyčajne hodnota od 0,0 do 1,0)"
        priority: "Priorita"
        tool_options: "Možnosti nástroja"
        rag_conversation_chunks: "Vyhľadávanie v častiach konverzácie"
        rag_conversation_chunks_help: "Počet častí, ktoré sa majú použiť na vyhľadávanie modelu RAG. Zvýšte, ak chcete zvýšiť množstvo kontextu, ktoré môže umelá inteligencia použiť."
        response_format:
          title: "Formát odpovede JSON"
          no_format: "Nie je zadaný žiadny formát JSON"
          open_modal: "Upraviť"
          modal:
            root_title: "Štruktúra odpovede"
            key_title: "Kľúč"
        examples:
          title: Príklady
          examples_help: Simulujte predchádzajúce interakcie s LLM a uzemnite ho, aby ste dosiahli lepší výsledok.
          new: Nový príklad
          remove: Odstrániť príklad
          collapsable_title: "Príklad č.%{number}"
          user: "Správa používateľa"
          model: "Odozva modelu"
        list:
          enabled: "AI Bot?"
        ai_bot:
          title: "Možnosti botov AI"
        filters:
          reset: "Resetovať"
          all_features: "Akákoľvek funkcia"
        features_list:
          one: "Funkcia:"
          few: "Funkcií:"
          many: "Funkcie:"
          other: "Funkcie:"
        llms_list: "LLM:"
      rag:
        title: "RAG"
        options:
          rag_chunk_tokens: "Nahrať tokeny chunk"
          rag_chunk_tokens_help: "Počet tokenov, ktoré sa majú použiť pre každý chunk v modeli RAG. Zvýšením zvýšite množstvo kontextu, ktorý môže AI použiť. (zmena spôsobí preindexovanie všetkých nahraných súborov)"
          rag_chunk_overlap_tokens: "Nahrať tokeny prekrývania blokov"
          rag_chunk_overlap_tokens_help: "Počet tokenov, ktoré sa majú prekrývať medzi blokmi v modeli RAG. (zmena spôsobí preindexovanie všetkých nahraných súborov)"
          rag_llm_model: "Model indexovacieho jazyka"
          rag_llm_model_help: "Jazykový model používaný na OCR pri indexovaní PDF a obrázkov"
          show_indexing_options: "Zobraziť možnosti nahrávania"
          hide_indexing_options: "Skryť možnosti nahrávania"
        uploads:
          title: "Nahrávanie"
          description: "PDF (.pdf), Plaintext (.txt) alebo Markdown (.md)"
          description_with_images: "Obyčajný text (.txt), markdown (.md), PDF (.pdf) alebo obrázok (.png, .jpeg)"
          button: "Pridávanie súborov"
          filter: "Filtrovanie nahrávok"
          indexed: "Indexované"
          indexing: "Indexovanie"
          uploaded: "Pripravené na indexovanie"
          uploading: "Načítavam..."
          remove: "Odstránenie nahrávania"
      tools:
        short_title: "Nástroje"
        export: "Exportovať"
        import: "Import"
        import_error_conflict: "Nástroj už existuje, chcete ho aktualizovať?"
        overwrite: "Prepísať"
        no_tools: "Zatiaľ ste nevytvorili žiadne nástroje"
        name: "Meno"
        name_help: "Názov sa zobrazí v používateľskom rozhraní Discourse a je to krátky identifikátor, ktorý budete používať na vyhľadávanie nástroja v rôznych nastaveniach, mal by byť zreteľný (je povinný)"
        new: "Nový nástroj"
        tool_name: "Názov nástroja"
        description: "Popis"
        description_help: "Jasný opis účelu nástroja pre jazykový model"
        summary: "Zhrnutie"
        summary_help: "Zhrnutie účelu nástrojov, ktoré sa zobrazí koncovým používateľom"
        script: "Skript"
        parameters: "Parametre"
        save: "Uložiť"
        parameter_type: "Typ parametra"
        add_parameter: "Pridať parameter"
        remove_parameter: "Odstrániť"
        parameter_required: "Povinné"
        parameter_enum: "Enum"
        parameter_name: "Názov parametra"
        parameter_description: "Popis parametra"
        enum_value: "Hodnota enumu"
        add_enum_value: "Pridať enum hodnotu"
        credential_not_set: "(nie je nastavené)"
        edit: "Upraviť"
        test: "Test"
        delete: "Odstrániť"
        saved: "Nástroj uložený"
        confirm_delete: "Naozaj chcete tento nástroj odstrániť?"
        test_modal:
          title: "Testovací nástroj AI"
          run: "Spustiť test"
          result: "Výsledok testu"
      secrets:
        short_title: "Poverenia"
        name: "Meno"
        secret: "Hodnota"
        save: "Uložiť"
        edit: "Upraviť"
        delete: "Odstrániť"
        embedding: "Vkladám"
        tool: "Nástroj"
      mcp_servers:
        name: "Meno"
        description: "Popis"
        url: "URL"
        auth_types:
          oauth: "OAuth"
        oauth_statuses:
          connected: "Pripojené"
        oauth_connect: "Pripojiť"
        enabled: "Povolené"
        save: "Uložiť"
        edit: "Upraviť"
        delete: "Odstrániť"
        tools_modal:
          parameters: "Parametre"
          required: "Povinné"
      llms:
        short_title: "LLM"
        no_llms: "Zatiaľ žiadne LLM"
        new: "Nový model"
        display_name: "Meno"
        name: "ID modelu"
        provider: "Poskytovateľ"
        tokenizer: "Tokenizér"
        max_prompt_tokens: "Kontextové okno"
        max_output_tokens: "Maximálny počet výstupných tokenov"
        url: "URL adresa služby, ktorá je hostiteľom modelu"
        api_key: "Kľúč API služby, ktorá je hostiteľom modelu"
        ai_bot_user: "AI bot Používateľ"
        cost_input: "Vstupné náklady"
        cost_cached_input: "Cena vstupu uložená v vyrovnávacej pamäti"
        cost_output: "Výstupné náklady"
        save: "Uložiť"
        edit: "Upraviť"
        saved: "Model LLM bol uložený"
        confirm_delete: Naozaj chcete odstrániť tento model?
        delete: Odstrániť
        quotas:
          title: "Kvóty používania"
          add_title: "Vytvoriť novú kvótu"
          group: "Skupina"
          max_tokens: "Maximálny počet tokenov"
          max_usages: "Maximálne využitie"
          duration: "Trvanie"
          confirm_delete: "Naozaj chcete odstrániť túto kvótu?"
          add: "Pridať kvótu"
          durations:
            hour: "1 hodina"
            six_hours: "6 hodiny"
            day: "24 hodín"
            week: "7 dní"
            custom: "Vlastné..."
          hours: "hodiny"
          max_tokens_help: "Maximálny počet tokenov (slov a znakov), ktoré môže každý používateľ v tejto skupine použiť v rámci zadaného trvania. Tokeny sú jednotky, ktoré modely umelej inteligencie používajú na spracovanie textu – približne 1 token = 4 znaky alebo 3/4 slova."
          max_tokens_required: "Musí byť nastavené, ak nie je nastavený maximálny počet použití"
          max_usages_help: "Maximálny počet použití modelu AI pre každého používateľa v tejto skupine v rámci zadaného trvania. Táto kvóta sa sleduje pre jednotlivých používateľov a nezdieľa sa v rámci skupiny."
          max_usages_required: "Musí byť nastavené, ak nie je nastavený maximálny počet tokenov"
        usage:
          ai_bot: "AI bot"
          ai_helper_image_caption: "Popis obrázka"
          ai_summarization: "Zhrnúť"
          ai_embeddings_semantic_search: "Vyhľadávanie pomocou AI"
          ai_spam: "Spam"
          automation: "Automatizácia (%{agent})"
        in_use_warning:
          one: "Tento model momentálne používa %{settings}. Ak je nesprávne nakonfigurovaný, funkcia nebude fungovať podľa očakávania."
          few: "Tento model momentálne používa nasledovné %{settings}. Ak je nesprávne nakonfigurovaný, funkcia nebude fungovať podľa očakávania. "
          many: "Tento model momentálne používa nasledovné %{settings}. Ak je nesprávne nakonfigurovaný, funkcia nebude fungovať podľa očakávania. "
          other: "Tento model momentálne používa nasledovné %{settings}. Ak je nesprávne nakonfigurovaný, funkcia nebude fungovať podľa očakávania. "
        model_description:
          none: "Všeobecné nastavenia, ktoré fungujú pre väčšinu jazykových modelov"
          anthropic-claude-opus-4-7: "Najinteligentnejší model spoločnosti Anthropic"
          anthropic-claude-sonnet-4-6: "Optimálna rovnováha medzi rýchlosťou a cenou"
          anthropic-claude-haiku-4-5: "Rýchle a cenovo výhodné"
          open_ai-gpt-5-4-nano: "Najrýchlejší, cenovo najefektívnejší model GPT-5"
        preseeded_model_description: "Predkonfigurovaný model s otvoreným zdrojovým kódom využívajúci %{model}"
        configured:
          title: "Nakonfigurované LLM"
        preconfigured_llms: "Vyberte si LLM"
        preconfigured:
          title_no_llms: "Vyberte šablónu a začnite"
          title: "Nekonfigurované šablóny LLM"
          description: "LLM (Large Language Models) sú nástroje AI optimalizované na úlohy, ako je sumarizácia obsahu, generovanie správ, automatizácia interakcií so zákazníkmi a uľahčenie moderovania fóra a postrehov."
          fake: "Manuálna konfigurácia"
          button: "Nastavenie"
        next:
          title: "Ďalej"
        tests:
          title: "Spustiť test"
          running: "Spustenie testu..."
          success: "Úspech!"
          failure: "Pri pokuse o kontaktovanie modelu sa vrátila táto chyba: %{error}"
        hints:
          max_prompt_tokens: "Maximálny počet tokenov, ktoré môže model spracovať v jednej požiadavke"
          max_output_tokens: "Maximálny počet tokenov, ktoré môže model vygenerovať v jednej požiadavke"
          display_name: "Názov, ktorý sa používa na odkazovanie na tento model v rozhraní vášho webu."
          name: "Tento údaj zahrnieme do volania API, aby sme určili, ktorý model použijeme"
          cost_input: "Vstupné náklady na 1 milión tokenov pre tento model"
          cost_output: "Výstupné náklady na 1 milión tokenov pre tento model"
          cost_measure: "Tokeny $/1 milión"
        providers:
          aws_bedrock: "AWS Bedrock"
          anthropic: "Antropický"
          vllm: "vLLM"
          hugging_face: "Objímajúca tvár"
          cohere: "Cohere"
          open_ai: "OpenAI"
          google: "Google"
          azure: "Azure"
          ollama: "Ollama"
          CDCK: "CDCK"
          samba_nova: "SambaNova"
          mistral: "Mistral"
          open_router: "OpenRouter"
          fake: "Vlastné"
        provider_fields:
          access_key_id: "ID prístupového kľúča AWS Bedrock"
          region: "Región AWS Bedrock"
          organization: "Voliteľné ID organizácie OpenAI"
          disable_system_prompt: "Zakázať systémové správy vo výzvach"
          enable_native_tool: "Povoliť podporu natívnych nástrojov"
          disable_native_tools: "Zakázať podporu natívnych nástrojov (používať nástroje založené na XML)"
          provider_order: "Poradie poskytovateľa (zoznam oddelený čiarkou)"
          provider_quantizations: "Poradie kvantizácií poskytovateľov (zoznam oddelený čiarkou, napr. fp16, fp8)"
          disable_streaming: "Zakázať dokončenie streamovania (konvertovať požiadavky na streamovanie na požiadavky bez streamovania)"
          reasoning_effort: "Úsilie pri zdôvodňovaní (platí len pre modely zdôvodňovania)"
          enable_reasoning: "Umožniť zdôvodňovanie (platí len pre modely zdôvodňovania)"
          thinking_tokens: "Počet tokenov použitých na premýšľanie"
          reasoning_tokens: "Počet tokenov použitých na uvažovanie"
          disable_temperature: "Zakázať teplotu (niektoré modely myslenia teplotu nepodporujú)"
          disable_top_p: "Zakázať top P (niektoré modely myslenia nepodporujú top P)"
      related_topics:
        title: "Súvisiace témy"
        pill: "Súvisiace"
      ai_helper:
        title: "Navrhovanie zmien pomocou AI"
        description: "Vyberte jednu z nasledujúcich možností a AI vám navrhne novú verziu textu."
        selection_hint: "Tip: Pred otvorením pomocníka môžete tiež vybrať časť textu a prepísať iba túto časť."
        suggest_errors:
          too_many_tags:
            one: "Môžete mať iba %{count} štítok"
            few: "Môžete mať maximálne %{count} štítkov"
            many: "Môžete mať maximálne %{count} štítkov"
            other: "Môžete mať maximálne %{count} štítky"
          no_suggestions: "Nie sú k dispozícii žiadne návrhy"
        missing_content: "Zadajte nejaký obsah na generovanie návrhov."
        context_menu:
          trigger: "Spýtajte sa AI"
          loading: "AI generuje"
          cancel: "Zrušiť"
          regen: "Skúste to znova"
          confirm: "Potvrďte"
          discard: "Zahodiť"
          changes: "Navrhované úpravy"
          custom_prompt:
            title: "Vlastný prompt"
            placeholder: "Zadajte vlastný prompt..."
            submit: "Odoslať prompt"
          translate_prompt: "Preložiť do %{language}"
        post_options_menu:
          trigger: "Spýtajte sa AI"
          title: "Spýtajte sa AI"
          loading: "AI generuje"
          close: "Zatvoriť"
          copy: "Kopírovať"
          copied: "Skopírované!"
          cancel: "Zrušiť"
          insert_footnote: "Pridať poznámku pod čiarou"
          footnote_disabled: "Automatické vkladanie je zakázané, kliknite na tlačidlo kopírovať a upravte ho manuálne"
          footnote_credits: "Vysvetlenie podľa AI"
        fast_edit:
          suggest_button: "Navrhnúť úpravu"
        thumbnail_suggestions:
          title: "Navrhované miniatúry"
          select: "Vyberte"
          selected: "Vybrané"
          try_again: "Skúsiť znova"
        image_caption:
          button_label: "Titulky s AI"
          generating: "Generovanie titulkov..."
          credits: "S titulkami od AI"
          save_caption: "Uložiť"
        no_content_error: "Najprv pridajte obsah, aby ste na ňom mohli vykonávať akcie AI"
      reviewables:
        model_used: "Použitý model:"
        accuracy: "Presnosť:"
        ai_tool_action:
          tool: "Nástroj"
          parameters: "Parametre"
      embeddings:
        short_title: "Vkladania"
        description: "Vložené údaje sú číselné reprezentácie údajov, ktoré zachytávajú význam a vzťahy a umožňujú funkciám Discourse AI, ako sú Súvisiace témy a Vyhľadávanie AI, porozumieť obsahu a prepojiť ho."
        new: "Nové vloženie"
        save: "Uložiť"
        saved: "Uložená konfigurácia vkladania"
        delete: "Odstrániť"
        confirm_delete: Naozaj chcete odstrániť túto konfiguráciu vkladania?
        empty: "Ešte ste nenastavili vkladanie"
        presets: "Vyberte predvoľbu..."
        configure_manually: "Konfigurovať manuálne"
        edit: "Upraviť"
        seeded_warning: "Toto je predkonfigurované na vašej stránke a nie je možné to upravovať."
        tests:
          title: "Spustiť test"
          running: "Spustenie testu..."
          success: "Úspech!"
          failure: "Pokus o vygenerovanie vloženia mal za následok: %{error}"
        hints:
          dimensions_warning: "Po uložení sa táto hodnota nedá zmeniť."
          matryoshka_dimensions: "Definuje veľkosť vnorených vnorení, ktoré sa používajú na hierarchickú alebo viacvrstvovú reprezentáciu údajov, podobne ako vnorené bábiky zapadajú jedna do druhej."
          embed_prompt: "Predpona inštrukcie úlohy pri generovaní vloženého obsahu fóra. POUZE pre modely embeddings, ktoré vyžadujú prefixy, ako napríklad nomic-embed alebo stella. Nie je potrebné pre väčšinu modelov."
          search_prompt: "Predpona inštrukcie úlohy pri generovaní vnorení vyhľadávacích dopytov. IBA pre modely vnorení, ktoré vyžadujú predpony, ako napríklad nomic-embed alebo stella. Nie je potrebné pre väčšinu modelov."
          sequence_length: "Maximálny počet tokenov, ktoré je možné spracovať naraz pri vytváraní vnorení alebo spracovaní dotazu."
          distance_function: "Určuje, ako sa vypočíta podobnosť medzi vloženiami, buď pomocou kosínusovej vzdialenosti (meranie uhla medzi vektormi), alebo záporného vnútorného súčinu (meranie prekrývania hodnôt vektorov)."
        display_name: "Meno"
        provider: "Poskytovateľ"
        url: "Adresa URL služby Embeddings"
        api_key: "Kľúč API služby vkladania"
        tokenizer: "Tokenizér"
        dimensions: "Vkladanie rozmerov"
        max_sequence_length: "Dĺžka sekvencie"
        embed_prompt: "Výzva na vloženie"
        search_prompt: "Výzva na vyhľadávanie"
        matryoshka_dimensions: "Matryoshka rozmer"
        distance_function: "Funkcia vzdialenosti"
        distance_functions:
          "<#>": "Záporný skalárny súčin"
          <=>: "Kosínusová vzdialenosť"
        providers:
          hugging_face: "Objímajúca tvár"
          open_ai: "OpenAI"
          google: "Google"
          cloudflare: "Cloudflare"
          CDCK: "CDCK"
          fake: "Vlastné"
        provider_fields:
          model_name: "Názov modelu"
        semantic_search: "Témy (sémantické)"
        semantic_search_results:
          unavailable: "Výsledky AI nie sú k dispozícii"
        semantic_search_tooltips:
          results_explanation: "Ak je táto funkcia povolená, pod ňu sa pridajú ďalšie výsledky vyhľadávania s AI."
          invalid_sort: "Výsledky vyhľadávania musia byť zoradené podľa relevantnosti, aby sa zobrazovali výsledky AI"
        semantic_search_unavailable_tooltip: "Výsledky vyhľadávania musia byť zoradené podľa relevantnosti, aby sa zobrazovali výsledky AI"
        ai_generated_result: "Výsledok vyhľadávania nájdený pomocou AI"
        quick_search:
          suffix: "vo všetkých témach a príspevkoch s AI"
      ai_artifact:
        expand_view_label: "Rozbaliť zobrazenie"
        collapse_view_label: "Ukončiť režim celej obrazovky (tlačidlo ESC alebo Späť)"
        click_to_run_label: "Spustiť artefakt"
      ai_bot:
        title: "AI bot"
        llm: "Model"
        pm_warning: "Správy AI chatbota pravidelne monitorujú moderátori."
        cancel_streaming: "Zastaviť odpoveď"
        try_again: "Skúste to znova"
        default_pm_prefix: "[Bez názvu AI bot PM]"
        shortcut_title: "Spustenie PM s botom AI"
        shortcut_link: "AI bot"
        share: "Kopírovať konverzáciu s AI"
        conversation_shared: "Konverzácia bola skopírovaná"
        embed_copied: "Vložiť skopírované do schránky"
        debug_ai: "Zobraziť nespracovanú požiadavku a odpoveď AI"
        sidebar_empty: "Tu sa zobrazí história konverzácie s botom."
        debug_ai_modal:
          title: "Zobrazenie interakcie s AI"
          copy_request: "Kopírovať požiadavku"
          copy_response: "Kopírovať odpoveď"
          request: "Požiadavka"
          response: "Odpoveď"
          next_log: "Ďalej"
          previous_log: "Predchádzajúci"
        share_full_topic_modal:
          title: "Zdieľať konverzáciu verejne"
          share: "Zdieľanie a kopírovanie prepojenia"
          update: "Aktualizácia a kopírovanie odkazu"
          delete: "Odstrániť zdieľanie"
        share_ai_conversation:
          name: "Zdieľanie konverzácie s AI"
          title: "Zdieľajte túto konverzáciu s AI verejne"
        invite_ai_conversation:
          button: "Pozvi"
          title: "Pozvánka na konverzáciu s AI"
        ai_label: "AI"
        ai_title: "Rozhovor s AI"
        share_modal:
          title: "Kopírovanie konverzácie s AI"
          copy: "Kopírovať"
          context: "Interakcie na zdieľanie:"
          share_tip: "Prípadne môžete zdieľať celú konverzáciu"
        bot_names:
          fake: "Falošný testovací bot"
          claude-3-opus: "Claude 3 Opus"
          claude-3-sonnet: "Claude 3 Sonet"
          claude-3-haiku: "Claude 3 Haiku"
          cohere-command-r-plus: "Cohere Command R Plus"
          gpt-4: "GPT-4"
          gpt-4-turbo: "GPT-4 Turbo"
          gpt-4o: "GPT-4 Omni"
          gpt-3:
            5-turbo: "GPT-3.5"
          claude-2: "Claude 2"
          gemini-1:
            5-pro: "Gemini"
          mixtral-8x7B-Instruct-V0:
            "1": "Mixtral-8x7B V0.1"
        conversations:
          header: "S čím môžem pomôcť?"
          submit: "Odoslať otázku"
          disclaimer: "Generatívna AI môže robiť chyby. Overte si dôležité informácie."
          placeholder: "Položte otázku..."
          new: "Nová otázka"
          min_input_length_message:
            one: "Správa musí mať %{count} alebo viac znakov"
            few: "Správa musí mať %{count} alebo viac znakov"
            many: "Správa musí mať %{count} alebo viac znakov"
            other: "Správa musí mať %{count} alebo viac znakov"
          messages_sidebar_title: "Konverzácie"
          today: "Dnes"
          last_7_days: "Posledných 7 dní"
          last_30_days: "Posledných 30 dní"
          upload_files: "Nahrávanie súborov"
          uploads_in_progress: "Nemožno odoslať, keď prebieha nahrávanie"
          scroll_to_bottom: "Prejdite nadol"
      sentiments:
        dashboard:
          title: "Sentiment"
        sidebar:
          overview: "Prehľad nálad"
          analysis: "Analýza nálad"
        sentiment_analysis:
          share_chart: "Skopírujte odkaz na graf"
          filter_types:
            all: "Všetky"
            positive: "Pozitívne"
            neutral: "Neutrálna"
            negative: "Negatívne"
          group_types:
            category: "Kategória"
            tag: "Značka"
          table:
            sentiment: "Sentiment"
            total_count: "Celkom"
      summarization:
        chat:
          title: "Zhrnutie správ"
          description: "Ak chcete zhrnúť konverzáciu odoslanú počas požadovaného časového obdobia, vyberte nižšie uvedenú možnosť."
          summarize: "Zhrnúť"
          since:
            one: "Posledná hodina"
            few: "Posledných %{count} hodín"
            many: "Posledných %{count} hodín"
            other: "Posledných %{count} hodín"
        topic:
          title: "Zhrnutie témy"
          close: "Zatvoriť panel súhrnu"
          regenerate_summaries_option: "Zhrnutia tém"
        topic_list_layout:
          button:
            compact: "Kompaktné"
            expanded: "Rozšírené"
            expanded_description: "so súhrnmi AI"
      discobot_discoveries:
        main_title: "Objavy Discobot"
        regular_results: "Témy"
        tell_me_more: "Povedz mi viac..."
        continue_convo: "Pokračovať v konverzácii..."
        loading_convo: "Načítanie konverzácie"
        collapse: "Zbaliť"
        timed_out: "Discobot nenašiel žiadne objavy. Niečo sa pokazilo."
        tooltip:
          header: "Vyhľadávanie na báze umelej inteligencie"
          content: "Vyhľadávanie v prirodzenom jazyku pomocou %{model}"
          actions:
            info: "Ako to funguje?"
            disable: "Zakázať"
      user_preferences:
        empty: "V súčasnosti nie sú k dispozícii žiadne relevantné nastavenia"
    review:
      types:
        reviewable_ai_post:
          title: "Príspevok s príznakom AI"
        reviewable_ai_chat_message:
          title: "Správa chatu s príznakom AI"