discourse/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pt.yml
2026-05-22 11:36:52 +02:00

319 lines
9.1 KiB
YAML
Vendored

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
pt:
admin_js:
admin:
api:
scopes:
descriptions:
ai:
search: "Permite a procura com IA"
site_settings:
categories:
discourse_ai: "Discourse AI"
dashboard:
emotion:
title: "Emoção"
reports:
filters:
group_by:
label: "Agrupar por"
sort_by:
label: "Ordenar por"
tag:
label: "Etiqueta"
logs:
staff_actions:
actions:
create_ai_tool: "Criar ferramenta de IA"
update_ai_tool: "Atualizar ferramenta de IA"
delete_ai_tool: "Eliminar ferramenta de IA"
js:
discourse_automation:
scriptables:
llm_report:
fields:
sender:
label: "Remetente"
receivers:
label: "Destinatários"
topic_id:
label: "ID do Tópico"
title:
label: "Título"
days:
label: "Dias"
instructions:
label: "Instruções"
model:
label: "Modelo"
categories:
label: "Categorias"
tags:
label: "Etiquetas"
debug_mode:
label: "Modo de Depuração"
llm_triage:
fields:
category:
label: "Categoria"
tags:
label: "Etiquetas"
canned_reply:
label: "Responder"
discourse_ai:
title: "IA"
default_llm:
title: "Modelo de LLM Predefinido"
llm_selector:
none: "Nenhuma"
features:
short_title: "Funcionalidades"
disabled: "(desativado)"
groups: "Grupos:"
llm:
one: "LLM:"
other: "LLMs:"
no_llm: "Nenhum LLM selecionado"
no_agent: "Não definido"
no_groups: "Nenhuma"
edit: "Configurações"
expand_list:
one: "(%{count} mais)"
other: "(%{count} mais)"
collapse_list: "(mostrar menos)"
bot:
bot: "Robô de Conversação"
name: "Robô"
description: "Um robô de conversação pode responder a perguntas e assistir os utilizadores nas mensagens pessoais, fórum e na conversação"
nav:
enabled: "Ativado"
filters:
all: "Todos"
reset: "Repor"
summarization:
name: "Resumos"
topic_summaries: "Resumos de tópico"
search:
name: "Pesquisar"
discoveries: "Descobertas"
embeddings:
hyde: "HyDE"
discord:
name: "Integração do Discord"
description: "Adiciona a capacidade para procurar canais no Discord"
search: "Procura no Discord"
ai_helper:
description: "Auxilia os utilizadores na interação com a comunidade, como criar tópicos, escrever artigos, e ler conteúdo"
proofread: Rever texto
title_suggestions: "Sugerir títulos"
explain: "Explicar"
illustrate_post: "Ilustrar publicação"
smart_dates: "Datas inteligentes"
translate: "Traduzir"
markdown_tables: "Gerar tabela de Marcação"
custom_prompt: "Janela personalizada"
image_caption: "Imagens de legenda"
translator: "Tradutor"
translation:
name: "Tradução"
description: "Traduz o conteúdo para os idiomas suportados"
locale_detector: "Detetor de idioma"
spam:
name: "Lixo Eletrónico"
inspect_posts: "Inspecionar publicações"
automation_reports:
name: "Relatórios automatizados"
modals:
select_option: "Selecione uma opção..."
translations:
title: "Traduções"
stats:
title: "Estatísticas da tradução"
eta_minutes:
one: "%{count} minuto"
other: "%{count} minutos"
eta_hours:
one: "%{count} hora"
other: "%{count} horas"
eta_days:
one: "%{count} dia"
other: "%{count} dias"
progress_chart:
bar_done:
one: "%{count} mensagem"
other: "%{count} mensagens"
theme_translations:
translate:
label: "Traduzir"
spam:
short_title: "Spam"
title: "Configurar manipulação do lixo eletrónico"
select_llm: "Selecionar LLM"
last_seven_days: "Últimos 7 Dias"
enable: "Ativar"
test_modal:
llm: "LLM"
spam: "Spam"
usage:
summary: "Resumo"
feature: "Funcionalidade"
all_features: "Todas as funcionalidades"
username: "Nome de Utilizador"
total_requests: "Total de pedidos"
total: "Total"
periods:
last_day: "Últimas 24 horas"
custom: "Personalizar..."
ai_agent:
name: "Nome"
edit: "Editar"
export: "Exportar"
import: "Importar"
description: "Descrição"
user: Utilizador
save: "Guardar"
enabled: "Ativado?"
mcp_tools_modal:
select_all: "Selecionar tudo"
clear_all: "Limpar tudo"
allowed_groups: "Grupos permitidos"
delete: "Eliminar"
response_format:
open_modal: "Editar"
modal:
key_title: "Chave"
filters:
reset: "Repor"
all_features: "Qualquer funcionalidade"
features_list:
one: "Funcionalidade:"
other: "Funcionalidades:"
llms_list: "LLM:"
rag:
uploads:
title: "Uploads"
uploading: "A enviar…"
tools:
export: "Exportar"
import: "Importar"
name: "Nome"
description: "Descrição"
summary: "Resumo"
save: "Guardar"
remove_parameter: "Remover"
parameter_required: "Necessário"
credential_not_set: "(não definido)"
edit: "Editar"
test: "Testar"
delete: "Eliminar"
secrets:
short_title: "Credenciais"
name: "Nome"
secret: "Valor"
save: "Guardar"
edit: "Editar"
delete: "Eliminar"
embedding: "Incorporação"
mcp_servers:
name: "Nome"
description: "Descrição"
url: "URL"
oauth_connect: "Associar"
enabled: "Ativado"
save: "Guardar"
edit: "Editar"
delete: "Eliminar"
tools_modal:
required: "Necessário"
llms:
display_name: "Nome"
provider: "Provedor"
save: "Guardar"
edit: "Editar"
delete: Eliminar
quotas:
group: "Grupo"
max_usages: "Máximo de utilizações"
duration: "Duração"
durations:
hour: "1 hora"
six_hours: "6 horas"
day: "24 horas"
week: "7 dias"
custom: "Personalizar..."
hours: "horas"
usage:
ai_summarization: "Resumir"
ai_spam: "Spam"
model_description:
anthropic-claude-opus-4-7: "O modelo mais inteligente da Anthropic"
next:
title: "Próximo"
tests:
invalid_config: "Corrija primeiro os seguintes erros na sua configuração:"
providers:
google: "Google"
fake: "Personalizar"
ai_helper:
context_menu:
cancel: "Cancelar"
confirm: "Confirmar"
discard: "Descartar"
post_options_menu:
close: "Fechar"
copy: "Copiar"
copied: "Copiado!"
cancel: "Cancelar"
thumbnail_suggestions:
select: "Selecionar"
try_again: "Tentar Novamente"
image_caption:
save_caption: "Guardar"
embeddings:
save: "Guardar"
delete: "Eliminar"
edit: "Editar"
display_name: "Nome"
provider: "Provedor"
providers:
google: "Google"
fake: "Personalizar"
ai_bot:
debug_ai_modal:
request: "Pedido"
response: "Resposta"
next_log: "Próximo"
previous_log: "Anterior"
invite_ai_conversation:
button: "Convidar"
share_modal:
copy: "Copiar"
conversations:
today: "Hoje"
last_7_days: "Últimos 7 Dias"
last_30_days: "Últimos 30 Dias"
scroll_to_bottom: "Rolar até o final"
sentiments:
sentiment_analysis:
filter_types:
all: "Todos"
group_types:
category: "Categoria"
table:
total_count: "Total"
summarization:
chat:
summarize: "Resumir"
topic:
regenerate_summaries_option: "Resumos de tópico"
discobot_discoveries:
regular_results: "Tópicos"
collapse: "Colapsar"
tooltip:
actions:
disable: "Desativar"