discourse/plugins/discourse-ai/config/locales/client.pl_PL.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

pl_PL:
  admin_js:
    admin:
      api:
        scopes:
          descriptions:
            ai:
              search: "Umożliwia wyszukiwanie AI"
              stream_completion: "Umożliwia strumieniowe uzupełnianie agentów AI"
              update_agents: "Umożliwia aktualizację agentów AI"
              manage_artifacts: "Umożliwia zarządzanie artefaktami AI (listowanie, przeglądanie, tworzenie, aktualizowanie, usuwanie)"
      site_settings:
        categories:
          discourse_ai: "Discourse AI"
      dashboard:
        emotion:
          title: "Emocje"
          description: "Tabela zawiera liczbę postów sklasyfikowanych z określoną emocją. Sklasyfikowano je za pomocą modelu „SamLowe/roberta-base-go_emotions”."
        reports:
          filters:
            group_by:
              label: "Grupuj według"
            sort_by:
              label: "Sortuj po"
            tag:
              label: "Tag"
      logs:
        staff_actions:
          actions:
            create_ai_llm_model: "Utwórz model LLM"
            update_ai_llm_model: "Zaktualizuj model LLM"
            delete_ai_llm_model: "Usuń model LLM"
            create_ai_agent: "Utwórz agenta AI"
            update_ai_agent: "Aktualizacja agenta AI"
            delete_ai_agent: "Usuń agenta AI"
            create_ai_tool: "Utwórz narzędzie AI"
            update_ai_tool: "Zaktualizuj narzędzie AI"
            delete_ai_tool: "Usuń narzędzie AI"
            create_ai_embedding: "Utwórz osadzanie AI"
            update_ai_embedding: "Zaktualizuj osadzanie AI"
            delete_ai_embedding: "Usuń osadzanie AI"
            create_ai_secret: "Utwórz sekret AI"
            update_ai_secret: "Zaktualizuj sekret AI"
            delete_ai_secret: "Usuń sekret AI"
            update_ai_spam_settings: "Zaktualizuj ustawienia spamu AI"
  js:
    discourse_workflows:
      node_unavailable:
        requires_ai: "Wymaga włączenia wtyczki AI"
      nodes:
        "action:ai_agent": "Agent AI"
      node_descriptions:
        "action:ai_agent": "Uruchom agenta AI, aby przetwarzać dane lub generować treści"
    discourse_automation:
      scriptables:
        llm_report:
          fields:
            sender:
              label: "Nadawca"
              description: "Użytkownik, który wyśle raport"
            receivers:
              label: "Odbiorcy"
              description: "Użytkownicy, którzy otrzymają raport (e-maile zostaną wysłane bezpośrednio, nazwy użytkowników zostaną wysłane w wiadomości prywatnej)"
            topic_id:
              label: "ID tematu"
              description: "Identyfikator tematu, do którego ma zostać wysłany raport"
            title:
              label: "Tytuł"
              description: "Tytuł raportu"
            days:
              label: "Dni"
              description: "Zakres czasowy raportu"
            offset:
              label: "Przesunięcie"
              description: "Podczas testowania możesz chcieć uruchomić raport historycznie, użyj przesunięcia, aby rozpocząć raport we wcześniejszej dacie"
            instructions:
              label: "Instrukcje"
              description: "Instrukcje dostarczone do dużego modelu językowego"
            sample_size:
              label: "Wielkość próbki"
              description: "Liczba postów do pobrania na potrzeby raportu"
            tokens_per_post:
              label: "Tokeny za post"
              description: "Liczba tokenów LLM do użycia na post"
            model:
              label: "Model"
              description: "LLM do wykorzystania do generowania raportów"
            categories:
              label: "Kategorie"
              description: "Filtruj tematy tylko do tych kategorii"
            tags:
              label: "Tagi"
              description: "Filtruj tematy tylko do tych tagów"
            exclude_tags:
              label: "Wyklucz tagi"
              description: "Wyklucz tematy z tymi tagami"
            exclude_categories:
              label: "Wyklucz kategorie"
              description: "Wyklucz tematy z tych kategorii"
            allow_secure_categories:
              label: "Zezwalaj na bezpieczne kategorie"
              description: "Zezwalaj na generowanie raportu dla tematów w bezpiecznych kategoriach"
            suppress_notifications:
              label: "Wyłącz powiadomienia"
              description: "Pomiń powiadomienia, które raport może generować, przekształcając je w treść. Spowoduje to ponowne przypisanie wzmianek i linków wewnętrznych."
            debug_mode:
              label: "Tryb debugowania"
              description: "Włącz tryb debugowania, aby zobaczyć nieprzetworzone dane wejściowe i wyjściowe LLM."
            priority_group:
              label: "Grupa priorytetowa"
              description: "Nadaj priorytet treściom z tej grupy w raporcie"
            temperature:
              label: "Temperatura"
              description: "Temperatura używana dla LLM. Zwiększ, aby zwiększyć losowość (pozostaw puste, aby użyć domyślnego modelu)."
            top_p:
              label: "Top P"
              description: "Top P do użycia dla LLM, zwiększ, aby zwiększyć losowość (pozostaw puste, aby użyć domyślnego modelu)"
            agent_id:
              label: "Agent"
              description: "Agent AI do wykorzystania w generowaniu raportów"
        ai_tool_action:
          fields:
            tool:
              label: "Narzędzie AI"
              description: "Narzędzie AI do wykonywania działań po uruchomieniu automatyzacji"
            llm_model:
              label: "Model LLM"
              description: "Model języka dla narzędzi korzystających z llm.generate() (opcjonalnie)"
        llm_agent_triage:
          fields:
            agent:
              label: "Agent"
              description: "Agent AI do wykorzystania w triażu (musi mieć domyślny zestaw LLM i użytkownika)"
            whisper:
              label: "Odpowiedz szeptem"
              description: "Czy odpowiedź agenta powinna być szeptem"
            silent_mode:
              label: "Tryb cichy"
              description: "W trybie cichym agent otrzyma zawartość, ale nie opublikuje niczego na forum - przydatne podczas przeprowadzania selekcji przy użyciu narzędzi."
        llm_triage:
          fields:
            triage_agent:
              label: "Agent"
              description: "Agent używany do triażu powinna odpowiadać jednym słowem, które możesz użyć do wywołania akcji"
            max_post_tokens:
              label: "Maksymalna ilość tokenów postu"
              description: "Maksymalna liczba tokenów do skanowania przy użyciu selekcji LLM"
            stop_sequences:
              label: "Sekwencje zatrzymania"
              description: "Poinstruuj model, aby zatrzymał generowanie tokenów po osiągnięciu jednej z tych wartości"
            search_for_text:
              label: "Wyszukaj tekst"
              description: "Jeśli w odpowiedzi LLM pojawi się następujący tekst, wykonaj następujące czynności"
            category:
              label: "Kategoria"
              description: "Kategoria do zastosowania w temacie"
            tags:
              label: "Tagi"
              description: "Tagi do zastosowania w temacie"
            canned_reply:
              label: "Odpowiedz"
              description: "Nieprzetworzony tekst odpowiedzi na post w temacie"
            canned_reply_user:
              label: "Odpowiedz użytkownikowi"
              description: "Nazwa użytkownika, który ma opublikować odpowiedź w szablonie"
            hide_topic:
              label: "Ukryj temat"
              description: "Spraw, by temat nie był widoczny publicznie, jeśli zostanie uruchomiony."
            flag_type:
              label: "Typ flagi"
              description: "Rodzaj flagi, która ma zostać zastosowana do postu (spam lub wysłanie do sprawdzenia)."
            flag_post:
              label: "Oflaguj post"
              description: "Oflaguj post (jako spam lub do sprawdzenia)"
            notify_author_pm:
              label: "Powiadom autora przez PW"
              description: "Wyślij prywatną wiadomość do autora wpisu, gdy jego wpis zostanie umieszczony w kolejce i usunięty"
            notify_author_pm_user:
              label: "Nadawca PW"
              description: "Użytkownik, który wyśle PW (domyślnie system)"
            notify_author_pm_message:
              label: "Treść PW"
              description: "Opcjonalna niestandardowa wiadomość do wysłania do autora"
            include_personal_messages:
              label: "Dołącz prywatne wiadomości"
              description: "Skanuj i sortuj również wiadomości prywatne"
            whisper:
              label: "Odpowiedz szeptem"
              description: "Czy odpowiedź AI powinna być szeptem"
            reply_agent:
              label: "Agent odpowiedzi"
              description: "Agent AI używany do odpowiedzi (musi mieć domyślny LLM) będzie miał priorytet nad odpowiedziami z szablonu"
            max_output_tokens:
              label: "Maksymalna liczba tokenów wyjściowych"
              description: "Po określeniu, ustawia górną granicę maksymalnej liczby tokenów, jaką model może wygenerować. Szanuje limit maksymalnej liczby tokenów wyjściowych LLM."
        llm_tagger:
          tag_mode:
            manual: "Użyj konkretnej listy tagów (skonfigurowanej poniżej)"
            discover: "Pozwól AI odkrywać i używać dowolnych tagów witryny"
          fields:
            tagger_agent:
              label: "Agent AI"
              description: "Agent AI do analizy i tagowania tematów"
            tag_mode:
              label: "Tryb wyboru tagów"
              description: "Wybierz sposób, w jaki AI wybiera tagi"
            available_tags:
              label: "Dostępne tagi"
              description: "Tagi, z których AI może wybierać (używane tylko w trybie ręcznym)"
            confidence_threshold:
              label: "Próg ufności"
              description: "Minimalny procent ufności (0–100) wymagany do zastosowania sugerowanych tagów"
            max_tags_per_post:
              label: "Maksymalna liczba tagów na post"
              description: "Maksymalna liczba tagów, które można zastosować do jednego wpisu"
            max_post_tokens:
              label: "Maksymalna liczba tokenów wpisów"
              description: "Maksymalna liczba tokenów z treści wpisu do analizy"
            allow_restricted_tags:
              label: "Zezwalaj na ograniczone tagi"
              description: "Pozwól AI proponować i stosować tagi z ograniczonymi uprawnieniami lub widocznością."
            max_posts_for_context:
              label: "Maksymalna liczba postów dla kontekstu"
              description: "Maksymalna liczba postów z tematu do uwzględnienia w kontekście analizy (domyślnie: 5)"
            allow_system_posts:
              label: "Zezwalaj na wpisy systemowe"
              description: "Zezwól na tagowanie wpisów tworzonych przez użytkownika systemowego."
    discourse_ai:
      title: "AI"
      discourse_workflows:
        ai_agent:
          agent_id: "Agent"
          forced_llm_notice_description: "Ten agent jest zablokowany na skonfigurowanym domyślnym LLM. Przepływ pracy nie może go zastąpić."
          llm_model_id: "Model LLM"
          llm_model_default: "Użyj ustawień domyślnych agenta"
          llm_model_default_with_name: "Użyj ustawień domyślnych agenta (%{value})"
          prompt: "Monit"
          select_agent: "Wybierz agenta..."
      bot_chats:
        tab_label: "Czaty botów"
      default_llm:
        title: "Domyślny model LLM"
        description: "Domyślny model LLM do użycia dla wszystkich funkcji AI. Będzie on używany, jeśli w konfiguracji funkcji lub agenta nie określono modelu LLM. Jeśli nie określono domyślnego modelu LLM, użyty zostanie ostatnio utworzony model LLM."
      llm_selector:
        none: "Brak"
        saved: "Domyślny model LLM został pomyślnie zaktualizowany"
      features:
        short_title: "Cechy"
        description: "Są to funkcje AI dostępne dla odwiedzających Twoją witrynę. Można je skonfigurować do korzystania z określonych agentów i LLM, a dostęp do nich może być kontrolowany przez grupy."
        back: "Powrót do funkcji AI"
        settings_save_error: "Niektórych ustawień nie udało się zapisać."
        disabled: "(wyłączone)"
        agent:
          one: "Agent:"
          few: "Agenty:"
          many: "Agenty:"
          other: "Agenty:"
        groups: "Grupy:"
        llm:
          one: "LLM:"
          few: "LLM-y:"
          many: "LLM-y:"
          other: "LLM-y:"
        no_llm: "Nie wybrano LLM"
        no_agent: "Nie ustawiony"
        no_groups: "Brak"
        edit: "Ustawień"
        expand_list:
          one: "(%{count} więcej)"
          few: "(%{count} więcej)"
          many: "(%{count} więcej)"
          other: "(%{count} więcej)"
        collapse_list: "(pokaż mniej)"
        bot:
          bot: "Czatbot"
          name: "Bot"
          description: "Bot czatu, który może odpowiadać na pytania i pomagać użytkownikom w wiadomościach prywatnych, na forum i na czacie"
          setting_groups:
            settings: "Ustawienia podstawowe"
            access_control: "Kontrola dostępu"
            ui_settings: "Ustawienia interfejsu użytkownika"
            integrations: "Integracje"
        nav:
          enabled: "Włączono"
          not_enabled: "Nie włączono"
        filters:
          all: "Wszystkie"
          text: "Wyszukaj funkcje, agentów, LLM-y lub grupy..."
          no_results: "Nie znaleziono funkcji spełniających kryteria filtrów."
          reset: "Przywróć"
        no_automations: "Nie ma jeszcze żadnych automatyzacji"
        summarization:
          name: "Podsumowania"
          description: "Udostępnia przycisk podsumowania, który umożliwia odwiedzającym podsumowanie tematów"
          topic_summaries: "Podsumowania tematów"
          gists: "Krótkie podsumowania listy tematów"
          setting_groups:
            settings: "Ustawienia podstawowe"
            gists: "Gisty"
            backfill: "Uzupełnianie"
        search:
          name: "Szukaj"
          description: "Ulepsza wyszukiwanie, zapewniając odpowiedzi na zapytania generowane przez sztuczną inteligencję"
          discoveries: "Odkrycia"
          setting_groups:
            settings: "Ustawienia podstawowe"
        embeddings:
          name: "Osadzenia"
          description: "Umożliwia korzystanie z funkcji takich jak Powiązane tematy i wyszukiwanie AI poprzez generowanie semantycznych reprezentacji tekstu"
          hyde: "HyDE"
          setting_groups:
            model_settings: "Ustawienia modelu"
            related_topics: "Powiązane tematy"
            semantic_search: "Wyszukiwanie semantyczne"
        admin_dashboard:
          name: "Panel administracyjny"
          description: "Pomaga menedżerom społeczności dostrzegać znaczące zmiany i decydować, gdzie szukać dalej"
          highlights: "Najważniejsze wydarzenia"
          setting_groups:
            settings: "Ustawienia podstawowe"
        discord:
          name: "Integracja z Discordem"
          description: "Dodaje możliwość wyszukiwania kanałów Discord"
          search: "Wyszukiwanie Discord"
          setting_groups:
            settings: "Ustawienia podstawowe"
            discord_configuration: "Konfiguracja Discorda"
        inference:
          name: "Koncepcje wnioskowane"
          description: "Klasyfikuje tematy i posty według obszarów zainteresowań/etykiet."
          generate_concepts: "Wnioskowanie konceptualne"
          match_concepts: "Dopasowywanie pojęć"
          deduplicate_concepts: "Koncepcje deduplikacji"
          setting_groups:
            settings: "Ustawienia podstawowe"
            topic_criteria: "Kryteria tematów"
            post_criteria: "Kryteria wpisów"
            agents: "Agenty"
        ai_helper:
          edit: "Edytuj ustawienia pomocnika AI"
          name: "Pomocnik AI"
          description: "Pomaga użytkownikom w interakcji ze społecznością, np. w tworzeniu tematów, pisaniu postów i czytaniu treści"
          proofread: Popraw tekst
          title_suggestions: "Zaproponuj tytuły"
          explain: "Wyjaśnij"
          illustrate_post: "Zilustruj post"
          smart_dates: "Inteligentne daty"
          translate: "Przetłumacz"
          markdown_tables: "Wygeneruj tabelę Markdown"
          custom_prompt: "Niestandardowy prompt"
          image_caption: "Obrazy z podpisami"
          translator: "Tłumacz"
          post_illustrator: "Ilustrator postów"
          chat_thread_titles: "Tytuły wątków czatu"
          setting_groups:
            access_permissions: "Dostęp i uprawnienia"
            enabled_features: "Włączone funkcje"
            automation: "Automatyzacja"
            agents: "Agenty"
        translation:
          name: "Tłumaczenie"
          description: "Tłumaczy treści na obsługiwane języki"
          locale_detector: "Detektor ustawień regionalnych"
          post_raw_translator: "Tłumacz surowy postu"
          topic_title_translator: "Tłumacz tytułu tematu"
          short_text_translator: "Tłumacz krótkich tekstów"
          schedule_untranslated: "Zaplanuj tłumaczenie"
          schedule_topic_success:
            one: "Zaplanowane tłumaczenie %{count} nieprzetłumaczonego wpisu."
            few: "Zaplanowane tłumaczenie %{count} nieprzetłumaczonych wpisów."
            many: "Zaplanowane tłumaczenie %{count} nieprzetłumaczonych wpisów."
            other: "Zaplanowane tłumaczenie %{count} nieprzetłumaczonych wpisów."
          schedule_topic_error: "Nie udało się zaplanować tłumaczeń. Spróbuj ponownie."
          setting_groups:
            settings: "Ustawienia podstawowe"
            agents: "Agenty"
            backfill_and_limits: "Uzupełnienie i ograniczenia"
        spam:
          name: "Spam"
          description: "Identyfikuje potencjalny spam przy użyciu wybranego LLM i oznacza go dla moderatorów witryny w celu sprawdzenia w kolejce przeglądania."
          inspect_posts: "Sprawdź posty"
        automation_reports:
          name: "Zautomatyzowane raporty"
          description: "Automatycznie tworzy zwięzłe podsumowania aktywności, podkreślając trendy, kluczowe tematy i zaangażowanie"
        automation_triage:
          name: "Triaż postów"
          description: "Automatyzuje moderację i zarządzanie postami, korzystając z konfigurowalnych reguł automatyzacji"
      modals:
        select_option: "Wybierz opcję..."
      layout:
        table: "Tabela"
        card: "Karta"
      translations:
        title: "Tłumaczenia"
        description: "Automatycznie tłumacz całą zawartość swojego forum na język preferowany przez użytkownika"
        supported_locales: "Obsługiwane języki"
        supported_locales_description: "To ustawienie witryny pozwala również odwiedzającym na dodawanie tłumaczeń wpisów."
        excluded_categories: "Wykluczone kategorie"
        excluded_categories_description: "Treści w tych kategoriach nie będą tłumaczone. Pozostaw puste, aby przetłumaczyć treści we wszystkich kategoriach, w tym w kategoriach prywatnych."
        admin_actions:
          translation_settings: "Ustawienia tłumaczenia"
          localization_settings: "Ustawienia lokalizacji"
          enable_translations: "Włącz automatyczne tłumaczenia"
        stats:
          title: "Statystyki tłumaczeń"
          backfill_disabled: "Uzupełnianie jest wyłączone, tłumaczone będą tylko nowe wpisy."
          backfill_message: "<a href='%{settingsUrl}'>Ustawienia uzupełniania</a> są skonfigurowane tak, aby tłumaczyć wszystkie posty po %{date} — szacuje się, że zajmie to %{eta}."
          eta_minutes:
            one: "%{count} minuta"
            few: "%{count} minuty"
            many: "%{count} minut"
            other: "%{count} minut"
          eta_hours:
            one: "%{count} godzina"
            few: "%{count} godziny"
            many: "%{count} godzin"
            other: "%{count} godzin"
          eta_days:
            one: "%{count} dzień"
            few: "%{count} dni"
            many: "%{count} dni"
            other: "%{count} dni"
        progress_chart:
          title: "Postęp tłumaczenia"
          data_label: "%{percentage}%"
          tooltip_translated: "%{done} z %{total} wpisów w języku innym niż %{language} przetłumaczono"
          bar_done:
            one: "%{count} wpis"
            few: "%{count} wpisy"
            many: "%{count} wpisów"
            other: "%{count} wpisów"
        theme_translations:
          translate:
            label: "Przetłumacz"
            title: "Przetłumacz na wszystkie obsługiwane języki, używając wybranego języka jako języka źródłowego"
            queued: "Tłumaczenie w kolejce"
            failed: "Nie udało się dodać tłumaczenia do kolejki"
        translations_menu:
          translate:
            label: "Przetłumacz post"
            title: "Tłumaczy ten post na wszystkie obsługiwane języki"
            confirm: "Spowoduje to zaktualizowanie wszystkich istniejących tłumaczeń w tym poście. Czy na pewno chcesz to zrobić?"
            success: "Post został wysłany do przetłumaczenia"
        credit_limit_warning: "Tłumaczenia zostały wstrzymane z powodu limitów kredytowych. Zostaną wznowione po zresetowaniu kredytów w punkcie %{reset_time}."
        credit_limit_warning_no_time: "Tłumaczenia zostały wstrzymane z powodu limitów kredytowych. Zostaną wznowione po zresetowaniu kredytów."
      spam:
        short_title: "Spam"
        title: "Skonfiguruj obsługę spamu"
        select_llm: "Wybierz LLM"
        select_agent: "Wybierz agenta"
        custom_instructions: "Instrukcje niestandardowe"
        custom_instructions_help: "Niestandardowe instrukcje specyficzne dla Twojej witryny, aby pomóc sztucznej inteligencji w identyfikacji spamu, np. \"Bądź bardziej agresywny w skanowaniu postów nie w języku angielskim\"."
        last_seven_days: "Ostatnie 7 dni"
        scanned_count: "Przeskanowane posty"
        false_positives: "Nieprawidłowo oflagowany"
        false_negatives: "Pominięty spam"
        spam_detected: "Wykryto spam"
        custom_instructions_placeholder: "Instrukcje dla AI specyficzne dla witryny, aby pomóc w dokładniejszej identyfikacji spamu"
        enable: "Włącz"
        spam_tip: "Wykrywanie spamu przez sztuczną inteligencję będzie skanować pierwsze 3 posty wszystkich nowych użytkowników w tematach publicznych. Oznaczy je do sprawdzenia i zablokuje użytkowników, jeśli istnieje prawdopodobieństwo, że są spamem."
        settings_saved: "Ustawienia zapisane"
        spam_description: "Identyfikuje potencjalny spam przy użyciu wybranego LLM i oznacza go dla moderatorów witryny w celu sprawdzenia w kolejce przeglądania."
        no_llms: "Brak dostępnych LLM"
        test_button: "Test..."
        save_button: "Zapisz zmiany"
        test_modal:
          title: "Test wykrywania spamu"
          post_url_label: "Adres URL lub identyfikator posta"
          post_url_placeholder: "https://your-forum.com/t/topic/123/4 lub identyfikator posta"
          result: "Wynik"
          reason: "Rozumowanie"
          llm: "LLM"
          scan_history: "Historia skanowania"
          sent_message: "Wysłana wiadomość"
          system_prompt: "Monit systemowy"
          scan_log: "Dziennik skanowania"
          run: "Przeprowadź test"
          spam: "Spam"
          not_spam: "Nie spam"
        stat_tooltips:
          incorrectly_flagged: "Elementy oznaczone przez bot AI jako spam, co do których moderatorzy się nie zgodzili"
          missed_spam: "Elementy oznaczone przez społeczność jako spam, które nie zostały wykryte przez bota AI, z czym zgodzili się moderatorzy"
        errors:
          scan_not_admin:
            message: "Ostrzeżenie: skanowanie spamu nie będzie działać poprawnie, ponieważ konto skanowania spamu nie jest kontem administratora"
            action: "Napraw"
          resolved: "Błąd został rozwiązany!"
      usage:
        short_title: "Użycie"
        summary: "Podsumowanie"
        total_tokens: "Wszystkie tokeny"
        tokens_over_time: "Tokeny w czasie"
        features_breakdown: "Wykorzystanie według funkcji"
        feature: "Funkcja"
        usage_count: "Liczba użyć"
        model: "Model"
        credits_remaining: "Pozostałe kredyty"
        models_breakdown: "Wykorzystanie na model"
        users_breakdown: "Wykorzystanie na użytkownika"
        all_features: "Wszystkie funkcje"
        all_models: "Wszystkie modele"
        username: "Nazwa użytkownika"
        total_requests: "Łącznie zapytań"
        request_tokens: "Tokeny żądania"
        response_tokens: "Tokeny odpowiedzi"
        net_request_tokens: "Tokeny żądania sieci"
        cache_read_tokens: "Tokeny odczytu pamięci podręcznej"
        cache_write_tokens: "Tokeny zapisu pamięci podręcznej"
        cached_tokens: "Tokeny buforowane"
        cached_request_tokens: "Buforowane tokeny żądań"
        total_spending: "Szacowany koszt"
        no_users: "Nie znaleziono danych użycia użytkownika"
        no_models: "Nie znaleziono danych o użyciu modelu"
        no_features: "Nie znaleziono danych o użyciu funkcji"
        total: "Łącznie"
        included_in_plan: "Wliczone w plan"
        included_models: "Wliczone użycie"
        billed_models: "Rozliczone użycie"
        cost: "Koszt"
        subheader_description: "Tokeny są podstawowymi jednostkami, których LLM używa do rozumienia i generowania tekstu, dane dotyczące użytkowania mogą wpływać na koszty"
        stat_tooltips:
          total_requests: "Wszystkie prośby kierowane do LLM za pośrednictwem Discourse"
          total_tokens: "Wszystkie tokeny używane podczas monitowania LLM"
          request_tokens: "Tokeny używane, gdy LLM próbuje zrozumieć, co mówisz"
          response_tokens: "Tokeny używane, gdy LLM odpowiada na twój prompt"
          cache_read_tokens: "Wcześniej przetworzone tokeny żądań, które LLM ponownie wykorzystuje z pamięci podręcznej w celu optymalizacji wydajności i kosztów"
          cache_write_tokens: "Żądaj tokenów zapisanych w pamięci podręcznej w celu potencjalnego ponownego wykorzystania w przyszłości"
          cached_tokens: "Wcześniej przetworzone tokeny żądań, które LLM ponownie wykorzystuje w celu optymalizacji wydajności i kosztów."
          total_spending: "Łączny koszt wszystkich tokenów używanych przez LLM w oparciu o określone metryki kosztów dodane do ustawień konfiguracji LLM"
        periods:
          last_day: "Ostatnie 24 godziny"
          last_week: "Ostatni tydzień"
          last_month: "Ostatni miesiąc"
          custom: "Niestandardowy..."
        credit_allocations: "Alokacje kredytów"
      ai_agent:
        ai_tools: "Narzędzia"
        native_tools_help: "Narzędzia natywne dostawcy, takie jak wyszukiwanie w sieci lub pobieranie stron, pojawiają się, gdy włączona jest opcja „Zawsze używaj domyślnego modelu języka” i wybrany domyślny model języka je obsługuje."
        mcp_servers: "Serwery MCP"
        mcp_server_tools_help: "Wybrane serwery MCP domyślnie udostępniają wszystkie swoje narzędzia. Zawęż je dla każdego agenta, aby zmniejszyć zużycie tokenów i zapewnić sobie wybór narzędzi."
        mcp_server_tool_count:
          one: "%{count} narzędzie"
          few: "%{count} narzędzia"
          many: "%{count} narzędzi"
          other: "%{count} narzędzi"
        mcp_server_enabled_tool_count:
          one: "%{count} narzędzie włączone"
          few: "%{count} narzędzia włączone"
          many: "%{count} narzędzi włączonych"
          other: "%{count} narzędzi włączonych"
        mcp_server_all_tools_enabled: "Wszystkie narzędzia włączone"
        mcp_server_enabled_tools:
          one: "%{count} z %{total} narzędzie włączone"
          few: "%{count} z %{total} narzędzi włączonych"
          many: "%{count} z %{total} narzędzi włączonych"
          other: "%{count} z %{total} narzędzi włączonych"
        mcp_server_choose_tools: "Wybierz narzędzia"
        mcp_server_edit_tools: "Edytuj narzędzia"
        tool_strategies:
          all: "Zastosuj do wszystkich odpowiedzi"
          replies:
            one: "Zastosuj tylko do pierwszej odpowiedzi"
            few: "Zastosuj tylko do %{count} odpowiedzi"
            many: "Zastosuj tylko do %{count} odpowiedzi"
            other: "Zastosuj tylko do %{count} odpowiedzi"
        back: "Powrót do agentów"
        name: "Nazwa"
        edit: "Edytuj"
        export: "Eksport"
        import: "Import"
        import_error_conflict: "Wykryto konflikt podczas importowania %{name}. Czy chcesz zaktualizować istniejącego agenta?"
        overwrite: "Zastąp"
        description: "Opis"
        no_llm_selected: "Nie wybrano modelu językowego"
        use_parent_llm: "Użyj modelu językowego agenta"
        max_context_posts: "Maksymalny kontekst postów"
        max_context_posts_help: "Maksymalna liczba postów do wykorzystania jako kontekst dla sztucznej inteligencji podczas odpowiadania użytkownikowi. (domyślnie puste)"
        execution_mode: "Tryb wykonania"
        execution_mode_help: "Kontroluje sposób, w jaki agent zarządza wykonywaniem narzędzi i kontekstem konwersacji. Domyślnie używane są stałe limity tur/narzędzi. Agentic korzysta z budżetu tokenów z automatyczną kompresją kontekstu, co zapewnia dłuższe i bardziej efektywne sesje korzystania z narzędzi."
        execution_mode_options:
          default: "Domyślne (stałe limity)"
          agentic: "Agent (budżet tokenów)"
        max_turn_tokens: "Maksymalna liczba żetonów tury"
        max_turn_tokens_help: "Maksymalna łączna liczba tokenów (wejściowych i wyjściowych) zużytych we wszystkich wywołaniach LLM podczas jednej odpowiedzi bota. Po ustawieniu zastępuje stałe limity ukończenia/narzędzi budżetem tokenów, umożliwiając bardziej efektywne działanie agenta. Pozostaw puste, aby zachować domyślne limity."
        compression_threshold: "Próg kompresji"
        compression_threshold_help: "Procent wykorzystania kontekstu (20–99), przy którym włącza się automatyczna kompresja. Niższe wartości powodują szybsze uruchomienie kompresji, co pozwala zachować większy margines bezpieczeństwa."
        vision_enabled: Dołącz przesyłanie obrazów
        vision_enabled_help: Jeśli ta opcja jest włączona, agent może uwzględniać obrazy ze wpisów i czatów, jeśli wybrany model obsługuje wprowadzanie obrazów.
        vision_max_pixels: Maksymalny rozmiar obrazu
        vision_max_pixel_sizes:
          low: Niska jakość - najtańsza (256x256)
          medium: Średnia jakość (512x512)
          high: Wysoka jakość - najwolniejsza (1024x1024)
        show_thinking: Pokaż myślenie
        show_thinking_help: Pokaże użytkownikom końcowym wewnętrzne myślenie i wywołania narzędzi modelu językowego.
        mentionable: Zezwalaj na wzmianki
        mentionable_help: Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownicy z uprawnionych grup mogą wspominać o tym użytkowniku w postach, a sztuczna inteligencja będzie reagować jako ten agent.
        user: Użytkownik
        create_user: Utwórz użytkownika
        create_user_help: Opcjonalnie możesz przypisać użytkownika do tego agenta. Jeśli to zrobisz, sztuczna inteligencja użyje tego użytkownika do odpowiedzi na żądania.
        default_llm: Domyślny model językowy
        default_llm_help: Domyślny model językowy używany dla tego agenta. Wymagane, jeśli chcesz wspomnieć o agencie w postach publicznych.
        system_prompt: Prompt systemowy
        forced_tool_strategy: Strategia wymuszonego narzędzia
        allow_chat_direct_messages: "Zezwalaj na bezpośrednie wiadomości czatu"
        allow_chat_direct_messages_help: "Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownicy z uprawnionych grup będą mogli wysyłać wiadomości bezpośrednie do tego agenta."
        allow_chat_channel_mentions: "Zezwalaj na wzmianki na kanale czatu"
        allow_chat_channel_mentions_help: "Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownicy z uprawnionych grup mogą wspominać o tym agencie na kanałach czatu."
        allow_personal_messages: "Zezwalaj na prywatne wiadomości"
        allow_personal_messages_help: "Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownicy w dozwolonych grupach mogą wysyłać prywatne wiadomości do tego agenta."
        allow_topic_mentions: "Zezwalaj na wzmianki o temacie"
        allow_topic_mentions_help: "Jeśli ta opcja jest włączona, użytkownicy w dozwolonych grupach mogą wspominać o tym agencie w tematach."
        require_approval: "Wymagaj zatwierdzenia narzędzi moderacyjnych"
        require_approval_help: "Po włączeniu tej opcji akcje moderacji (zamknięcie, usunięcie, edycja itp.) zostaną wysłane do kolejki recenzji w celu zatwierdzenia przez moderatora przed wykonaniem."
        force_default_llm: "Zawsze używaj domyślnego modelu języka"
        save: "Zapisz"
        saved: "Agent zapisany"
        enabled: "Włączona?"
        tools: "Włączone narzędzia"
        tokens: "tokeny"
        context_cost: "Koszt kontekstu"
        token_usage: "Wykorzystanie tokenów"
        tool_count: "Liczba narzędzi"
        tool_count_value:
          one: "%{count} narzędzie"
          few: "%{count} narzędzia"
          many: "%{count} narzędzi"
          other: "%{count} narzędzi"
        tool_tokens_total: "~%{tokens} Tokeny"
        mcp_server_cost_name: "%{name} (serwer MCP)"
        mcp_server_cost_value:
          one: "~%{tokens} tokeny, %{count} narzędzie"
          few: "~%{tokens} tokeny, %{count} narzędzia"
          many: "~%{tokens} tokeny, %{count} narzędzi"
          other: "~%{tokens} tokeny, %{count} narzędzi"
        mcp_server_tokens_only: "~%{tokens} tokeny"
        mcp_tools_modal:
          title: "%{name} narzędzi"
          summary: "Domyślnie ten agent może korzystać ze wszystkich narzędzi z tego serwera. Wybierz mniejszy zestaw, aby ograniczyć dostęp i obniżyć koszty natychmiastowej realizacji zamówienia."
          select_all: "Zaznacz wszystkie"
          clear_all: "Wyczyść wszystkie"
          selection_summary:
            one: "Wybrano %{count} z %{total} narzędzia"
            few: "Wybrano %{count} z %{total} narzędzi"
            many: "Wybrano %{count} z %{total} narzędzi"
            other: "Wybrano %{count} z %{total} narzędzi"
          empty: "Żadne narzędzie nie pasuje do tego filtra."
        tool_severity_medium: "Umiarkowana pojemność"
        tool_severity_high: "Duża pojemność"
        tool_severity_too_many: "Zbyt wiele narzędzi"
        tool_tokens_warning: "Nadmiar narzędzi obniża wydajność sztucznej inteligencji, zajmując cenną pamięć konwersacyjną. Rozważ usunięcie zbędnych narzędzi."
        tool_count_warning: "Definicja każdego narzędzia jest wysyłana do modelu przy każdym żądaniu. Duża liczba narzędzi zwiększa wykorzystanie tokenów i może dezorientować model, co prowadzi do gorszego doboru narzędzi. Zachowaj tylko te narzędzia, których ten agent faktycznie potrzebuje."
        forced_tools: "Narzędzia wymuszone"
        allowed_groups: "Dozwolone grupy"
        confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć tego agenta?"
        new: "Nowy agent"
        no_agents: "Nie utworzono jeszcze żadnych agentów"
        manage_agents: "Zarządzaj agentami"
        title: "Agenty"
        short_title: "Agenty"
        delete: "Usuń"
        temperature: "Temperatura"
        temperature_help: "Temperatura używana w LLM. Zwiększ, aby zwiększyć kreatywność (pozostaw puste, aby użyć domyślnej wartości modelu, zazwyczaj od 0,0 do 2,0)."
        top_p: "Top P"
        top_p_help: "Top P do użycia w LLM, zwiększ, aby zwiększyć losowość (pozostaw puste, aby użyć domyślnego modelu, zazwyczaj wartość od 0,0 do 1,0)."
        priority: "Priorytet"
        priority_help: "Priorytetowe agenty są wyświetlane użytkownikom na górze listy agentów. Jeśli wiele agentów ma priorytet, zostaną one posortowane alfabetycznie."
        tool_options: "Opcje narzędzi"
        rag_conversation_chunks: "Przeszukuj fragmenty rozmów"
        rag_conversation_chunks_help: "Liczba fragmentów używanych do przeszukiwania modelu RAG. Zwiększ ją, aby zwiększyć ilość kontekstu, z którego może korzystać sztuczna inteligencja."
        agent_description: "Agenty to potężna funkcja, która pozwala dostosować zachowanie silnika sztucznej inteligencji (AI) na forum Discourse. Działają one jak „komunikat systemowy”, który steruje odpowiedziami i interakcjami AI, pomagając w tworzeniu bardziej spersonalizowanego i angażującego doświadczenia użytkownika."
        response_format:
          title: "Format odpowiedzi JSON"
          no_format: "Nie określono formatu JSON"
          open_modal: "Edytuj"
          modal:
            root_title: "Struktura odpowiedzi"
            key_title: "Klucz"
        examples:
          title: Przykłady
          examples_help: Symulowanie poprzednich interakcji z LLM i uziemianie ich w celu uzyskania lepszych rezultatów.
          new: Nowy przykład
          remove: Usuń przykład
          collapsable_title: "Przykład #%{number}"
          user: "Wiadomość użytkownika"
          model: "Odpowiedź modelu"
        list:
          enabled: "Bot AI?"
        ai_bot:
          title: "Opcje bota AI"
          save_first: "Więcej opcji botów AI będzie dostępnych po zapisaniu agentów."
        filters:
          text: "Znajdź agenta"
          reset: "Przywróć"
          no_results: "Nie znaleziono agentów spełniających kryteria filtrów."
          all_features: "Jakakolwiek funkcja"
        features_list:
          one: "Funkcja:"
          few: "Funkcje:"
          many: "Funkcja:"
          other: "Funkcja:"
        llms_list: "LLM:"
      rag:
        title: "RAG"
        options:
          rag_chunk_tokens: "Prześlij tokeny fragmentów"
          rag_chunk_tokens_help: "Liczba tokenów do wykorzystania dla każdego fragmentu w modelu RAG. Zwiększenie tej liczby zwiększa ilość kontekstu, z którego może korzystać sztuczna inteligencja. (zmiana spowoduje ponowne indeksowanie wszystkich przesłanych plików)"
          rag_chunk_overlap_tokens: "Prześlij tokeny nakładające się na fragmenty"
          rag_chunk_overlap_tokens_help: "Liczba tokenów nakładających się na siebie pomiędzy blokami w modelu RAG. (zmiana spowoduje ponowną indeksację wszystkich przesłanych danych)"
          rag_llm_model: "Indeksowanie modelu języka"
          rag_llm_model_help: "Model językowy używany do OCR podczas indeksowania plików PDF i obrazów"
          show_indexing_options: "Pokaż opcje przesyłania"
          hide_indexing_options: "Ukryj opcje przesyłania"
        uploads:
          title: "Pliki"
          description: "PDF (.pdf), zwykły tekst (.txt) lub markdown (.md)"
          description_with_images: "Zwykły tekst (.txt), znacznik (.md), PDF (.pdf) lub obraz (.png, .jpeg)"
          button: "Dodaj pliki"
          filter: "Filtruj przesyłane pliki"
          indexed: "Zindeksowano"
          indexing: "Indeksowanie"
          uploaded: "Gotowe do indeksowania"
          uploading: "Przesyłanie..."
          remove: "Usuń przesyłanie"
      tools:
        back: "Powrót do narzędzi"
        short_title: "Narzędzia"
        keywords: "mcp|serwer mcp|protokół kontekstu modelu"
        script_tools: "Narzędzia skryptowe"
        export: "Eksport"
        import: "Import"
        import_error_conflict: "Narzędzie już istnieje. Czy chcesz je zaktualizować?"
        overwrite: "Zastąp"
        no_tools: "Nie utworzyłeś jeszcze żadnych narzędzi"
        name: "Nazwa"
        name_help: "Nazwa pojawi się w interfejsie użytkownika Discourse i będzie krótkim identyfikatorem, którego będziesz używać do znajdowania narzędzia w różnych ustawieniach. Powinna być ona unikatowa (jest wymagana)"
        new: "Nowe narzędzie"
        tool_name: "Nazwa narzędzia"
        tool_name_help: "Nazwa narzędzia jest prezentowana w dużym modelu językowym. Nie jest ona odrębna, ale jest odrębna dla każdego agenta. (agent sprawdza poprawność przy zapisywaniu)"
        description: "Opis"
        description_help: "Jasny opis celu narzędzia dla modelu językowego"
        subheader_description: "Narzędzia i serwery MCP rozszerzają możliwości agentów AI."
        summary: "Podsumowanie"
        summary_help: "Podsumowanie celu narzędzi wyświetlane użytkownikom końcowym"
        script: "Skrypt"
        parameters: "Parametry"
        save: "Zapisz"
        parameter_type: "Typ parametru"
        parameter_item_type: "Typ elementu"
        add_parameter: "Dodaj parametr"
        remove_parameter: "Usuń"
        parameter_required: "Wymagane"
        parameter_enum: "Enum"
        parameter_name: "Nazwa parametru"
        parameter_description: "Opis parametru"
        enum_value: "Wartość enum"
        add_enum_value: "Dodaj wartość enum"
        secret_alias: "Alias poświadczeń"
        secret_alias_help: "Alias odwoływany ze skryptów za pomocą secrets.get(\"alias_name\"). Użyj liter, cyfr i podkreśleń."
        secret_credential: "Poświadczenie"
        add_secret_contract: "Dodaj poświadczenie"
        remove_secret_contract: "Usuń poświadczenie"
        credential_not_set: "(nie ustawiono)"
        edit: "Edytuj"
        test: "Sprawdź"
        delete: "Usuń"
        saved: "Narzędzie zapisane"
        confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć to narzędzie?"
        test_modal:
          title: "Przetestuj narzędzie AI"
          run: "Przeprowadź test"
          result: "Wynik testu"
      secrets:
        short_title: "Poświadczenia"
        description: "Zarządzaj poświadczeniami uwierzytelniania współdzielonymi przez LLM, osadzenia i narzędzia."
        name: "Nazwa"
        secret: "Wartość"
        select_secret: "Wybierz poświadczenie..."
        create_new: "Nowe poświadczenie"
        add_secret: "Dodaj poświadczenie"
        saved: "Zapisano poświadczenie"
        confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć to poświadczenie?"
        delete_failed_in_use: "To poświadczenie jest obecnie używane i nie można go usunąć."
        no_secrets: "Brak jeszcze poświadczeń"
        new_title: "Nowe poświadczenie"
        edit_title: "Edytuj poświadczenie"
        back: "Powrót do poświadczeń"
        save: "Zapisz"
        edit: "Edytuj"
        delete: "Usuń"
        used_by: "Używane przez"
        not_used: "Nieużywane"
        embedding: "Osadzanie"
        cannot_delete_in_use: "Tego poświadczenia nie można usunąć, ponieważ jest ono używane przez:"
        tool: "Narzędzie"
        mcp_server: "Serwer MCP"
        mcp_server_oauth_client_secret: "Klucz tajny klienta OAuth serwera MCP"
        modal:
          title: "Utwórz nowe poświadczenie"
      mcp_servers:
        short_title: "Serwery MCP"
        new: "Nowy serwer MCP"
        name: "Nazwa"
        description: "Opis"
        url: "URL"
        auth_type: "Uwierzytelnianie"
        auth_types:
          none: "Brak uwierzytelniania"
          header_secret: "Poświadczenie nagłówka"
          oauth: "OAuth"
        secret: "Poświadczenie"
        auth_header: "Nagłówek uwierzytelniania"
        auth_scheme: "Schemat uwierzytelniania"
        oauth_client_registration: "Rejestracja klienta OAuth"
        oauth_client_registration_types:
          client_metadata_document: "Dokument metadanych klienta"
          manual: "Ręczne poświadczenia klienta"
        oauth_client_id: "Identyfikator klienta OAuth"
        oauth_client_secret: "Tajny klucz klienta OAuth"
        oauth_scopes: "Zakresy OAuth"
        oauth_authorization_params: "Parametry autoryzacji OAuth"
        oauth_authorization_params_help: "Opcjonalny obiekt JSON scalony z żądaniem autoryzacji. Użyj wartości null, aby usunąć domyślny parametr."
        oauth_authorization_params_placeholder: '{"access_type":"offline"}'
        oauth_token_params: "Parametry tokena OAuth"
        oauth_token_params_help: "Opcjonalny obiekt JSON scalony z żądaniami tokenów. Użyj wartości null, aby usunąć domyślny parametr."
        oauth_token_params_placeholder: "{}"
        oauth_require_refresh_token: "Wymagaj odświeżenia tokena"
        oauth_require_refresh_token_help: "Połączenie OAuth nie zostanie nawiązane, jeśli dostawca nie zwróci tokena odświeżania."
        oauth_json_object_required: "%{field} musi być obiektem JSON."
        oauth_show_advanced_options: "Pokaż opcje zaawansowane"
        oauth_hide_advanced_options: "Ukryj opcje zaawansowane"
        oauth_connection: "Połączenie OAuth"
        oauth_status: "Status OAuth"
        oauth_statuses:
          disconnected: "Rozłączony"
          connected: "Połączony"
          refresh_failed: "Odświeżanie nie powiodło się"
          error: "Wymaga uwagi"
        oauth_connect: "Połącz"
        oauth_reconnect: "Połącz ponownie"
        oauth_disconnect: "Rozłącz"
        oauth_connect_help: "Użyj funkcji Connect, aby zapisać serwer i autoryzować go."
        oauth_client_metadata_url: "Adres URL metadanych klienta"
        oauth_granted_scopes: "Przyznane zakresy"
        oauth_access_token_expires_at: "Token dostępu wygasa o"
        oauth_authorization_endpoint: "Punkt końcowy autoryzacji"
        oauth_token_endpoint: "Punkt końcowy tokena"
        oauth_revocation_endpoint: "Punkt końcowy odwołania"
        oauth_issuer: "Emitent"
        oauth_last_error: "Ostatni błąd OAuth"
        oauth_show_details: "Pokaż szczegóły"
        oauth_hide_details: "Ukryj szczegóły"
        timeout_seconds: "Limit czasu żądania (sekundy)"
        timeout_seconds_tooltip: "Jak długo Discourse czeka na serwer MCP, zanim żądanie zostanie odrzucone. Zachowaj wartość 30, chyba że serwer jest stale powolny."
        enabled: "Włączona"
        save: "Zapisz"
        edit: "Edytuj"
        delete: "Usuń"
        test: "Test połączenia"
        saved: "Serwer MCP zapisany"
        confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć ten serwer MCP?"
        back: "Powrót do narzędzi"
        health: "Zdrowie"
        healthy: "Zdrowy"
        unhealthy: "Wymaga uwagi"
        tool_count:
          one: "%{count} narzędzie"
          few: "%{count} narzędzia"
          many: "%{count} narzędzi"
          other: "%{count} narzędzi"
        tools_modal:
          title: "%{name} narzędzi"
          summary:
            one: "Ten serwer obecnie udostępnia %{count} narzędzie."
            few: "Ten serwer obecnie udostępnia %{count} narzędzia."
            many: "Ten serwer obecnie udostępnia %{count} narzędzi."
            other: "Ten serwer obecnie udostępnia %{count} narzędzi."
          parameters: "Parametry"
          required: "Wymagane"
          no_parameters: "To narzędzie nie wymaga żadnych parametrów."
        test_result: "Wynik połączenia"
        test_summary:
          one: "Odkryto %{count} narzędzie używające protokołu %{version}."
          few: "Odkryto %{count} narzędzia używające protokołu %{version}."
          many: "Odkryto %{count} narzędzi używających protokołu %{version}."
          other: "Odkryto %{count} narzędzi używających protokołu %{version}."
      llms:
        short_title: "LLMs"
        no_llms: "Nie ma jeszcze LLM"
        new: "Nowy model"
        display_name: "Nazwa"
        name: "Identyfikator modelu"
        provider: "Dostawca"
        tokenizer: "Tokenizer"
        max_prompt_tokens: "Okno kontekstowe"
        max_output_tokens: "Maksymalna liczba tokenów wyjściowych"
        url: "Adres URL usługi hostującej model"
        api_key: "Klucz API usługi hostującej model"
        vision_enabled: "Obsługuje wprowadzanie obrazu"
        allowed_attachment_types: "Dozwolone załączniki dokumentów"
        attachment_types_placeholder: "Wybierz lub wpisz rozszerzenia (np. pdf, txt, csv, docx, xlsx)"
        ai_bot_user: "Użytkownik bota AI"
        cost_input: "Koszt wejściowy"
        cost_cached_input: "Koszt buforowanego wejścia"
        cost_cache_write: "Koszt zapisu do pamięci podręcznej"
        cost_output: "Koszt wyjściowy"
        save: "Zapisz"
        edit: "Edytuj"
        saved: "Model LLM zapisany"
        back: "Powrót do LLM-ów"
        confirm_delete: Czy na pewno chcesz usunąć ten model?
        delete: Usuń
        quotas:
          title: "Limity wykorzystania"
          add_title: "Utwórz nowy limit"
          group: "Grupa"
          max_tokens: "Maksymalna liczba tokenów"
          max_usages: "Maksymalna liczba użyć"
          duration: "Czas trwania"
          confirm_delete: "Czy na pewno chcesz usunąć ten limit?"
          add: "Dodaj limit"
          durations:
            hour: "1 godzina"
            six_hours: "6 godzin"
            day: "24 godziny"
            week: "7 dni"
            custom: "Niestandardowy..."
          hours: "godzin"
          max_tokens_help: "Maksymalna liczba tokenów (słów i znaków), które każdy użytkownik w tej grupie może wykorzystać w określonym czasie. Tokeny to jednostki używane przez modele AI do przetwarzania tekstu - w przybliżeniu 1 token = 4 znaki lub 3/4 słowa."
          max_tokens_required: "Musi być ustawiony, jeśli nie ustawiono maksymalnego użycia"
          max_usages_help: "Maksymalna liczba przypadków, w których każdy użytkownik w tej grupie może użyć modelu AI w określonym czasie. Ten limit jest śledzony dla poszczególnych użytkowników, a nie współdzielony przez grupę."
          max_usages_required: "Musi być ustawiony, jeśli nie ustawiono maksymalnej liczby tokenów"
        credit_allocation:
          credits_remaining: "Pozostało %{remaining} z %{total} kredytów (%{percentage}%)"
          soft_limit_warning: "Ten model ma dziś %{percentage}% pozostałych kredytów AI"
          hard_limit_warning: "Wyczerpały się kredyty AI dla tego modelu. Funkcje SI wykorzystujące ten model będą niedostępne do %{reset_date}."
          next_reset: "Zresetowano kredyty na %{time}"
        usage:
          ai_bot: "Bot AI"
          ai_helper: "Pomocnik (%{agent})"
          ai_helper_image_caption: "Podpis pod obrazkiem"
          ai_agent: "Agent (%{agent})"
          ai_summarization: "Podsumuj"
          ai_embeddings_semantic_search: "Wyszukiwanie AI"
          ai_spam: "Spam"
          automation: "Automatyzacja (%{agent})"
        in_use_warning:
          one: "Ten model jest obecnie używany przez %{settings}. W przypadku nieprawidłowej konfiguracji funkcja nie będzie działać zgodnie z oczekiwaniami."
          few: "Ten model jest obecnie używany przez: %{settings}. W przypadku nieprawidłowej konfiguracji funkcje nie będą działać zgodnie z oczekiwaniami. "
          many: "Ten model jest obecnie używany przez: %{settings}. W przypadku nieprawidłowej konfiguracji funkcje nie będą działać zgodnie z oczekiwaniami. "
          other: "Ten model jest obecnie używany przez: %{settings}. W przypadku nieprawidłowej konfiguracji funkcje nie będą działać zgodnie z oczekiwaniami. "
        model_description:
          none: "Ogólne ustawienia, które działają dla większości modeli językowych"
          anthropic-claude-opus-4-7: "Najbardziej inteligentny model Anthropic"
          anthropic-claude-sonnet-4-6: "Optymalna równowaga między szybkością a kosztami"
          anthropic-claude-haiku-4-5: "Szybki i opłacalny"
          google-gemini-3-1-pro: "Najinteligentniejszy model Google"
          google-gemini-3-flash: "Szybki i ekonomiczny dzięki rozumowaniu multimodalnemu"
          open_ai-gpt-5-5: "Najbardziej zaawansowany model OpenAI z rozszerzonym kontekstem"
          open_ai-gpt-5-4: "Flagowy model OpenAI, doskonale nadający się do rozwiązywania problemów w różnych domenach"
          open_ai-gpt-5-4-nano: "Najszybszy i najbardziej ekonomiczny model GPT-5"
          open_router-moonshotai-kimi-k2-6: "Multimodalny model Moonshot z funkcjami wizyjnymi"
          open_router-deepseek-deepseek-v4-flash: "Najnowszy, wysokowydajny model DeepSeek z kontekstem 1M"
          open_router-minimax-minimax-m2-7: "Model MiniMax z dużym kontekstem"
          open_router-x-ai-grok-4-1-fast: "Szybki multimodalny model xAI z bardzo dużym kontekstem"
          open_router-z-ai-glm-5-1: "Model Z-AI skoncentrowany na rozumowaniu"
          open_router-qwen-qwen3-6-plus: "Multimodalny model Qwena z kontekstem 1M"
        preseeded_model_description: "Wstępnie skonfigurowany model open-source wykorzystujący %{model}"
        configured:
          title: "Skonfigurowane LLM"
        preconfigured_llms: "Wybierz swój LLM"
        preconfigured:
          title_no_llms: "Wybierz szablon, aby rozpocząć"
          title: "Nieskonfigurowane szablony LLM"
          description: "LLM (Large Language Models) to narzędzia sztucznej inteligencji zoptymalizowane do zadań takich jak podsumowywanie treści, generowanie raportów, automatyzacja interakcji z klientami oraz ułatwianie moderowania i analizowania forów."
          fake: "Konfiguracja ręczna"
          button: "Skonfiguruj"
        next:
          title: "Następna"
        tests:
          title: "Przeprowadź test"
          running: "Przeprowadzam test..."
          success: "Powodzenie!"
          invalid_config: "Najpierw napraw następujące błędy w konfiguracji:"
          failure: "Próba nawiązania kontaktu z modelem zwróciła następujący błąd: %{error}"
          failure_non_streaming: "Nieudane żądanie nietransmisyjne: %{error}"
          failure_streaming: "Nie udało się przesłać strumieniowo: %{error}"
        hints:
          max_prompt_tokens: "Maksymalna liczba tokenów, jaką model może przetworzyć w jednym żądaniu"
          max_output_tokens: "Maksymalna liczba tokenów, jaką model może wygenerować w jednym żądaniu"
          display_name: "Nazwa używana do odwoływania się do tego modelu w interfejsie Twojej witryny."
          name: "Uwzględniamy to w wywołaniu API, aby określić, którego modelu będziemy używać"
          vision_enabled: "Czy ten model/dostawca może odbierać i rozumieć obrazy."
          allowed_attachment_types: "Wybierz typy załączników dokumentów, które można konwertować lub przekazywać dalej. Pozostaw puste pole, aby nie zezwalać na załączanie dokumentów. Obrazy są kontrolowane osobno."
          cost_input: "Koszt wejściowy na 1 mln tokenów dla tego modelu"
          cost_cached_input: "Koszt wejścia w pamięci podręcznej na 1 mln tokenów dla tego modelu (przy odczycie z pamięci podręcznej)"
          cost_cache_write: "Koszt zapisu do pamięci podręcznej na 1 mln tokenów dla tego modelu (podczas zapisu do pamięci podręcznej)"
          cost_output: "Koszt wytworzenia 1 mln tokenów dla tego modelu"
          cost_measure: "Tokeny o wartości 1 mln USD"
        providers:
          aws_bedrock: "AWS Bedrock"
          aws_bedrock_converse: "AWS Bedrock (API Converse)"
          anthropic: "Anthropic"
          vllm: "vLLM"
          hugging_face: "Hugging Face"
          cohere: "Cohere"
          open_ai: "OpenAI"
          google: "Google"
          azure: "Azure"
          ollama: "Ollama"
          CDCK: "CDCK"
          samba_nova: "SambaNova"
          mistral: "Mistral"
          open_router: "OpenRouter"
          groq: "Groq"
          fake: "Niestandardowe"
        provider_fields:
          access_key_id: "Identyfikator klucza dostępu AWS Bedrock"
          role_arn: "Role ARN AWS Bedrock"
          inference_profile_arn: "Profil wnioskowania aplikacji AWS Bedrock ARN"
          region: "Region AWS Bedrock"
          organization: "Opcjonalny identyfikator organizacji OpenAI"
          disable_system_prompt: "Wyłącz wiadomość systemową w promptach"
          enable_native_tool: "Włącz obsługę natywnych narzędzi"
          disable_native_tools: "Wyłącz obsługę narzędzi natywnych (użyj narzędzi opartych na XML)"
          disable_native_structured_output: "Wyłącz natywne, strukturalne wyjście (zamiast tego użyj funkcji wstępnego wypełniania wiadomości asystenta, wymaganej w przypadku Claude 3.x i starszych wersji)"
          provider_order: "Kolejność dostawców (lista rozdzielona przecinkami)"
          provider_quantizations: "Kolejność kwantyzacji dostawców (lista rozdzielona przecinkami, np.: fp16,fp8)"
          disable_streaming: "Wyłącz uzupełnianie strumieniowania (zmień żądania strumieniowe na żądania niestrumieniowe)"
          reasoning_effort: "Wysiłek rozumowania (dotyczy tylko modeli rozumowania)"
          service_tier: "Poziom usług (elastyczny = niższy koszt/większe opóźnienie, priorytet = szybsze przetwarzanie)"
          reasoning_parser: "Analizator wnioskowania vLLM"
          thinking_override: "Zastąpienie myślenia"
          thinking_token_budget: "Budżet tokena myślenia"
          enable_reasoning: "Włącz wnioskowanie (dotyczy tylko modeli wnioskowania)"
          adaptive_thinking: "Włącz myślenie adaptacyjne (zalecane dla modeli Claude 4.6)"
          enable_thinking: "Włącz myślenie (modele Gemini 2.5 – wykorzystuje budżet tokenów)"
          thinking_level: "Poziom myślenia (modele Gemini 3 – kontrolują głębokość rozumowania)"
          thinking_tokens: "Liczba żetonów użytych do myślenia"
          reasoning_tokens: "Liczba tokenów użytych do wnioskowania"
          disable_temperature: "Wyłącz temperaturę (niektóre modele nie obsługują temperatury)"
          disable_top_p: "Wyłącz Top P (niektóre modele myślenia nie obsługują górnego P)"
          prompt_caching: "Tryb buforowania monitu"
          prompt_caching_never: "Nigdy – nie używaj buforowania błyskawicznego"
          prompt_caching_tool_results: "Wyniki narzędzi – pamięć podręczna, gdy dostępne są wyniki narzędzi (zalecane)"
          prompt_caching_always: "Zawsze – zawsze używaj szybkiego buforowania"
          effort: "Poziom wysiłku"
        provider_field_hints:
          reasoning_parser: "Musi być zgodny z ustawieniem serwera vLLM --reasoning-parser. Discourse nie może zmieniać parserów podczas żądania; wykorzystuje to do kształtowania opcji żądania."
          thinking_override: "Opcjonalnie wymuś obsługiwane szablony czatu vLLM, aby włączyć lub wyłączyć myślenie dla każdego żądania. Nieobsługiwane parsery zachowują domyślne ustawienia serwera."
          reasoning_effort: "Wysyła opcję żądania reasoning_effort vLLM dla parserów, które ją obsługują."
          thinking_token_budget: "Opcjonalny limit dla tokenów wnioskowania. Wymaga parsera wnioskowania vLLM i jest ignorowany, gdy wysiłek wnioskowania wynosi Brak."
      related_topics:
        title: "Powiązane tematy"
        pill: "Powiązane"
      ai_helper:
        title: "Zaproponuj zmiany za pomocą AI"
        description: "Wybierz jedną z poniższych opcji, a sztuczna inteligencja zasugeruje Ci nową wersję tekstu."
        selection_hint: "Wskazówka: Możesz także zaznaczyć część tekstu przed otwarciem pomocnika, aby przepisać tylko ten fragment."
        suggest: "Pokaż sugestie AI"
        choose: "Wybierz za mnie"
        suggestions: "Sugestie"
        suggest_errors:
          too_many_tags:
            one: "Możesz mieć maksymalnie %{count} znacznik"
            few: "Możesz mieć maksymalnie %{count} znaczniki"
            many: "Możesz mieć maksymalnie %{count} znaczników"
            other: "Możesz mieć maksymalnie %{count} znaczników"
          no_suggestions: "Brak dostępnych sugestii"
        missing_content: "Wprowadź treść, aby wygenerować sugestie."
        context_menu:
          trigger: "Zapytaj AI"
          loading: "AI generuje"
          cancel: "Anuluj"
          regen: "Spróbuj ponownie"
          confirm: "Potwierdź"
          discard: "Odrzuć"
          changes: "Sugerowane zmiany"
          custom_prompt:
            title: "Niestandardowy monit"
            placeholder: "Wprowadź niestandardowy monit..."
            submit: "Wyślij monit"
          translate_prompt: "Przetłumacz na %{language}"
        post_options_menu:
          trigger: "Zapytaj AI"
          title: "Zapytaj AI"
          loading: "AI generuje"
          close: "Zamknij"
          copy: "Kopiuj"
          copied: "Skopiowane!"
          cancel: "Anuluj"
          insert_footnote: "Dodaj przypis"
          footnote_disabled: "Automatyczne wstawianie wyłączone, kliknij przycisk kopiowania i edytuj ręcznie."
          footnote_credits: "Wyjaśnienie przez AI"
        fast_edit:
          suggest_button: "Zaproponuj edycję"
        thumbnail_suggestions:
          title: "Sugerowane miniatury"
          select: "Wybierz"
          selected: "Wybrany"
          try_again: "Spróbuj ponownie"
        image_caption:
          button_label: "Napisy z AI"
          generating: "Generowanie napisów..."
          credits: "Napisy z AI"
          save_caption: "Zapisz"
        no_content_error: "Najpierw dodaj zawartość, aby wykonać na niej działania AI."
      errors:
        credit_limit_dialog:
          title: "Osiągnięto limit kredytów AI"
          message_user: "Ta społeczność osiągnęła limit kredytów AI na dziś. Spróbuj ponownie po %{reset_time} lub skontaktuj się z administratorem witryny, aby uzyskać więcej informacji."
          message_without_time_user: "Ta społeczność osiągnęła limit kredytów AI na dziś. Odpowiedzi będą niedostępne do czasu zresetowania limitu. Aby uzyskać więcej informacji, skontaktuj się z administratorem witryny."
          message_admin: "Osiągnięto limit kredytu AI dla swojego planu. Odpowiedzi będą niedostępne do momentu zresetowania limitu o godzinie %{reset_time}."
          message_without_time_admin: "Osiągnięto limit kredytu AI dla swojego planu. Odpowiedzi będą niedostępne do czasu zresetowania limitu."
      reviewables:
        model_used: "Zastosowany model:"
        accuracy: "Dokładność:"
        ai_tool_action:
          agent: "Agent"
          tool: "Narzędzie"
          parameters: "Parametry"
          post: "Wyzwalający wpis"
      embeddings:
        short_title: "Osadzenia"
        description: "Osadzenia to numeryczne reprezentacje danych, które odzwierciedlają znaczenie i relacje, dzięki czemu funkcje Discourse AI, takie jak Powiązane tematy i Wyszukiwanie AI, mogą rozumieć i łączyć treści."
        new: "Nowe osadzanie"
        back: "Powrót do osadzeń"
        save: "Zapisz"
        saved: "Zapisano konfigurację osadzania"
        delete: "Usuń"
        confirm_delete: Czy na pewno chcesz usunąć tę konfigurację osadzania?
        empty: "Nie skonfigurowałeś jeszcze osadzeń"
        presets: "Wybierz ustawienie wstępne..."
        configure_manually: "Skonfiguruj ręcznie"
        edit: "Edytuj"
        seeded_warning: "To jest wstępnie skonfigurowane na twojej stronie i nie może być edytowane."
        tests:
          title: "Przeprowadź test"
          running: "Przeprowadzam test..."
          success: "Powodzenie!"
          failure: "Próba wygenerowania osadzenia spowodowała: %{error}"
        hints:
          dimensions_warning: "Po zapisaniu wartość ta nie może zostać zmieniona."
          matryoshka_dimensions: "Definiuje rozmiar zagnieżdżonych osadzeń używanych do hierarchicznej lub wielowarstwowej reprezentacji danych, podobnie jak zagnieżdżone lalki dopasowują się do siebie."
          embed_prompt: "Prefiks instrukcji zadania podczas generowania osadzeń treści forum. TYLKO dla modeli osadzeń wymagających prefiksów, takich jak nomic-embed lub stella. Nie jest wymagany w przypadku większości modeli."
          search_prompt: "Prefiks instrukcji zadania podczas generowania osadzeń zapytań wyszukiwania. TYLKO dla modeli osadzeń wymagających prefiksów, takich jak nomic-embed lub stella. Nie jest wymagany w przypadku większości modeli."
          sequence_length: "Maksymalna liczba tokenów, które można przetworzyć jednocześnie podczas tworzenia osadzeń lub obsługi zapytania."
          distance_function: "Określa sposób obliczania podobieństwa pomiędzy osadzeniami, używając albo odległości cosinusowej (mierzącej kąt pomiędzy wektorami), albo ujemnego iloczynu skalarnego (mierzącego nakładanie się wartości wektorowych)."
        display_name: "Nazwa"
        provider: "Dostawca"
        url: "Adres URL usługi osadzania"
        api_key: "Klucz API usługi osadzań"
        tokenizer: "Tokenizer"
        dimensions: "Osadzanie wymiarów"
        max_sequence_length: "Długość sekwencji"
        embed_prompt: "Umieść monit"
        search_prompt: "Monit wyszukiwania"
        matryoshka_dimensions: "Wymiary matrioszki"
        distance_function: "Funkcja odległości"
        distance_functions:
          "<#>": "Ujemny iloczyn wewnętrzny"
          <=>: "Odległość cosinusowa"
        providers:
          hugging_face: "Przytulanie twarzy"
          open_ai: "OpenAI"
          google: "Google"
          cloudflare: "Cloudflare"
          CDCK: "CDCK"
          fake: "Niestandardowe"
        provider_fields:
          model_name: "Nazwa modelu"
        semantic_search: "Tematy (semantyczne)"
        semantic_search_results:
          toggle: "Wyniki AI"
          unavailable: "Wyniki AI są niedostępne"
          zero_results_expanded: "Znaleziono zero wyników, pokazano %{count} wyników AI"
        semantic_search_tooltips:
          results_explanation: "Po włączeniu tej opcji poniżej zostaną dodane dodatkowe wyniki wyszukiwania AI."
          invalid_sort: "Aby wyświetlić wyniki AI, wyniki wyszukiwania muszą być sortowane według trafności"
          not_submitted: "Prześlij wyszukiwanie, aby włączyć wyniki AI"
          no_results: "Nie znaleziono wyników AI dla tego wyszukiwania"
        semantic_search_unavailable_tooltip: "Aby wyświetlić wyniki AI, wyniki wyszukiwania muszą być sortowane według trafności"
        ai_generated_result: "Wynik wyszukiwania znaleziony przy użyciu AI"
        ai_results_notice:
          no_results: "Brak dokładnych wyników, ale oto kilka powiązanych wyników."
          few_results:
            one: "Znaleziono %{count} wynik — pokazano powiązane wyniki."
            few: "Znaleziono %{count} wyniki — pokazano powiązane wyniki."
            many: "Znaleziono %{count} wyników — pokazano powiązane wyniki."
            other: "Znaleziono %{count} wyników — pokazano powiązane wyniki."
        quick_search:
          suffix: "we wszystkich tematach i postach z AI"
      ai_artifact:
        expand_view_label: "Rozszerz widok"
        collapse_view_label: "Wyjdź z trybu pełnoekranowego (przycisk ESC lub Wstecz)"
        click_to_run_label: "Uruchom Artifact"
      ai_bot:
        title: "Bot AI"
        agent: "Agent"
        llm: "Model"
        pm_warning: "Wiadomości wysyłane przez chatboty AI są regularnie monitorowane przez moderatorów."
        cancel_streaming: "Zatrzymaj odpowiedź"
        try_again: "Spróbuj ponownie"
        default_pm_prefix: "[PW bota AI bez tytułu]"
        shortcut_title: "Rozpocznij PW z botem AI"
        shortcut_link: "Bot AI"
        exit: "opuść bota AI"
        share: "Skopiuj rozmowę AI"
        conversation_shared: "Rozmowa skopiowana"
        embed_copied: "Osadź skopiowane do schowka"
        debug_ai: "Wyświetl surowe żądanie i odpowiedź AI"
        sidebar_empty: "Historia rozmów z botem będzie wyświetlana tutaj."
        debug_ai_modal:
          title: "Wyświetl interakcję AI"
          copy_request: "Prośba o kopiowanie"
          copy_response: "Odpowiedź kopiowania"
          this_turn: "Ta tura:"
          whole_conversation: "Rozmowa:"
          tokens_summary: "%{request_tokens} wejście → %{response_tokens} wyjście"
          cache_both: "(pamięć podręczna %{read} odczyt, %{write} zapis)"
          cache_read_only: "(odczyt pamięci podręcznej %{read})"
          cache_write_only: "(zapis pamięci podręcznej %{write})"
          request: "Żądanie"
          response: "Odpowiedź"
          next_log: "Następna"
          previous_log: "Poprzedni"
        share_full_topic_modal:
          title: "Udostępnij rozmowę publicznie"
          share: "Udostępnij i skopiuj link"
          update: "Zaktualizuj i skopiuj link"
          delete: "Usuń udział"
        share_ai_conversation:
          name: "Udostępnij rozmowę AI"
          title: "Udostępnij publicznie tę rozmowę AI"
        invite_ai_conversation:
          button: "Zaproś"
          title: "Zaproś do rozmowy AI"
        ai_label: "AI"
        ai_title: "Rozmowa z AI"
        share_modal:
          title: "Skopiuj rozmowę AI"
          copy: "Kopiuj"
          context: "Interakcje do udostępnienia:"
          share_tip: "Alternatywnie możesz udostępnić całą rozmowę"
        bot_names:
          fake: "Fałszywy bot testowy"
          claude-3-opus: "Claude 3 Opus"
          claude-3-sonnet: "Claude 3 Sonnet"
          claude-3-haiku: "Claude 3 Haiku"
          cohere-command-r-plus: "Cohere Command R Plus"
          gpt-4: "GPT-4"
          gpt-4-turbo: "GPT-4 Turbo"
          gpt-4o: "GPT-4 Omni"
          gpt-3:
            5-turbo: "GPT-3.5"
          claude-2: "Claude 2"
          gemini-1:
            5-pro: "Gemini"
          mixtral-8x7B-Instruct-V0:
            "1": "Mixtral-8x7B V0.1"
        conversations:
          header: "W czym mogę pomóc?"
          submit: "Prześlij pytanie"
          disclaimer: "Generatywna sztuczna inteligencja może popełniać błędy. Zweryfikuj ważne informacje."
          placeholder: "Zadaj pytanie..."
          new: "Nowe pytanie"
          min_input_length_message:
            one: "Wiadomość musi mieć długość %{count} znaku lub więcej"
            few: "Wiadomość musi mieć długość %{count} znaków lub więcej"
            many: "Wiadomość musi mieć długość %{count} znaków lub więcej"
            other: "Wiadomość musi mieć długość %{count} znaków lub więcej"
          messages_sidebar_title: "Rozmowy"
          starred: "Wyróżnione"
          star_conversation: "Wyróżnij rozmowę"
          unstar_conversation: "Usuń wyróżnienie rozmowy"
          open_conversation_menu: "Otwórz menu konwersacji"
          today: "Dzisiaj"
          last_7_days: "Ostatnie 7 dni"
          last_30_days: "Ostatnie 30 dni"
          upload_files: "Prześlij pliki"
          uploads_in_progress: "Nie można przesłać, gdy trwa przesyłanie"
          show_toolbar: "Pokaż pasek narzędzi formatowania"
          hide_toolbar: "Ukryj pasek narzędzi formatowania"
          scroll_to_bottom: "Przewiń na dół"
          streaming_below: "Nowa treść poniżej"
          editing_post: "Edycja wpisu"
      sentiments:
        dashboard:
          title: "Sentiment"
        sidebar:
          overview: "Przegląd nastrojów"
          analysis: "Analiza sentymentu"
        sentiment_analysis:
          share_chart: "Skopiuj link do wykresu"
          filter_types:
            all: "Wszystkie"
            positive: "Pozytywne"
            neutral: "Neutralne"
            negative: "Negatywne"
          group_types:
            category: "Kategoria"
            tag: "Tag"
          table:
            sentiment: "Sentiment"
            total_count: "Łącznie"
      summarization:
        chat:
          title: "Podsumuj wiadomości"
          description: "Wybierz opcję poniżej, aby podsumować rozmowę wysłaną w żądanym przedziale czasowym."
          summarize: "Podsumuj"
          since:
            one: "Ostatnia godzina"
            few: "Ostatnie %{count} godziny"
            many: "Ostatnie %{count} godzin"
            other: "Ostatnie %{count} godzin"
        topic:
          title: "Podsumowanie tematu"
          close: "Zamknij panel podsumowania"
          regenerate_ai_summaries: "Regeneruj podsumowania AI"
          regen_modal_description: "Wybierz typ podsumowania AI, który chcesz wygenerować dla tego tematu."
          bulk_regen_description: "Wybierz typ podsumowania AI, który chcesz wygenerować dla wybranych tematów."
          regenerate_gists_option: "Krótkie podsumowania (gisty)"
          regenerate_summaries_option: "Podsumowania tematów"
          regenerate_gists_success:
            one: "Krótkie podsumowanie tematu pomyślnie wygenerowano"
            few: "%{count} krótkie podsumowania tematów pomyślnie wygenerowano"
            many: "%{count} krótkich podsumowań tematów pomyślnie wygenerowano"
            other: "%{count} krótkich podsumowań tematów pomyślnie wygenerowano"
          regenerate_gists_error:
            one: "Nie udało się wygenerować krótkiego podsumowania"
            few: "Nie udało się wygenerować %{count} krótkich podsumowań"
            many: "Nie udało się wygenerować %{count} krótkich podsumowań"
            other: "Nie udało się wygenerować %{count} krótkich podsumowań"
          regenerate_topic_summary_success:
            one: "Podsumowanie tematu pomyślnie wygenerowano"
            few: "Podsumowania %{count} tematów pomyślnie wygenerowano"
            many: "Podsumowania %{count} tematów pomyślnie wygenerowano"
            other: "Podsumowania %{count} tematów pomyślnie wygenerowano"
          regenerate_topic_summary_error:
            one: "Nie udało się ponownie wygenerować podsumowania tematu"
            few: "Nie udało się ponownie wygenerować podsumowań %{count} tematów"
            many: "Nie udało się ponownie wygenerować podsumowań %{count} tematów"
            other: "Nie udało się ponownie wygenerować podsumowań %{count} tematów"
        topic_list_layout:
          button:
            compact: "Kompaktowy"
            expanded: "Rozszerzony"
            expanded_description: "z podsumowaniami AI"
      discobot_discoveries:
        main_title: "Odkrycia Discobota"
        regular_results: "Tematy"
        tell_me_more: "Powiedz mi więcej..."
        continue_convo: "Kontynuuj rozmowę..."
        loading_convo: "Ładowanie rozmowy"
        collapse: "Zwiń"
        timed_out: "Discobot nie znalazł żadnych odkryć. Coś poszło nie tak."
        user_setting: "Włącz odkrycia wyszukiwania AI"
        tooltip:
          header: "Wyszukiwanie oparte na AI"
          content: "Wyszukiwanie w języku naturalnym obsługiwane przez %{model}"
          actions:
            info: "Jak to działa?"
            disable: "Wyłącz"
      user_preferences:
        empty: "W tej chwili nie ma dostępnych żadnych odpowiednich ustawień"
    review:
      statuses:
        approved_tool_action:
          title: "Narzędzie zatwierdzone"
        rejected_tool_action:
          title: "Narzędzie odrzucone"
      types:
        reviewable_ai_post:
          title: "Wpis oflagowany przez AI"
        reviewable_ai_chat_message:
          title: "Wiadomość na czacie oflagowana przez AI"
        reviewable_ai_tool_action:
          title: "Działanie narzędzia AI"