discourse/plugins/discourse-ai/config/locales/client.he.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

he:
  admin_js:
    admin:
      api:
        scopes:
          descriptions:
            ai:
              search: "מאפשר חיפוש בינה מלאכותית"
      site_settings:
        categories:
          discourse_ai: "בינה מלאכותית ב־Discourse"
      dashboard:
        emotion:
          title: "רגש"
          description: "הטבלה מפרטת את כמות הפוסטים שסווגו עם רגש שנקבע. הסיווג נעשה בעזרת המודל ‚SamLowe/roberta-base-go_emotions’."
        reports:
          filters:
            group_by:
              label: "קיבוץ לפי"
            sort_by:
              label: "מיון לפי"
            tag:
              label: "תגית"
      logs:
        staff_actions:
          actions:
            create_ai_llm_model: "יצירת מודל LLM"
            update_ai_llm_model: "עדכון מודל LLM"
            delete_ai_llm_model: "מחיקת מודל LLM"
            create_ai_tool: "יצירת כלי בינה מלאכותית"
            update_ai_tool: "עדכון כלי בינה מלאכותית"
            delete_ai_tool: "מחיקת כלי בינה מלאכותית"
            create_ai_embedding: "יצירת הטמעת בינה מלאכותית"
            update_ai_embedding: "עדכון הטמעת בינה מלאכותית"
            delete_ai_embedding: "מחיקת הטמעת בינה מלאכותית"
            update_ai_spam_settings: "עדכון הגדרות ספאם בינה מלאכותית"
  js:
    discourse_automation:
      scriptables:
        llm_report:
          fields:
            sender:
              label: "מוען"
              description: "המשתמש שישלח את הדוח"
            receivers:
              label: "נמענים"
              description: "המשתמשים שיקבלו את הדוח (כתובות דוא״ל - יועבר לדוא״ל ישירות, שמות משתמשים - הודעות פרטיות במערכת)"
            topic_id:
              label: "מזהה נושא"
              description: "מזהה הנושא לפרסם אליו את הדוח"
            title:
              label: "כותרת"
              description: "כותרת הדוח"
            days:
              label: "ימים"
              description: "פרק הזמן שמכסה הדוח"
            offset:
              label: "היסט"
              description: "בזמן בדיקה כדאי להריץ את הדוח היסטורית, יש להשתמש בהיסט כדי להתחיל את הדוח בתאריך מוקדם יותר"
            instructions:
              label: "הנחיות"
              description: "ההנחיות שסופקו לדגם השפה הגדול"
            sample_size:
              label: "גודל דגימה"
              description: "מספר הפוסטים לדגימה לדוח"
            tokens_per_post:
              label: "אסימונים לפוסט"
              description: "מספר אסימוני ה־LLM לשימוש לפוסט"
            model:
              label: "מודל"
              description: "LLM לשימוש להפקת דוחות"
            categories:
              label: "קטגוריות"
              description: "סינון הנושאים לקטגוריות האלו בלבד"
            tags:
              label: "תגיות"
              description: "סינון נושאים רק לתגיות האלה"
            exclude_tags:
              label: "החרגת תגיות"
              description: "החרגת נושאים עם התגיות האלו"
            exclude_categories:
              label: "החרגת קטגוריות"
              description: "החרגת נושאים עם הקטגוריות האלו"
            allow_secure_categories:
              label: "לאפשר קטגוריות מאובטחות"
              description: "לאפשר את הפקת הדוח לנושאים בקטגוריות מאובטחות"
            suppress_notifications:
              label: "דחיית התראות"
              description: "לדחות התראות שהדוח יכול לייצר על ידי עיבוד התוכן. הגדרה זו תמפה מחדש אזכורים וקישורים פנימיים."
            debug_mode:
              label: "מצב ניפוי תקלות"
              description: "יש להפעיל מצב ניפוי תקלות כדי לצפות בקלט והפלט הגולמיים של ה־LLM"
            priority_group:
              label: "קבוצת עדיפות"
              description: "תיעדוף תוכן מהקבוצה הזאת בדוח"
            temperature:
              label: "טמפרטורה"
              description: "טמפרטורה לשימוש למודל השפה הגדול (LLM), הגדלה תגדיל את האקראיות (להשאיר ריק כדי להשתמש בברירת המחדל של הדגם)"
            top_p:
              label: "ה־P המובילים"
              description: "ה־P המוביל לשימוש למודל השפה הגדול (LLM), הגדלה תגדיל את האקראיות (להשאיר ריק כדי להשתמש בברירת המחדל של הדגם)"
        llm_agent_triage:
          fields:
            whisper:
              label: "להגיב בלחישה"
            silent_mode:
              label: "מצב שקט"
        llm_triage:
          fields:
            max_post_tokens:
              label: "כמות אסימונים מרבית לפוסט"
              description: "מספר האסימונים המרבי לסריקה בעזרת מיון ראשוני עם LLM"
            stop_sequences:
              label: "עצירת רצפים"
              description: "הנחיית המודל לעצור יצירת אסימונים בהגעה לערכים האלה"
            search_for_text:
              label: "חיפוש טקסט"
              description: "אם הטקסט הבא מופיע בתגובה של ה־LLM (מודל שפה גדול), להחיל את הפעולות האלה"
            category:
              label: "קטגוריה"
              description: "קטגוריה להחלה על הנושא"
            tags:
              label: "תגיות"
              description: "תגיות להחלה על הנושא"
            canned_reply:
              label: "להגיב"
              description: "טקסט גולמי של התגובות המקוננות לפוסט בנושא"
            canned_reply_user:
              label: "משתמש תגובה"
              description: "שם המשתמש של המשתמש לפרסום התגובה המקוננת"
            hide_topic:
              label: "הסתרת נושא"
              description: "הפיכת הנושא למוסתר בפני הציבור אם מוקפץ"
            flag_type:
              label: "סוג סימון"
              description: "סוג הסימון להחלה על הפוסט (ספאם או לקדם לסקירה)"
            flag_post:
              label: "סימון פוסט"
              description: "סימון פוסט (או כספאם או לסקירה)"
            notify_author_pm:
              label: "להודיע למחבר/ת בהודעה פרטית"
              description: "לשלוח הודעה אישית לכותב/ת הפוסט כאשר הפוסט שלו/ה מועבר לתור ונמחק"
            notify_author_pm_user:
              label: "מוען או מוענת ההודעה הפרטית"
              description: "המשתמש שישלח את ההודעה הפרטית (ברירת מחדל היא המערכת)"
            notify_author_pm_message:
              label: "תוכן הודעה פרטית"
              description: "הודעה מותאמת אישית לשליחה לכותב/ת"
            include_personal_messages:
              label: "כולל הודעות פרטיות"
              description: "לסרוק ולאמת הודעות אישיות"
            whisper:
              label: "להגיב בלחישה"
              description: "האם התגובה של הבינה המלאכותית צריכה להיות לחישה"
            max_output_tokens:
              label: "כמות אסימוני פלט מרבית"
        llm_tagger:
          tag_mode:
            manual: "להשתמש ברשימת תגיות מסוימת (מוגדרת להלן)"
            discover: "לאפשר לבינה מלאכותית לגלות ולהשתמש בתגיות אתר כלשהן"
          fields:
            tag_mode:
              label: "מצב בחירת תגיות"
              description: "בחירה איך הבינה המלאכותית בוחר תגיות"
            available_tags:
              label: "תגיות זמינות"
              description: "התגיות שהבינה המלאכותית יכולה לבחור מביניהן (בשימוש במצב ידני בלבד)"
            confidence_threshold:
              label: "סף ביטחון"
              description: "אחוז הביטחון המזערי (0-‏100) הנדרש כדי להחיל תגיות מוצעות"
            max_tags_per_post:
              label: "כמות תגים מרבית לפוסט"
              description: "מספר התגיות המרבי שאפשר להחיל על פוסט יחיד"
            max_post_tokens:
              label: "כמות אסימונים מרבית לפוסט"
              description: "מספר האסימונים המרבי מתוכן הפוסט לניתוח"
            allow_restricted_tags:
              label: "לאפשר תגיות מוגבלות"
              description: "אפשר לבינה מלאכותית להציע ולהחיל תגיות עם הרשאות או חשיפה מוגבלות."
            max_posts_for_context:
              label: "כמות פוסטים מרבית להקשר"
              description: "כמות פוסטים מרבית מהנושא שיש לכלול בהקשר האבחון (ברירת מחדל: 5)"
            allow_system_posts:
              label: "לאפשר פוסטים של המערכת"
              description: "לאפשר תיוג של פוסטים שנוצרו על ידי משתמש המערכת."
    discourse_ai:
      title: "בינה מלאכותית"
      default_llm:
        title: "מודל LLM/מש״ג ברירת מחדל"
      llm_selector:
        none: "ללא"
      features:
        short_title: "יכולות"
        disabled: "(כבוי)"
        groups: "קבוצות:"
        llm:
          one: "LLM/מש״ג:"
          two: "LLMים:"
          many: "LLMים:"
          other: "LLMים:"
        no_llm: "לא נבחר מש״ג/LLM"
        no_agent: "לא מוגדר"
        no_groups: "ללא"
        edit: "הגדרות"
        expand_list:
          one: "(עוד %{count})"
          two: "(עוד %{count})"
          many: "(עוד %{count})"
          other: "(עוד %{count})"
        collapse_list: "(להציג פחות)"
        bot:
          bot: "בוט שיחה"
          name: "בוט"
          description: "צ׳אט בוט שיכול לענות על שאלות ולסייע למשתמשים בהודעות אישיות, בפורום ובצ׳אט"
        nav:
          enabled: "פעיל"
        filters:
          all: "הכול"
          no_results: "לא נמצאו יכולות שתואמות למסננים שלך."
          reset: "איפוס"
        no_automations: "אין אוטומציות עדיין"
        summarization:
          name: "סיכומים"
          description: "להנגיש את כפתור הסיכום שמאפשר למבקרים לסכם נושאים"
          topic_summaries: "תקצירי נושאים."
          gists: "תקצירים מקוצרים של רשימת הנושאים"
        search:
          name: "חיפוש"
          description: "שיפור חוויית החיפוש על ידי אספקת תשובות שנוצרו על ידי בינה מלאכותית לשאילתות"
          discoveries: "תגליות"
        embeddings:
          name: "הטמעות"
          hyde: "HyDE"
          setting_groups:
            related_topics: "נושאים קשורים"
            semantic_search: "חיפוש סמנטי"
        discord:
          name: "שילוב מול Discord"
          description: "הוספת היכולת לחפש בערוצי Discord"
          search: "חיפוש ב־Discord"
        inference:
          description: "סיווג נושאים ופוסטים לפי תחומי עניין / תוויות."
          generate_concepts: "הסקת תפיסות"
          match_concepts: "תיאום מושגים"
          deduplicate_concepts: "הסרת כפילות מושגים"
        ai_helper:
          name: "מסייע בינה מלאכותית"
          proofread: הגהת הטקסט
          title_suggestions: "הצעת כותרות"
          explain: "הסבר"
          illustrate_post: "איור פוסט"
          smart_dates: "תאריכים חכמים"
          translate: "תרגום"
          markdown_tables: "יצירת טבלה ב־Markdown"
          custom_prompt: "בקשה מותאמת אישית"
          image_caption: "הוספת כותרות לתמונות"
          translator: "תרגום"
          post_illustrator: "איור פוסטים"
        translation:
          name: "תרגום"
          description: "תרגום תוכן לשפות נתמכות"
          locale_detector: "מזהה שפה ומקום"
          post_raw_translator: "מתרגם פוסטים גולמי"
          topic_title_translator: "מתרגם כותרות נושאים"
          short_text_translator: "מתרגם טקסטים קצרים"
          schedule_untranslated: "תזמון תרגומים"
          schedule_topic_success:
            one: "תזמון תרגום לפוסט שלא תורגם."
            two: "תזמון תרגום של שני פוסטים לא מתורגמים."
            many: "תזמון תרגום של %{count} פוסטים לא מתורגמים."
            other: "תזמון תרגום של %{count} פוסטים לא מתורגמים."
        spam:
          name: "ספאם"
          inspect_posts: "בדיקת פוסטים"
        automation_reports:
          name: "דוחות אוטומטיים"
        automation_triage:
          name: "מיון ראשוני של פוסטים"
          description: "אוטומציית פיקוח וניהול פוסטים על ידי שימוש בכללי אוטומציה שניתן להגדיר"
      modals:
        select_option: "בחירת אפשרות…"
      layout:
        table: "טבלה"
        card: "כרטיס"
      translations:
        title: "תרגומים"
        description: "תרגום כל התוכן של הפורום שלך לשפת המשתמש המועדפת אוטומטית"
        supported_locales: "שפות נתמכות"
        supported_locales_description: "הגדרת האתר הזאת מאפשרת גם למבקרים לתרום תרגומים לפוסטים."
        admin_actions:
          translation_settings: "הגדרות תרגום"
          localization_settings: "הגדרות התאמת שפה"
          enable_translations: "הפעלת תרגומים אוטומטיים"
        stats:
          title: "סטטיסטיקת תרגום"
          backfill_disabled: "מילוי לאחור מושבת, רק פוסטים חדשים יתורגמו."
          eta_minutes:
            one: "דקה"
            two: "שתי דקות"
            many: "%{count} דקות"
            other: "%{count} דקות"
          eta_hours:
            one: "שעה"
            two: "שעתיים"
            many: "%{count} שעות"
            other: "%{count} שעות"
          eta_days:
            one: "יום"
            two: "יומיים"
            many: "%{count} יום"
            other: "%{count} ימים"
        progress_chart:
          title: "התקדמות התרגום"
          data_label: "%{percentage}%"
          bar_done:
            one: "פוסט"
            two: "שני פוסטים"
            many: "שני פוסטים"
            other: "שני פוסטים"
        theme_translations:
          translate:
            label: "תרגום"
        translations_menu:
          translate:
            label: "תרגום פוסט"
            title: "תרגום הפוסט הזה לכל השפות הנתמכות"
            confirm: "הפעולה הזאת תעדכן תרגומים קיימים לפוסט. להמשיך?"
            success: "הפוסט נשלח לתרגום"
      spam:
        short_title: "ספאם"
        title: "הגדרת טיפול בספאם"
        select_llm: "בחירת LLM"
        custom_instructions: "הנחיות מותאמות אישית"
        custom_instructions_help: "הנחיות שמותאמות נקודתית לאתר שלך כדי לסייע להנחות את הבינה המלאכותית בזיהוי ספאם/זבל, למשל ‚להיות יותר תקיף בנוגע לסריקת פוסטים שאינם באנגלית/עברית’."
        last_seven_days: "7 הימים האחרונים"
        scanned_count: "פוסטים נסרקו"
        false_positives: "סימון שגוי"
        false_negatives: "ספאם שהוחמץ"
        spam_detected: "ספאם זוהה"
        custom_instructions_placeholder: "הנחיות נקודתיות לאתר עבור הבינה המלאכותית כדי לזהות ספאם בצורה יותר מדויקת"
        enable: "הפעלה"
        spam_tip: "זיהוי ספאם/זבל יסרוק את 3 הפוסטים החדשים שנכתבו על ידי כל אחד מהמשתמשים החדשים בנושאים ציבוריים. הוא יסמן אותם בדגל לסקירה ויחסום את המשתמשים אם יש סיכוי גדול שזה ספאם/זבל."
        settings_saved: "הגדרות נשמרו"
        no_llms: "אין LLMים זמינים"
        test_button: "בדיקה…"
        save_button: "שמירת השינויים"
        test_modal:
          title: "בדיקת זיהוי ספאם"
          post_url_label: "כתובת או מזהה של הפוסט"
          post_url_placeholder: "https://your-forum.com/t/topic/123/4 או מזהה פוסט"
          result: "תוצאה"
          llm: "LLM"
          scan_history: "היסטוריית סריקה"
          sent_message: "הודעה שנשלחה"
          system_prompt: "בקשת מערכת"
          scan_log: "יומן סריקה"
          run: "הרצת בדיקה"
          spam: "ספאם"
          not_spam: "לא ספאם"
        stat_tooltips:
          incorrectly_flagged: "פריטים שבוט הבינה המלאכותית סימן כזבל אך המפקחים חלקו על כך"
          missed_spam: "פריטים שסומנו על ידי הקהילה כזבל אך לא זוהו על ידי בוט הבינה המלאכותית והמפקחים הסכימו עם זה"
        errors:
          scan_not_admin:
            message: "אזהרה: סריקת זבל לא תעבוד כראוי כי חשבון סריקת הזבל אינו מנהל"
            action: "תיקון"
          resolved: "השגיאה נפתרה!"
      usage:
        short_title: "שימוש"
        summary: "תקציר"
        total_tokens: "סך כל האסימונים"
        tokens_over_time: "סימונים לאורך זמן"
        features_breakdown: "שימוש לפי יכולת"
        feature: "יכולת"
        usage_count: "כמות שימושים"
        model: "מודל"
        credits_remaining: "קרדיטים שנותרו"
        models_breakdown: "שימוש לפי מודל"
        users_breakdown: "שימוש לפי משתמש"
        all_features: "כל היכולות"
        all_models: "כל המודלים"
        username: "שם משתמש"
        total_requests: "סך כל הבקשות"
        request_tokens: "אסימוני בקשה"
        response_tokens: "אסימוני תגובה"
        net_request_tokens: "אסימוני בקשה מהרשת"
        cached_tokens: "אסימונים שמורים במטמון"
        cached_request_tokens: "אסימוני בקשה במטמון"
        total_spending: "עלות משוערת"
        no_users: "לא נמצאו נתוני שימוש של משתמשים"
        no_models: "לא נמצאו נתוני שימוש במודל"
        no_features: "לא נמצאו נתוני שימוש ביכולת"
        total: "סך הכל"
        cost: "עלות"
        subheader_description: "אסימונים הם היחידות הבסיסיות שבהם משתמשים LLMים כדי להבין וליצור טקסט, נתוני שימוש עשויים להשפיע על העלויות"
        stat_tooltips:
          total_requests: "כל הבקשות שהוגשו ל־LLMים דרך Discourse"
          total_tokens: "כל האסימונים שבהם נעשה שימוש בעת שליחת בקשות ל־LLM"
          request_tokens: "אסימונים שנעשה בהם שימוש כאשר ה־LLM מנסה להבין מה נאמר"
          response_tokens: "אסימונים בשימוש כשה־LLM מגיב לבקשה שלך"
          cached_tokens: "אסימוני בקשה שעובדו בעבר שה־LLM משתמש בהם כדי לייעל את הביצועים והעלות"
          total_spending: "עלות מצטברת של כל האסימונים שה־LLMים/מש״גים השתמשים בהם לפי מדדי עלות שצוינו ונוספו להגדרות תצורת ה־LLM/מש״ג"
        periods:
          last_day: "24 השעות האחרונות"
          last_week: "בשבוע שעבר"
          last_month: "בחודש שעבר"
          custom: "התאמה אישית…"
      ai_agent:
        ai_tools: "כלים"
        tool_strategies:
          all: "החלה על כל התגובות"
          replies:
            one: "החלה על התגובה הראשונה בלבד"
            two: "החלה על שתי התגובות הראשונות בלבד"
            many: "החלה על שתי התגובות הראשונות בלבד"
            other: "החלה על שתי התגובות הראשונות בלבד"
        name: "שם"
        edit: "עריכה"
        export: "ייצוא"
        import: "ייבוא"
        overwrite: "לדרוס"
        description: "תיאור"
        no_llm_selected: "לא נבחר דגם שפה"
        max_context_posts: "כמות מרבית של פוסטים להקשר"
        max_context_posts_help: "הכמות המרבית של פוסטים לשימוש כהקשר לבינה המלאכותית בעת מענה למשתמש (ריק לברירת מחדל)"
        vision_max_pixel_sizes:
          low: איכות נמוכה - הזול ביותר (256×256)
          medium: איכות בינונית (512×512)
          high: איכות גבוהה - האיטית ביותר (1024×1024)
        show_thinking: הצגת חשיבה
        mentionable: לאפשר אזכורים
        user: משתמש
        create_user: יצירת משתמש
        default_llm: מודל שפה כברירת מחדל
        system_prompt: בקשת מערכת
        forced_tool_strategy: אסטרטגיית כלי כפוי
        allow_chat_direct_messages: "לאפשר הודעות ישירות בצ׳אט"
        allow_chat_channel_mentions: "לאפשר אזכורים בערוצי צ׳אט"
        allow_personal_messages: "לאפשר הודעות פרטיות"
        allow_topic_mentions: "לאפשר אזכורים בנושאים"
        force_default_llm: "תמיד להשתמש במודל השפה כברירת מחדל"
        save: "שמירה"
        enabled: "מאופשר?"
        tools: "כלים פעילים"
        mcp_tools_modal:
          select_all: "בחירה בהכול"
          clear_all: "לפנות הכול"
        forced_tools: "כלים נאכפים"
        allowed_groups: "קבוצות מורשות"
        delete: "מחיקה"
        temperature: "טמפרטורה"
        temperature_help: "טמפרטורה לשימוש למודל השפה הגדול (LLM), הגדלה תגדיל את היצירתיות (אפשר להשאיר ריק לשימוש בברירת המחדל של הדגם, בדרך כלל זה ערך בין 0.0 לבין 2.0)"
        top_p: "ה־P המובילים"
        top_p_help: "ה־P המובילים לשימוש למודל השפה הגדול (LLM), הגדלה תגדיל את היצירתיות (אפשר להשאיר ריק לשימוש בברירת המחדל של הדגם, בדרך כלל זה ערך בין 0.0 לבין 1.0)"
        priority: "עדיפות"
        tool_options: "אפשרויות כלי"
        rag_conversation_chunks: "חיפוש בחלקי הדיון"
        rag_conversation_chunks_help: "מספר הנתחים לשימוש לחיפושים עם מודל ה־RAG. הגדלה תגדיל את כמות ההקשר בו יכולה להשתמש הבינה המלאכותית."
        response_format:
          title: "תבנית תגובת JSON"
          no_format: "לא צוינה תבנית JSON"
          open_modal: "עריכה"
          modal:
            root_title: "מבנה תגובה"
            key_title: "מפתח"
        examples:
          title: דוגמאות
          new: דוגמה חדשה
          remove: מחיקת דוגמה
          collapsable_title: "דוגמה מס׳ %{number}"
          user: "הודעת משתמש"
          model: "תגובת המודל"
        list:
          enabled: "בוט בינה מלאכותית?"
        ai_bot:
          title: "אפשרויות בוט בינה מלאכותית"
        filters:
          reset: "איפוס"
          all_features: "כל תכונה שהיא"
        features_list:
          one: "תכונה:"
          two: "תכונות:"
          many: "תכונות:"
          other: "תכונות:"
        llms_list: "LLM/מש״ג:"
      rag:
        title: "RAG"
        options:
          rag_chunk_tokens: "העלאת אסימוני חלקים"
          rag_chunk_tokens_help: "מספר האסימונים לשימוש לכל נתח במודל ה־RAG. הגדלה תגדיל את כמות ההקשר בו יכולה להשתמש הבינה המלאכותית. (שינוי יסדר את כל ההעלאות במפתח מחדש)"
          rag_chunk_overlap_tokens: "העלאת אסימוני חפיפת חלקים"
          rag_chunk_overlap_tokens_help: "מספר האסימון לחפיפה בין נתחים במודל ה־RAG. (שינוי יסדר את כל ההעלאות במפתח מחדש)"
          rag_llm_model_help: "מודל השפה שמשמש לזיהוי תווים אופטי במהלך סידור קובצי PDF ותמונות במפתח"
          show_indexing_options: "הצגת אפשרויות העלאה"
          hide_indexing_options: "הסתרת אפשרויות העלאה"
        uploads:
          title: "העלאות"
          description: "PDF‏ (‎*.pdf), טקסט פשוט (‎.txt) או markdown‏ (‎.md)"
          description_with_images: "טקסט פשוט (‎.txt), markdown‏ (‎.md), PDF‏ (‎.pdf) או תמונה (‎.png,‏ ‎.jpeg)"
          button: "הוספת קבצים"
          filter: "סינון העלאות"
          indexed: "סודר במפתח"
          indexing: "מסודר במפתח"
          uploaded: "מוכן לסידור במפתח"
          uploading: "בהליכי העלאה…"
          remove: "הסרת העלאה"
      tools:
        short_title: "כלים"
        export: "ייצוא"
        import: "ייבוא"
        import_error_conflict: "הכלי כבר קיים, לעדכן אותו?"
        overwrite: "לדרוס"
        no_tools: "לא יצרת כלים עדיין"
        name: "שם"
        name_help: "השם יופיע בממשק המשתמש של Discourse והוא המזהה הקצר שבו יש להשתמש כדי למצוא את הכלי בהגדרות שונות, הוא צריך להיות ייחודי (חובה)"
        new: "כלי חדש"
        tool_name: "שם הכלי"
        description: "תיאור"
        description_help: "תיאור ברור של מטרת הכלי למודל השפה"
        summary: "תקציר"
        summary_help: "סיכום מטרת הכלים להצגה למשתמשי קצה"
        script: "סקריפט"
        parameters: "משתנים"
        save: "שמירה"
        parameter_type: "סוג משתנה"
        add_parameter: "הוספת משתנה"
        remove_parameter: "הסרה"
        parameter_required: "נדרש"
        parameter_enum: "מונה"
        parameter_name: "שם משתנה"
        parameter_description: "תיאור משתנה"
        enum_value: "ערך מונה"
        add_enum_value: "הוספת ערך מונה"
        credential_not_set: "(לא מוגדר)"
        edit: "עריכה"
        test: "נסיון"
        delete: "מחיקה"
        saved: "הכלי נשמר"
        confirm_delete: "למחוק את הכלי הזה?"
        test_modal:
          title: "כלי בדיקת בינה מלאכותית"
          run: "הרצת בדיקה"
          result: "תוצאת הבדיקה"
      secrets:
        short_title: "פרטי גישה"
        name: "שם"
        secret: "ערך"
        save: "שמירה"
        edit: "עריכה"
        delete: "מחיקה"
        embedding: "שילוב (embedding)"
        tool: "כלי"
      mcp_servers:
        name: "שם"
        description: "תיאור"
        url: "כתובת"
        auth_types:
          oauth: "OAuth"
        oauth_statuses:
          connected: "מחובר"
        oauth_connect: "התחברות"
        oauth_hide_details: "הסתרת פרטים"
        enabled: "פעיל"
        save: "שמירה"
        edit: "עריכה"
        delete: "מחיקה"
        tools_modal:
          parameters: "משתנים"
          required: "נדרש"
      llms:
        short_title: "LLMים"
        no_llms: "אין LLMים עדיין"
        new: "מודל חדש"
        display_name: "שם"
        name: "מזהה מודל"
        provider: "ספק"
        tokenizer: "מפרק לאסימונים"
        max_prompt_tokens: "חלון הקשר"
        max_output_tokens: "כמות אסימוני פלט מרבית"
        url: "כתובת השירות שמארח את המודל"
        api_key: "מפתח ה־API של השירות שמארח את המודל"
        ai_bot_user: "משתמש בוט בינה מלאכותית"
        cost_input: "עלות קלט"
        cost_cached_input: "עלות קלט מאוחסן"
        cost_cache_write: "עלות כתיבה למטמון"
        cost_output: "עלות פלט"
        save: "שמירה"
        edit: "עריכה"
        saved: "מודל ה־LLM נשמר"
        confirm_delete: למחוק את המודל הזה?
        delete: מחיקה
        quotas:
          title: "מכסות שימוש"
          add_title: "יצירת מכסה חדשה"
          group: "קבוצה"
          max_tokens: "כמות אסימונים מרבית"
          max_usages: "כמות שימושים מרבית"
          duration: "משך"
          confirm_delete: "למחוק את המכסה הזאת?"
          add: "הוספת מכסה"
          durations:
            hour: "שעה"
            six_hours: "6 שעות"
            day: "24 שעות"
            week: "7 ימים"
            custom: "התאמה אישית…"
          hours: "שעות"
          max_tokens_required: "חובה להגדיר אם לא הוגדרה כמות שימושים מרבית"
          max_usages_required: "חובה להגדיר אם לא הוגדרה כמות אסימונים מרבית"
        credit_allocation:
          next_reset: "האסימונים מתאפסים ב־%{time}"
        usage:
          ai_bot: "בוט בינה מלאכותית"
          ai_helper: "מסייע (%{agent})"
          ai_helper_image_caption: "כותרת תמונה"
          ai_summarization: "סיכום"
          ai_embeddings_semantic_search: "חיפוש בינה מלאכותית"
          ai_spam: "ספאם"
          automation: "אוטומציה (%{agent})"
        in_use_warning:
          one: "המודל הזה משמש את %{settings}. אם לא מוגדר כראוי, היכולת לא תעבוד כמצופה."
          two: "המודל הזה משמש את: %{settings}. אם ההגדרות שגויות היכולת לא תעבודנה כמצופה."
          many: "המודל הזה משמש את: %{settings}. אם ההגדרות שגויות היכולת לא תעבודנה כמצופה."
          other: "המודל הזה משמש את: %{settings}. אם ההגדרות שגויות היכולת לא תעבודנה כמצופה."
        model_description:
          none: "הגדרות כלליות שעובדות עבור רוב המודלים של השפות"
          anthropic-claude-opus-4-7: "המודל החכם ביותר של Anthropic"
          anthropic-claude-sonnet-4-6: "איזון מיטבי בין מהירות לעלות"
          anthropic-claude-haiku-4-5: "מהיר וחסכוני"
          google-gemini-3-1-pro: "המודל החכם ביותר של Google"
          open_ai-gpt-5-4-nano: "מודל GPT-5 החסכוני והמהיר ביותר"
        preseeded_model_description: "מודל קוד פתוח שהוגדר מראש ומשתמש ב־%{model}"
        configured:
          title: "LLMs (מודלי שפה גדולים) מוגדרים"
        preconfigured_llms: "בחירת ה־LLM שלך"
        preconfigured:
          title_no_llms: "נא לבחור תבנית כדי להתחיל"
          title: "תבניות LLM (מודלי שפה גדולים) לא מוגדרות"
          description: "מש״ג/LLM (מודלי שפה גדולים/Large Language Models) הם כלי בינה מלאכותית למשימות כגון סיכום תוכן, יצירת דוחות, אוטומציה של תקשורת מול לקוחות ופיקוח על הפורום והפקת תובנות ממנו"
          fake: "הגדרות ידניות"
          button: "הגדרה"
        next:
          title: "הבא"
        tests:
          title: "הרצת בדיקה"
          running: "הבדיקה רצה…"
          success: "הצליח!"
          invalid_config: "נא לתקן את השגיאות הבאות בהגדרות שלך תחילה:"
          failure: "הניסיון ליצור קשר עם המודל החזיר את השגיאה הבאה: %{error}"
        hints:
          max_prompt_tokens: "מספר האסימונים המרבי שהמודל יכול לעבד בבקשה בודדת"
          max_output_tokens: "מספר האסימונים המרבי שהמודל יכול לייצר בבקשה בודדת"
          display_name: "השם משמש להתייחסות למודל הזה על פני כלל ממשק האתר שלך."
          name: "אנו מצרפים את זה לקריאת ה־API כדי לציין באיזה מודל להשתמש"
          cost_input: "עלות הקלט לכל מיליון אסימונים למודל זה"
          cost_output: "עלות הפלט לכל מיליון אסימונים למודל זה"
          cost_measure: "$/מיליון אסימונים"
        providers:
          aws_bedrock: "AWS Bedrock"
          anthropic: "Anthropic"
          vllm: "vLLM"
          hugging_face: "Hugging Face"
          cohere: "Cohere"
          open_ai: "OpenAI"
          google: "Google"
          azure: "Azure"
          ollama: "Ollama"
          CDCK: "CDCK"
          samba_nova: "SambaNova"
          mistral: "Mistral"
          open_router: "OpenRouter"
          groq: "Groq"
          fake: "מותאם"
        provider_fields:
          access_key_id: "מזהה מפתח גישה ל־AWS Bedrock"
          role_arn: "ARN של AWS Bedrock"
          region: "אזור של AWS Bedrock"
          organization: "מזהה ארגון OpenAI כרשות"
          disable_system_prompt: "השבתת הודעת מערכת בבקשות"
          enable_native_tool: "הפעלת תמיכה בכלים מובנים"
          disable_native_tools: "השבתת תמיכה בבלי מובנה (להשתמש בכלים מבוססי XML)"
          provider_order: "סדר ספקים (רשימה מופרדת בפסיקים)"
          provider_quantizations: "סדר כימות הספקים (רשימה מופרדת בפסיקים, למשל: fp16,fp8)"
          disable_streaming: "השבתת השלמות מוזרמות (המרת בקשות מוזרמות לבקשות שאינן מוזרמות)"
          reasoning_effort: "מאמץ נימוק (תקף רק על מודלים של נימוק)"
          enable_reasoning: "הפעלת נימוק (תקף רק על מודלים עם אפשרות נימוק)"
          thinking_tokens: "כמות אסימונים המשמשים לחשיבה"
          reasoning_tokens: "כמות אסימונים המשמשים לנימוק"
          disable_temperature: "השבתת טמפרטורה (חלק ממודלי החשיבה אינם תומכים בטמפרטורה)"
      related_topics:
        title: "נושאים קשורים"
        pill: "קשורים"
      ai_helper:
        title: "הצעת שינויים באמצעות בינה מלאכותית"
        description: "נא לבחור באחת מהאפשרויות להלן והבינה המלאכותית תציע לך גרסה חדשה של הטקסט."
        selection_hint: "עצה: אפשר לבחור חלק מהטקסט בטרם פתיחת המסייע כדי לשכתב רק את החלק הזה."
        suggest_errors:
          too_many_tags:
            one: "יכולה להיות לך עד תגית אחת"
            two: "יכולות להיות לך עד שתי תגיות"
            many: "יכולות להיות לך עד %{count} תגיות"
            other: "יכולות להיות לך עד %{count} תגיות"
          no_suggestions: "אין הצעות זמינות"
        missing_content: "נא למלא קצת תוכן כדי לחולל הצעות."
        context_menu:
          trigger: "לשאול בינה מלאכותית"
          loading: "הבינה המלאכותית מייצרת"
          cancel: "ביטול"
          regen: "ניסיון נוסף"
          confirm: "אישור"
          discard: "להשליך"
          changes: "עריכות מוצעות"
          custom_prompt:
            title: "בקשה מותאמת אישית"
            placeholder: "נא למלא בקשה מותאמת…"
            submit: "שליחת בקשה"
          translate_prompt: "תרגום ל%{language}"
        post_options_menu:
          trigger: "לשאול בינה מלאכותית"
          title: "לשאול בינה מלאכותית"
          loading: "הבינה המלאכותית מייצרת"
          close: "סגירה"
          copy: "העתקה"
          copied: "הועתק!"
          cancel: "ביטול"
          insert_footnote: "הוספת הערת שוליים"
          footnote_disabled: "הכנסה אוטומטית מושבתת, יש ללחוץ על כפתור ההעתקה ולערוך אותו ידנית"
          footnote_credits: "הסבר של בינה מלאכותית"
        fast_edit:
          suggest_button: "הצעת עריכה"
        thumbnail_suggestions:
          title: "תמונות ממוזערות מומלצות"
          select: "בחירה"
          selected: "נבחרים"
          try_again: "ניסיון נוסף"
        image_caption:
          button_label: "מתן כותרת עם בינה מלאכותית"
          generating: "הכותרת מתחוללת…"
          credits: "הכותרת נוספה ע״י בינה מלאכותית"
          save_caption: "שמירה"
        no_content_error: "יש להוסיף קודם תוכן כדי לבצע עליו פעולות בינה מלאכותית"
      errors:
        credit_limit_dialog:
          title: "הגעת לגבול האסימונים של הבינה המלאכותית"
      reviewables:
        model_used: "דגם בשימוש:"
        accuracy: "דיוק:"
        ai_tool_action:
          tool: "כלי"
          parameters: "משתנים"
      embeddings:
        short_title: "הטמעות"
        description: "הטמעות הן ייצוגים מספריים של נתונים שלוכדים משמעות וקשר, הפעלת יכולות הבינה המלאכותית של Discourse מאפשרת יכולות כגון נושאים קשורים וחיפוש בינה מלאכותית כדי להבין ולחבר תוכן."
        new: "הטמעה חדשה"
        save: "שמירה"
        saved: "הגדרות ההטמעה נשמרו"
        delete: "מחיקה"
        confirm_delete: להסיר את הגדרות ההטמעה האלה?
        empty: "לא הגדרת הטמעות עדיין"
        presets: "בחירת ערכה…"
        configure_manually: "הגדרה ידנית"
        edit: "עריכה"
        seeded_warning: "מוגדר מראש באתר שלך ואי אפשר לערוך אותו."
        tests:
          title: "הרצת בדיקה"
          running: "הבדיקה רצה…"
          success: "הצליח!"
          failure: "הניסיון לייצר את ההטמעות גרם ל־: %{error}"
        hints:
          dimensions_warning: "לאחר השמירה, אי אפשר לשנות את הערך הזה."
        display_name: "שם"
        provider: "ספק"
        url: "כתובת שירות הטמעה"
        api_key: "מפתח API לשירות הטמעה"
        tokenizer: "מפרק לאסימונים"
        dimensions: "ממדי הטמעה"
        max_sequence_length: "אורך רצף"
        embed_prompt: "בקשת הטמעה"
        search_prompt: "בקשת חיפוש"
        matryoshka_dimensions: "ממדי מטריושקה"
        distance_function: "פונקציית מרחק"
        distance_functions:
          <=>: "מרחק קוסינוס"
        providers:
          hugging_face: "Hugging Face"
          open_ai: "OpenAI"
          google: "Google"
          cloudflare: "Cloudflare"
          CDCK: "CDCK"
          fake: "מותאם"
        provider_fields:
          model_name: "שם המודל"
        semantic_search: "נושאים (סמנטיקה)"
        semantic_search_results:
          unavailable: "תוצאות בינה מלאכותית לא זמינות"
        semantic_search_tooltips:
          invalid_sort: "יש לסדר את תוצאות החיפוש לפי רלוונטיות להצגת תוצאות בינה מלאכותית"
        semantic_search_unavailable_tooltip: "יש לסדר את תוצאות החיפוש לפי רלוונטיות להצגת תוצאות בינה מלאכותית"
        ai_generated_result: "תוצאות חיפוש שנמצאו באמצעות בינה מלאכותית"
        quick_search:
          suffix: "בכל הנושאים והפוסטים עם בינה מלאכותית"
      ai_artifact:
        expand_view_label: "הרחבת תצוגה"
        collapse_view_label: "יציאה ממסך מלא (כפתורי ESC או Back)"
        click_to_run_label: "הרצת תוצר"
      ai_bot:
        title: "בוט בינה מלאכותית"
        llm: "מודל"
        pm_warning: "הודעות בוט שיח בינה מלאכותית לא נאכפות דרך קבע על ידי המפקחים."
        cancel_streaming: "עצירת התגובה"
        try_again: "ניסיון נוסף"
        default_pm_prefix: "[הודעה פרטית של בינה מלאכותית ללא כותרת]"
        shortcut_title: "התחלת הודעה פרטית עם בוט בינה מלאכותית"
        shortcut_link: "בוט בינה מלאכותית"
        exit: "יציאה מבוט בינה מלאכותית"
        share: "העתקת דיון עם בינה מלאכותית"
        conversation_shared: "הדיון הועתק"
        embed_copied: "ההטמעה הועתקה ללוח הגזירים"
        debug_ai: "הצגת בקשה ותגובה גולמיות לבינה המלאכותית"
        sidebar_empty: "היסטוריית השיחה עם הבוט תופיע כאן."
        debug_ai_modal:
          title: "הצגת התכתובת מול הבינה המלאכותית"
          copy_request: "העתקת הבקשה"
          copy_response: "העתקת תגובה"
          request: "בקשה"
          response: "תשובה"
          next_log: "הבא"
          previous_log: "הקודם"
        share_full_topic_modal:
          title: "שיתוף שיחה באופן ציבורי"
          share: "שיתוף והעתקת קישור"
          update: "עדכון והעתקת קישור"
          delete: "מחיקת שיתוף"
        share_ai_conversation:
          name: "שיתוף דיון עם בינה מלאכותית"
          title: "שיתוף שיחת בינה מלאכותית באופן ציבורי"
        invite_ai_conversation:
          button: "להזמין"
          title: "הזמנה לשיחה עם בינה מלאכותית"
        ai_label: "בינה מלאכותית"
        ai_title: "דיון עם בינה מלאכותית"
        share_modal:
          title: "העתקת דיון עם בינה מלאכותית"
          copy: "העתקה"
          context: "פעילויות לשיתוף:"
          share_tip: "לחלופין, אפשר לשתף את כל הדיון"
        bot_names:
          fake: "בוט בדיקות מזויף"
          claude-3-opus: "Claude 3 Opus"
          claude-3-sonnet: "Claude 3 Sonnet"
          claude-3-haiku: "Claude 3 Haiku"
          cohere-command-r-plus: "Cohere Command R Plus"
          gpt-4: "GPT-4"
          gpt-4-turbo: "GPT 4 טורבו"
          gpt-4o: "GPT-4 Omni"
          gpt-3:
            5-turbo: "GPT-3.5"
          claude-2: "Claude 2"
          gemini-1:
            5-pro: "Gemini"
          mixtral-8x7B-Instruct-V0:
            "1": "Mixtral-8x7B V0.1"
        conversations:
          header: "איך אפשר לעזור?"
          submit: "הגשת שאלה"
          disclaimer: "בינה מלאכותית מחוללת עלולה לשגות. כדאי לאמת פרטים חשובים."
          placeholder: "הגשת שאלה…"
          new: "שאלה חדשה"
          min_input_length_message:
            one: "אורך ההודעה חייב להיות באורך של תו ומעלה"
            two: "אורך ההודעה חייב להיות באורך של שני תווים ומעלה"
            many: "אורך ההודעה חייב להיות באורך של %{count} תווים ומעלה"
            other: "אורך ההודעה חייב להיות באורך של %{count} תווים ומעלה"
          messages_sidebar_title: "שיחות"
          today: "היום"
          last_7_days: "7 הימים האחרונים"
          last_30_days: "30 הימים האחרונים"
          upload_files: "העלאת קבצים"
          uploads_in_progress: "לא ניתן להגיש תוך כדי שמתבצעות העלאות"
          editing_post: "רשומה נערכת"
      sentiments:
        dashboard:
          title: "רגש"
        sidebar:
          overview: "סקירת הבעה"
          analysis: "ניתוח הבעות"
        sentiment_analysis:
          share_chart: "העתקת קישור לתרשים"
          filter_types:
            all: "הכול"
            positive: "חיובי"
            neutral: "נייטרלי"
            negative: "שלילי"
          group_types:
            category: "קטגוריה"
            tag: "תגית"
          table:
            sentiment: "רגש"
            total_count: "סך הכל"
      summarization:
        chat:
          title: "סיכום הודעות"
          description: "נא לבחור אפשרות להלן כדי לסכם את הדיון שנשלח בפרק הזמן המבוקש."
          summarize: "סיכום"
          since:
            one: "השעה האחרונה"
            two: "השעתיים האחרונות"
            many: "%{count} השעות האחרונות"
            other: "%{count} השעות האחרונות"
        topic:
          title: "תקציר הנושא"
          close: "סגירת חלונית תקציר"
          regenerate_summaries_option: "תקצירי נושאים."
          regenerate_gists_success:
            one: "התקציר הקצר נוצר מחדש בהצלחה"
            two: "שני תקצירים קצרים נוצרו מחדש בהצלחה"
            many: "%{count} תקצירים קצרים נוצרו מחדש בהצלחה"
            other: "%{count} תקצירים קצרים נוצרו מחדש בהצלחה"
          regenerate_gists_error:
            one: "יצירת תקציר מחדש נכשלה"
            two: "יצירת שני תקצירים מחדש נכשלה"
            many: "יצירת %{count} תקצירים מחדש נכשלה"
            other: "יצירת %{count} תקצירים מחדש נכשלה"
        topic_list_layout:
          button:
            compact: "מצומצם"
            expanded: "מורחב"
            expanded_description: "עם סיכוי בינה מלאכותית"
      discobot_discoveries:
        main_title: "תגליות Discobot"
        regular_results: "נושאים"
        tell_me_more: "אשמח לדעת עוד…"
        continue_convo: "המשך בשיחה…"
        loading_convo: "הדיון נטען"
        collapse: "צמצום"
        timed_out: "Discobot לא הצליח למצוא תגליות. משהו השתבש."
        tooltip:
          header: "חיפוש מופעל בינה מלאכותית"
          content: "חיפוש בשפה טבעית מופעל על גבי %{model}"
          actions:
            info: "איך זה עובד?"
            disable: "השבתה"
      user_preferences:
        empty: "אין הגדרות תואמות זמינות בשלב זה"
    review:
      types:
        reviewable_ai_post:
          title: "פוסט שסומן על ידי בינה מלאכותית"
        reviewable_ai_chat_message:
          title: "הודעת צ׳אט שסומנה על ידי בינה מלאכותית"