mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-01 22:14:39 +08:00
53 lines
2.5 KiB
YAML
53 lines
2.5 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
ru:
|
||
admin_js:
|
||
admin:
|
||
site_settings:
|
||
categories:
|
||
discourse_reactions: "Реакции"
|
||
js:
|
||
discourse_reactions:
|
||
reactions_title: "Реакции"
|
||
state_panel:
|
||
more_users: "и еще %{count}..."
|
||
show_users: "Показать больше пользователей"
|
||
hide_users: "Показать меньше пользователей"
|
||
reaction_group:
|
||
one: "%{reaction}: %{count} пользователь"
|
||
few: "%{reaction}: %{count} пользователей"
|
||
many: "%{reaction}: %{count} пользователей"
|
||
other: "%{reaction}: %{count} пользователи"
|
||
picker:
|
||
react_with: "Отреагировать на это сообщение: %{reaction}"
|
||
cant_remove_reaction: "Вы больше не можете удалить свою реакцию"
|
||
remove_reaction: "Удалить реакцию %{reaction}"
|
||
counter:
|
||
aria_label:
|
||
one: "%{count} реакция"
|
||
few: "%{count} реакций"
|
||
many: "%{count} реакций"
|
||
other: "%{count} реакции"
|
||
main_reaction:
|
||
add: "Поставить лайк публикации"
|
||
remove: "Удалить эту эмоцию"
|
||
cant_remove: "Вы больше не можете удалить поставленный лайк"
|
||
unauthenticated: "Чтобы поставить лайк этой публикации, зарегистрируйтесь или войдите"
|
||
notifications:
|
||
reaction_1_user_multiple_posts:
|
||
one: "отреагировал(-а) на %{count} вашу публикацию"
|
||
few: "отреагировал(-а) на %{count} ваши публикации"
|
||
many: "отреагировал(-а) на %{count} ваших публикаций"
|
||
other: "отреагировал(-а) на ваши публикации (%{count})"
|
||
reaction_2_users: "%{username}, %{username2}"
|
||
reaction_multiple_users:
|
||
one: "%{username} и ещё %{count}"
|
||
few: "%{username} и ещё %{count}"
|
||
many: "%{username} и ещё %{count}"
|
||
other: "%{username} и ещё %{count}"
|
||
titles:
|
||
reaction: "Новая реакция"
|
