discourse/plugins/discourse-reactions/config/locales/client.ro.yml
2026-04-30 11:50:45 +02:00

38 lines
1.4 KiB
YAML

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
ro:
admin_js:
admin:
site_settings:
categories:
discourse_reactions: "Reacții Discourse"
js:
discourse_reactions:
reactions_title: "Reacții"
state_panel:
more_users: "și încă %{count}..."
picker:
react_with: "Reacționează la această postare cu: %{reaction}"
cant_remove_reaction: "Nu-ți mai poți elimina reacția."
remove_reaction: "Elimină această reacție %{reaction}"
main_reaction:
add: "Apreciază această postare"
remove: "Elimină această apreciere"
cant_remove: "Nu-ți mai poți elimina aprecierea"
unauthenticated: "Te rog să te înregistrezi sau să te conectezi pentru a aprecia această postare."
notifications:
reaction_1_user_multiple_posts:
one: "a reacționat la %{count} din postările tale"
few: "a reacționat la %{count} din postările tale"
other: "a reacționat la %{count} din postările tale"
reaction_2_users: "%{username}, %{username2}"
reaction_multiple_users:
one: "%{username} și încă %{count}"
few: "%{username} și încă %{count}"
other: "%{username} și încă %{count}"
titles:
reaction: "reacție nouă"