0
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2026-08-14 13:58:53 +08:00
discourse/plugins/discourse-user-notes/config/locales/server.pt_BR.yml
2025-08-19 12:14:51 +02:00

23 lines
1 KiB
YAML
Vendored

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
pt_BR:
site_settings:
user_notes_enabled: "Permitir que usuários(as) da equipe anexem anotações a usuários(as)"
user_notes_icon_placement: "Posicionamento do ícone indicativo das observações do(a) usuário(a) nas postagens"
user_notes_moderators_delete: "Permitir que moderadores apaguem anotações de usuário(a)"
user_notes:
official_warning: "Recebido um aviso oficial de @%{username} -- %{warning_link}"
user_suspended: "@%{username} suspendeu esta conta até %{suspended_till}. Motivo: %{reason}"
user_silenced: "@%{username} silenciou esta conta até %{silenced_till}. Motivo: %{reason}"
reports:
user_notes:
title: "Anotações de usuário(a)"
description: "Listar as anotações de usuário(a) mais recentes."
labels:
user: Usuário(a)
note: Observação
moderator: Moderador(a)