mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-14 13:58:53 +08:00
54 lines
1.8 KiB
YAML
Vendored
54 lines
1.8 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
pt_BR:
|
|
js:
|
|
category:
|
|
sort_options:
|
|
votes: "Votos"
|
|
topic_voting:
|
|
notification_label:
|
|
vote_released: "Voto devolvido"
|
|
title: "Votação de tópicos"
|
|
reached_limit: "Você está sem votos, remova um voto existente!"
|
|
list_votes: "Mostrar seus votos"
|
|
voted: "Você votou neste tópico"
|
|
allow_topic_voting: "Permitir que usuários(as) votem em tópicos desta categoria"
|
|
vote_title: "Votar"
|
|
vote_title_plural: "Votos"
|
|
see_votes: "Você tem %{count}/%{max} votos restantes"
|
|
locked: "Bloqueado"
|
|
locked_description: "Aumente seu nível de confiança para votar."
|
|
votes:
|
|
one: "%{count} voto"
|
|
other: "%{count} votos"
|
|
anonymous_button:
|
|
one: "Votar"
|
|
other: "Votos"
|
|
remove_vote: "Remover voto"
|
|
and_more_voters: "e mais %{count}..."
|
|
show_voters: "Exibir quem votou"
|
|
vote_count_thousands: "%{count}k"
|
|
no_votes_title_self: "Você ainda não votou em nenhum tópico"
|
|
no_votes_title_others: "%{username} ainda não votou em nenhum tópico"
|
|
filters:
|
|
votes:
|
|
title: "Votos"
|
|
my_votes:
|
|
title: "Meus votos"
|
|
help: "tópicos em que você votou"
|
|
search:
|
|
most_votes: "Mais votados"
|
|
advanced:
|
|
vote:
|
|
count:
|
|
label: "Contagem mínima de votos"
|
|
admin:
|
|
web_hooks:
|
|
voting_event:
|
|
group_name: "Evento de votação no tópico"
|
|
topic_upvote: "Quando um(a) usuário(a) votar em um tópico"
|
|
topic_unvote: "Quando um(a) usuário(a) cancelar o voto em um tópico"
|
