mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-14 13:58:53 +08:00
59 lines
2.7 KiB
YAML
Vendored
59 lines
2.7 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
el:
|
||
js:
|
||
category:
|
||
sort_options:
|
||
votes: "Ψήφοι"
|
||
topic_voting:
|
||
category_type_ideas:
|
||
title: "Ιδέες"
|
||
notification_label:
|
||
vote_released: "Ψήφος επιστράφηκε"
|
||
title: "Ψηφοφορία Θέματος"
|
||
reached_limit: "Έχετε χρησιμοποιήσει όλες τις ψήφους σας, αφαιρέστε μια υπάρχουσα ψήφο!"
|
||
list_votes: "Λίστα των ψήφων σας"
|
||
voted: "Ψηφίσατε για αυτό το θέμα"
|
||
allow_topic_voting: "Να επιτρέπεται στους χρήστες να ψηφίζουν για θέματα αυτής της κατηγορίας"
|
||
vote_title: "Ψήφισε"
|
||
vote_title_plural: "Ψήφοι"
|
||
voting_closed_description: "Η ψηφοφορία είναι κλειστή για αυτό το θέμα"
|
||
see_votes: "Έχετε %{count}/%{max} ψήφους ακόμα"
|
||
locked: "Κλειδωμένη"
|
||
locked_description: "Αυξήστε το επίπεδο εμπιστοσύνης σας για να ψηφίσετε"
|
||
votes:
|
||
one: "%{count} ψήφος"
|
||
other: "%{count} ψήφοι"
|
||
anonymous_button:
|
||
one: "Ψήφισε"
|
||
other: "Ψήφοι"
|
||
remove_vote: "Αφαίρεση ψήφου"
|
||
watch_topic: "Ειδοποίησέ με για νέες αναρτήσεις"
|
||
no_votes_yet: "Κανείς δεν έχει ψηφίσει ακόμη για αυτό"
|
||
and_more_voters: "και %{count} ακόμα..."
|
||
show_voters: "Εμφάνιση ψηφοφόρων"
|
||
vote_count_thousands: "%{count}χιλ."
|
||
no_votes_title_self: "Δεν έχετε ψηφίσει σε κανένα θέμα ακόμη"
|
||
no_votes_title_others: "Ο χρήστης %{username} δεν έχει ψηφίσει σε κανένα θέμα ακόμη"
|
||
filters:
|
||
votes:
|
||
title: "Ψήφοι"
|
||
my_votes:
|
||
title: "Οι Ψήφοι Μου"
|
||
help: "θέματα στα οποία ψηφίσατε"
|
||
search:
|
||
most_votes: "Περισσότερες Ψήφοι"
|
||
advanced:
|
||
vote:
|
||
count:
|
||
label: "Ελάχιστος Αριθμός Ψήφων"
|
||
admin:
|
||
web_hooks:
|
||
voting_event:
|
||
group_name: "Συμβάν ψηφοφορίας θέματος"
|
||
topic_upvote: "Όταν ένας χρήστης ψηφίζει σε ένα θέμα"
|
||
topic_unvote: "Όταν ένας χρήστης αφαιρεί την ψήφο του σε ένα θέμα"
|
