discourse/plugins/discourse-solved/config/locales/client.ur.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ur:
  admin_js:
    admin:
      dashboard:
        highlights:
          kpi:
            accepted_solutions:
              label: "قبول شدہ حل"
  js:
    notifications:
      alt:
        solved:
          accepted_notification: "منظور"
          topic_solved_notification: "حل شدہ"
    solved:
      title: "حل شدہ"
      allow_accepted_answers: "ٹاپک کے مالک اور اسٹاف کو حل کے طور پر ایک جواب کو نشان زد کرنے کی اجازت دیں"
      solved_topics_auto_close_hours: "ایک بار ٹاپک کو حل شدہ کے طور پر نشان زد کر دیا جائے تو آخری جواب کے (ن) گھنٹوں بعد خود کار انداز سے ٹاپک بند کر دیا جائے."
      accept_answer: "منتخب کریں اگر یہ جواب مسئلہ کو حل کردیتا ہے"
      accepted_description: "یہ اِس ٹاپک کا قبول شدہ حل ہے"
      has_no_accepted_answer: "اِس ٹاپک کا کوئی حل نہیں ہے"
      unaccept_answer: "غیر منتخب کریں اگر یہ جواب اب مسئلہ کو حل نہیں کرتا"
      accepted_answer: "حل"
      solution: "حل"
      solution_summary:
        one: "حل"
        other: "حل"
      accepted_answer_post_number: "پوسٹ %{post_number}"
      accepted_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
      topic_status_filter:
        all: "تمام"
        solved: "حل شدہ"
        unsolved: "غیر حل شدہ"
      no_solved_topics_title: "آپ نے ابھی تک کسی موضوع کو حل نہیں کیا ہے"
      no_solved_topics_body: "جب آپ کسی موضوع پر مددگار جواب فراہم کرتے ہیں، تو آپ کے جواب کو حاملِ موضوع یا عملے کی طرف سے حل کے طور پر منتخب کیا جا سکتا ہے۔"
      move_post_cancel: "منسوخ کریں"
      confirm_solved_removal_confirm: "تصدیق کریں"
      confirm_solved_removal_cancel: "منسوخ کریں"
      shared_issue:
        label_with_count: "%{label} (%{count})"
      topic_solved_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
    topic_statuses:
      solved:
        help: "اِس ٹاپک کا حل ہے"
    discourse_automation:
      triggerables:
        first_accepted_solution:
          fields:
            maximum_trust_level:
              label: ٹرسٹ لَیول