mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-14 13:58:53 +08:00
39 lines
1.5 KiB
YAML
Vendored
39 lines
1.5 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
it:
|
|
site_settings:
|
|
policy_enabled: "Consentire informative?"
|
|
policy_restrict_to_staff_posts: "Le informative possono apparire solo sui messaggi dello staff"
|
|
policy_easy_revoke: "Mostra contemporaneamente i pulsanti accetta e revoca"
|
|
discourse_policy:
|
|
errors:
|
|
user_missing: "Utente non esistente nel gruppo"
|
|
group_not_found: "Gruppo non trovato per l'informativa"
|
|
no_policy: "Non ci sono informative per il messaggio"
|
|
staff_only: "Le informative si possono applicare solo ai messaggi dello staff"
|
|
error:
|
|
no_permission: "Non autorizzato"
|
|
reports:
|
|
unaccepted-policies:
|
|
title: Informative non accettate
|
|
labels:
|
|
topic_id: ID dell'argomento
|
|
user_id: ID utente
|
|
user_notifications:
|
|
policy_email:
|
|
from: "%{site_name}"
|
|
subject: "Un'informativa richiede la tua revisione: %{topic_title}"
|
|
visit_topic: "Visita l'argomento"
|
|
visit_link_to_respond: "%{visit_topic_link} per rispondere."
|
|
unsubscribe: "Cambia %{email_preferences_link} o %{unsubscribe_link} per annullare l'iscrizione."
|
|
your_policy_email_settings: "preferenza di frequenza delle e-mail sulle informative"
|
|
unsubscribe:
|
|
policy_emails:
|
|
select_title: "Imposta la frequenza delle e-mail sulle informative a:"
|
|
never: Mai
|
|
when_away: Solo quando non sono collegato
|
|
always: Sempre
|
