mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-14 13:58:53 +08:00
66 lines
3.8 KiB
YAML
Vendored
66 lines
3.8 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
ru:
|
||
js:
|
||
discourse_policy:
|
||
title: "Политика"
|
||
accepted_tooltip: "Пользователи, принявшие эту политику"
|
||
not_accepted_tooltip: "Пользователи, которые не приняли эту политику"
|
||
accept_policy: "Принять политику"
|
||
revoke_policy: "Отказаться от политики"
|
||
edit_reason: "Настройки политики были изменены"
|
||
no_possible_users: "У этой политики нет пользователей"
|
||
accept_policy_template: "Я принимаю эту политику"
|
||
builder:
|
||
title: Политика
|
||
attach: Создать политику
|
||
save: Сохранить изменения
|
||
insert: Вставить
|
||
errors:
|
||
group: Требуется группа
|
||
version: Требуется версия
|
||
groups:
|
||
label: Группы
|
||
description: Группы, связанные с этой политикой
|
||
version:
|
||
label: Версия
|
||
description: Версия политики, при изменении версии политики её необходимо принять заново
|
||
renew:
|
||
label: Обновить
|
||
description: Обновлять политику каждые x дней
|
||
renew-start:
|
||
label: Начать обновление
|
||
description: Когда политика должна быть возобновлена
|
||
reminder:
|
||
label: Напоминание
|
||
description: Как часто следует отправлять напоминания о принятии политики
|
||
no_reminder: (Нет напоминания)
|
||
accept:
|
||
label: Принять
|
||
description: Текст, используемый на кнопке «Принять»
|
||
revoke:
|
||
label: Отозвать
|
||
description: Текст, используемый на кнопке отмены
|
||
private:
|
||
label: Приватные?
|
||
description: Сохранить статус политики приватным для администраторов
|
||
send-email:
|
||
label: Отправить письмо?
|
||
description: Уведомлять пользователей о новой политике по электронной почте
|
||
add-users-to-group:
|
||
label: Добавить пользователей в группу
|
||
description: Добавлять пользователей в следующую группу, когда они принимают данную политику
|
||
preferences:
|
||
title: Политики
|
||
policy_emails:
|
||
always_description: Мы отправим вам письмо, только если вы также согласились получать письма о новых действиях.
|
||
away_description: Мы отправим вам письмо, только если вас не было в течение последних 10 минут после изменения статуса политики и вы согласились получать письма о новых действиях.
|
||
label: Отправлять письмо, когда политика нуждается в проверке
|
||
email_frequency_options:
|
||
never: Никогда
|
||
when_away: Если вы находитесь офлайн
|
||
always: Всегда
|
