mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-14 13:58:53 +08:00
66 lines
2.8 KiB
YAML
Vendored
66 lines
2.8 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
pt_BR:
|
|
js:
|
|
discourse_policy:
|
|
title: "Política"
|
|
accepted_tooltip: "Usuários(as) que aceitaram esta política"
|
|
not_accepted_tooltip: "Usuários(as) que não aceitaram esta política"
|
|
accept_policy: "Aceitar política"
|
|
revoke_policy: "Revogar política"
|
|
edit_reason: "Configurações de política foram modificadas"
|
|
no_possible_users: "Esta política não tem usuários possíveis"
|
|
accept_policy_template: "Aceito esta política"
|
|
builder:
|
|
title: Política
|
|
attach: Criar política
|
|
save: Salvar alterações
|
|
insert: Inserir
|
|
errors:
|
|
group: O grupo é obrigatório
|
|
version: A versão é obrigatória
|
|
groups:
|
|
label: Grupos
|
|
description: Os grupos associados a esta política
|
|
version:
|
|
label: Versão
|
|
description: A versão da política, promover a versão obrigará as pessoas a aceitá-la novamente
|
|
renew:
|
|
label: Renovar
|
|
description: Renovar a política a cada x dias
|
|
renew-start:
|
|
label: Início da renovação
|
|
description: Quando a política deve ser renovada
|
|
reminder:
|
|
label: Lembrete
|
|
description: Frequência com que a notificação de lembrete para aceitar a política deve ser enviada
|
|
no_reminder: (Sem lembrete)
|
|
accept:
|
|
label: Aceitar
|
|
description: Texto usado no botão de aceitar
|
|
revoke:
|
|
label: Revogar
|
|
description: Texto usado no botão de revogar
|
|
private:
|
|
label: Privado?
|
|
description: Manter o status da política privado para administradores(as)
|
|
send-email:
|
|
label: Enviar e-mail?
|
|
description: Notifique os usuários da nova política por e-mail
|
|
add-users-to-group:
|
|
label: Adicionar usuários(as) ao grupo
|
|
description: Adicione usuários(as) ao grupo a seguir depois que aceitarem esta política
|
|
preferences:
|
|
title: Políticas
|
|
policy_emails:
|
|
always_description: Só enviaremos um e-mail se você também tiver optado por receber novos e-mails de atividades.
|
|
away_description: Só enviaremos um e-mail se não o tivermos visto nos últimos 10 minutos quando o status da política for alterado e somente se você também tiver optado por receber novos e-mails de atividades.
|
|
label: Envie um e-mail para mim quando uma política precisar da minha revisão
|
|
email_frequency_options:
|
|
never: Nunca
|
|
when_away: Só quando estiver ausente
|
|
always: Sempre
|
