mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-14 13:58:53 +08:00
66 lines
3.1 KiB
YAML
Vendored
66 lines
3.1 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
ja:
|
|
js:
|
|
discourse_policy:
|
|
title: "ポリシー"
|
|
accepted_tooltip: "このポリシーに同意したユーザー"
|
|
not_accepted_tooltip: "このポリシーに同意していないユーザー"
|
|
accept_policy: "ポリシーに同意"
|
|
revoke_policy: "ポリシーへの同意を取り消す"
|
|
edit_reason: "ポリシーの設定が変更されました"
|
|
no_possible_users: "このポリシーには可能なユーザーがいません"
|
|
accept_policy_template: "このポリシーに同意します"
|
|
builder:
|
|
title: ポリシー
|
|
attach: ポリシーを作成
|
|
save: 変更を保存
|
|
insert: 挿入
|
|
errors:
|
|
group: グループが必要です
|
|
version: バージョンが必要です
|
|
groups:
|
|
label: グループ
|
|
description: このポリシーに関連付けられているグループ
|
|
version:
|
|
label: バージョン
|
|
description: ポリシーのバージョン。バージョンを上げると、ユーザーはそれに同意し直する必要があります
|
|
renew:
|
|
label: 更新
|
|
description: x 日ごとにポリシーを更新します
|
|
renew-start:
|
|
label: 更新開始
|
|
description: ポリシーの更新が必要となったとき
|
|
reminder:
|
|
label: リマインダー
|
|
description: ポリシーへの同意に関するリマインダー通知を送信する頻度
|
|
no_reminder: (リマインダーなし)
|
|
accept:
|
|
label: 同意
|
|
description: 同意ボタンに使用するテキスト
|
|
revoke:
|
|
label: 取り消す
|
|
description: 同意の取り消しボタンに使用するテキスト
|
|
private:
|
|
label: 非公開？
|
|
description: ポリシーステータスを管理者に非公開にします
|
|
send-email:
|
|
label: メールを送信?
|
|
description: ユーザーにメールで新しいポリシーを通知する
|
|
add-users-to-group:
|
|
label: ユーザーをグループに追加
|
|
description: このポリシーに同意したユーザーを次のグループに追加します
|
|
preferences:
|
|
title: ポリシー
|
|
policy_emails:
|
|
always_description: 新しいアクティビティメールもオプトインしている場合にのみ、メールが送信されます。
|
|
away_description: ポリシーのステータスが変更された時点で 10 分以上アクセスがない場合で、新しいアクティビティメールにオプトインしている場合にのみ、メールを送信します。
|
|
label: ポリシーをレビューする必要がある場合にメールで通知を受け取る
|
|
email_frequency_options:
|
|
never: 送信しない
|
|
when_away: 退席中の時のみ
|
|
always: 常時
|
