mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-14 13:58:53 +08:00
66 lines
2.9 KiB
YAML
Vendored
66 lines
2.9 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
fi:
|
|
js:
|
|
discourse_policy:
|
|
title: "Käytäntö"
|
|
accepted_tooltip: "Käyttäjät, jotka ovat hyväksyneet tämän käytännön"
|
|
not_accepted_tooltip: "Käyttäjät, jotka eivät ole hyväksyneet tätä käytäntöä"
|
|
accept_policy: "Hyväksy käytäntö"
|
|
revoke_policy: "Peru käytäntö"
|
|
edit_reason: "Käytäntöasetuksia on muutettu"
|
|
no_possible_users: "Tällä käytännöllä ei ole mahdollisia käyttäjiä"
|
|
accept_policy_template: "Hyväksyn tämän käytännön"
|
|
builder:
|
|
title: Käytäntö
|
|
attach: Luo käytäntö
|
|
save: Tallenna muutokset
|
|
insert: Lisää
|
|
errors:
|
|
group: Ryhmä on pakollinen
|
|
version: Versio on pakollinen
|
|
groups:
|
|
label: Ryhmät
|
|
description: Tähän käytäntöön liittyvät ryhmät
|
|
version:
|
|
label: Versio
|
|
description: Käytännön versio, version korotus pakottaa ihmiset hyväksymään sen uudelleen
|
|
renew:
|
|
label: Uudista
|
|
description: Uudista käytäntö x päivän välein
|
|
renew-start:
|
|
label: Uudistamisen aloitus
|
|
description: Milloin käytäntö tulisi uudistaa
|
|
reminder:
|
|
label: Muistutus
|
|
description: Kuinka usein muistutus käytännön hyväksymisestä tulisi lähettää
|
|
no_reminder: (Ei muistutusta)
|
|
accept:
|
|
label: Hyväksy
|
|
description: Hyväksymispainikkeessa käytettävä teksti
|
|
revoke:
|
|
label: Peru
|
|
description: Perumispainikkeessa käytettävä teksti
|
|
private:
|
|
label: Yksityinen?
|
|
description: Pidä käytännön tila yksityisenä järjestelmänvalvojille
|
|
send-email:
|
|
label: Lähetetäänkö sähköposti?
|
|
description: Ilmoita käyttäjille uudesta käytännöstä sähköpostitse
|
|
add-users-to-group:
|
|
label: Lisää käyttäjiä ryhmään
|
|
description: Lisää käyttäjät seuraavaan ryhmään, kun he hyväksyvät tämän käytännön
|
|
preferences:
|
|
title: Käytännöt
|
|
policy_emails:
|
|
always_description: Lähetämme sinulle sähköpostin vain, jos olet valinnut vastaanottavasi sähköposteja uusista aktiviteeteista.
|
|
away_description: Lähetämme sinulle sähköpostin vain, jos emme ole nähneet sinua viimeisten 10 minuutin aikana käytännön tilan muuttuessa, ja jos olet valinnut vastaanottavasi sähköposteja uusista aktiviteeteista.
|
|
label: Lähetä minulle sähköposti, kun käytäntö tarvitsee tarkistustani
|
|
email_frequency_options:
|
|
never: Ei koskaan
|
|
when_away: Vain poissa ollessa
|
|
always: Aina
|
