mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-14 13:58:53 +08:00
109 lines
3 KiB
YAML
Vendored
109 lines
3 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
vi:
|
|
js:
|
|
notifications:
|
|
titles:
|
|
event_reminder: "Lời nhắc sự kiện"
|
|
event_invitation: "Lời mời sự kiện"
|
|
discourse_automation:
|
|
triggerables:
|
|
event_started:
|
|
fields:
|
|
topic_id:
|
|
label: ID Chủ đề
|
|
discourse_calendar:
|
|
disable_holiday: "Tắt"
|
|
enable_holiday: "Bật"
|
|
date: "Ngày"
|
|
region:
|
|
none: "Không có gì"
|
|
names:
|
|
ru: "Liên bang Nga"
|
|
toolbar_button:
|
|
today: "Hôm nay"
|
|
month: "Tháng"
|
|
week: "Tuần"
|
|
day: "Ngày"
|
|
year: "Năm"
|
|
group_timezones:
|
|
search: "Tìm kiếm..."
|
|
discourse_post_event:
|
|
notifications:
|
|
invite_user_notification: "%{username} %{description}"
|
|
event_description:
|
|
show_more: "Hiện thêm"
|
|
show_less: "Thu gọn"
|
|
show_all: "Hiển thị tất cả"
|
|
add_to_calendar: "Thêm vào lịch"
|
|
created_by: "Tạo bởi"
|
|
bulk_invite: "Mời hàng loạt"
|
|
bulk_invite_modal:
|
|
confirm: "xác nhận"
|
|
title: "Mời hàng loạt"
|
|
success: "Tải lên thành công, bạn sẽ được thông báo qua tin nhắn khi quá trình hoàn tất."
|
|
error: "Xin lỗi, file phải ở định dạng CSV."
|
|
group_selector_placeholder: "Chọn một nhóm..."
|
|
upcoming_events:
|
|
status: "Trạng thái"
|
|
upcoming_events_list:
|
|
try_again: "Thử lại"
|
|
models:
|
|
event:
|
|
expired: "Hết hạn"
|
|
closed: "Đã đóng"
|
|
status:
|
|
public:
|
|
title: "Công khai"
|
|
private:
|
|
title: "Riêng tư"
|
|
composer:
|
|
reminder:
|
|
units:
|
|
minutes:
|
|
other: "phút"
|
|
hours:
|
|
other: "tiếng"
|
|
days:
|
|
other: "ngày"
|
|
builder_modal:
|
|
custom_fields:
|
|
placeholder: "Tùy chọn"
|
|
advanced_settings_title: "Cài đặt nâng cao"
|
|
advanced_settings: "Cài đặt nâng cao"
|
|
create: "Tạo"
|
|
update: "Lưu lại"
|
|
timezone:
|
|
label: Múi giờ
|
|
reminders:
|
|
units:
|
|
minutes: "phút"
|
|
hours: "tiếng"
|
|
days: "ngày"
|
|
periods:
|
|
before: "trước"
|
|
after: "sau"
|
|
recurrence:
|
|
label: "Tái diễn"
|
|
none: "Không tái diễn"
|
|
every_day: "Mỗi ngày"
|
|
ordinals:
|
|
last: "cuối cùng"
|
|
attendance:
|
|
none: "Không"
|
|
url:
|
|
label: "URL"
|
|
placeholder: "Tùy chọn"
|
|
location:
|
|
label: "Vị trí"
|
|
description:
|
|
label: "Mô tả"
|
|
event_type:
|
|
public:
|
|
title: "Công khai"
|
|
invite_user_or_group:
|
|
invite: "Gửi"
|
