discourse/plugins/discourse-github/config/locales/server.zh_CN.yml
2025-08-19 12:14:51 +02:00

55 lines
3.4 KiB
YAML
Vendored
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
zh_CN:
site_settings:
enable_discourse_github_plugin: "启用 discourse-github 插件"
github_linkback_enabled: "将 GitHub 议题链接回论坛讨论"
github_linkback_projects: "待链接回的项目列表"
github_linkback_access_token: '一个有效访问令牌,用于将发布反向链接的用户以及计算提交/贡献以授予徽章。有关如何获取令牌的说明,请参阅<a href="https://meta.discourse.org/t/99895">此处</a>。'
github_linkback_maximum_links: "从单个帖子创建的最大反向链接数。当帖子包含更多链接时,将不会创建任何链接。"
github_permalinks_enabled: "启用 GitHub 永久链接覆盖"
github_permalinks_exclude: "应从永久链接覆盖中排除的文件名或目录。仅提供文件名或完整路径user/repository/optional-directory/filename"
github_badges_enabled: "启用 GitHub 徽章"
github_badges_repos: "用于扫描贡献和提交的 GitHub 仓库的 URL"
github_silver_badge_min_commits: "白银徽章的最低提交次数"
github_gold_badge_min_commits: "黄金徽章的最低提交次数"
errors:
invalid_badge_repo: "您必须提供 GitHub URL 或格式为 github_user/repository_name 的仓库名称"
invalid_github_linkback_access_token: "您必须提供有效的 GitHub 反向链接访问令牌,该令牌应该可以访问您提供的徽章仓库。"
github_linkback:
commit_template: |
此提交已在 **%{title}** 上被提及。那里可能有相关详细信息:
%{post_url}
pr_template: |
此拉取请求已在 **%{title}** 上被提及。那里可能有相关详细信息:
%{post_url}
issue_template: |
此问题已在 **%{title}** 上被提及。那里可能有相关详细信息:
%{post_url}
github_commits_populator:
errors:
repository_identifier_invalid_pm_title: "discourse-github 插件所需操作"
repository_identifier_invalid_pm: |
discourse-github 插件中指定的仓库无效:
%{repo_name}
它们应该被指定为 `user/repo`。
除非在 <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">discourse-github 站点设置</a>中更正名称并重新打开“github_badges_enabled”否则不会授予徽章。
repository_not_found_pm_title: "discourse-github 插件所需操作"
repository_not_found_pm: |
discourse-github 插件中指定的仓库返回了“找不到”错误:%{repo_name}
除非在 <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">discourse-github 站点设置</a>中更正名称并重新打开“github_badges_enabled”否则不会授予徽章。
invalid_octokit_credentials_pm_title: "discourse-github 插件所需操作"
invalid_octokit_credentials_pm: |
提供给 discourse-github 插件的 GitHub 凭据无效。“github badges enabled”站点设置已被禁用并且在议题解决之前将不会填充提交。
检查您的“github 反向链接访问令牌”站点设置,确保令牌正确并通过 <a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">discourse-github 站点设置</a>获得对所有仓库的权限。