discourse/plugins/discourse-gamification/config/locales/server.ja.yml
2025-07-15 16:38:05 +02:00

33 lines
2.7 KiB
YAML
Vendored

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
ja:
site_settings:
discourse_gamification_enabled: "Discourse Gamification プラグインを有効にする"
like_received_score_value: "ユーザーが「いいね!」を受け取った時に付与される拍手の値"
like_given_score_value: "ユーザーが与える「いいね!」ごとに付与される拍手の値"
solution_score_value: "ユーザーの投稿が解決策としてマークされたときに付与される拍手の値"
user_invited_score_value: "ユーザーに招待の引き換えがあった時に付与される拍手の値"
time_read_score_value: "閲覧に費やした時間ごとに付与される拍手の値"
post_read_score_value: "ユーザーが投稿を 100 件読むたびに付与される拍手の値"
topic_created_score_value: "ユーザーがトピックを作成した時に付与される拍手の値"
post_created_score_value: "ユーザーが投稿を作成した時に付与される拍手の値"
flag_created_score_value: "ユーザーが投稿を通報し、その通報がスタッフユーザーに承認された時に付与される拍手の値"
day_visited_score_value: "ユーザーがサイトにアクセスする日ごとに付与される拍手の値"
scorable_categories: "アクションによって拍手が生成されるカテゴリのリスト。全カテゴリで拍手を有効にする場合は、空白のままにします。"
reaction_received_score_value: "ユーザーがリアクションを受けた時に付与される拍手の値"
reaction_given_score_value: "ユーザーがリアクションするたびに付与される拍手の値"
chat_reaction_received_score_value: "ユーザーがチャットメッセージでリアクションを受けた時に付与される拍手の値"
chat_reaction_given_score_value: "ユーザーがチャットメッセージにリアクションするたびに付与される拍手の値"
chat_message_created_score_value: "ユーザーがチャットでメッセージを送信するたびに付与される拍手の値"
score_ranking_strategy: "リーダーボード順位のランク付け戦略"
score: "拍手"
default_leaderboard_name: "グローバルリーダーボード"
rate_limiter:
by_type:
recalculate_scores_remaining: "スコアの再計算回数の上限に達しました。%{time_left}経ってから、もう一度お試しください。"
errors:
leaderboard_positions_not_ready: "リーダーボードを生成しています。数分後にもう一度お試しください。"