mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-27 08:33:27 +08:00
33 lines
2.7 KiB
YAML
Vendored
33 lines
2.7 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
he:
|
|
site_settings:
|
|
discourse_gamification_enabled: "הפעלת תוסף המשחוק של Discourse"
|
|
like_received_score_value: "ערך התשועה שמוענק כשמשתמש מקבל לייק"
|
|
like_given_score_value: "ערך התשועה שמוענק עבור כל לייק שמשתמש נותן"
|
|
solution_score_value: "ערך התשועה שמוענק כאשר פוסט של משתמש מסומן כפתרון"
|
|
user_invited_score_value: "ערך התשועה שמוענק כאשר משתמש מקבל הזמנה שסולקה"
|
|
time_read_score_value: "ערך התשועה שמוענק עבור כל שעת קריאה"
|
|
post_read_score_value: "ערך התשועה שמוענק עבור כל מאה פוסטים שמשתמש קורא"
|
|
topic_created_score_value: "ערך התשועה שמוענק כאשר משתמש יוצר נושא"
|
|
post_created_score_value: "ערך התשועה שמוענק כאשר משתמש יוצר פוסט"
|
|
flag_created_score_value: "ערך התשועה שמוענק כאשר משתמש מסמן פוסט בדגל והדגל מתקבל על ידי משתמש צוות"
|
|
day_visited_score_value: "ערך התשועה שמוענק עבור כל יום בו משתמש מבקר באתר"
|
|
scorable_categories: "רשימת הקטגוריות בהן פעולות מייצרות תשועות. יש להשאיר ריק כדי להפעיל תשועות בכל הקטגוריות"
|
|
reaction_received_score_value: "ערך התשועה שמוענק כשמשתמש מקבל רגש"
|
|
reaction_given_score_value: "ערך התשועה שמוענק עבור כל רגש שמשתמש נותן"
|
|
chat_reaction_received_score_value: "ערך התשועה שמוענק כשמשתמש מקבל תגובה להודעה בצ׳אט"
|
|
chat_reaction_given_score_value: "ערך התשועה שמוענק עבור כל רגש שמשתמש הוסיף להודעת צ׳אט"
|
|
chat_message_created_score_value: "ערך התשועה שמוענק עבור כל הודעה שמשתמש שולח בצ׳אט"
|
|
score_ranking_strategy: "אסטרטגיית דירוג מיקום בלוח התוצאות"
|
|
score: "תשועות"
|
|
default_leaderboard_name: "לוח תוצאות עולמי"
|
|
rate_limiter:
|
|
by_type:
|
|
recalculate_scores_remaining: "הגעת למספר החישובים מחדש לניקוד המרבי. נא להמתין %{time_left} בטרם ביצוע ניסיון חוזר."
|
|
errors:
|
|
leaderboard_positions_not_ready: "אנו מייצרים את לוח התוצאות שלך. נא לנסות שוב בעוד כמה דקות."
|
