discourse/plugins/discourse-gamification/config/locales/server.fi.yml
2025-07-15 16:38:05 +02:00

33 lines
2.4 KiB
YAML
Vendored

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/
fi:
site_settings:
discourse_gamification_enabled: "Ota Discourse Gamification -lisäosa käyttöön"
like_received_score_value: "Annetun hurrauksen arvo, kun käyttäjä saa tykkäyksen"
like_given_score_value: "Annetun hurrauksen arvo jokaisesta käyttäjän antamasta tykkäyksestä"
solution_score_value: "Annetun hurrauksen arvo, kun käyttäjän viesti merkitään ratkaisuksi"
user_invited_score_value: "Annetun hurrauksen arvo, kun käyttäjän kutsu hyväksytään"
time_read_score_value: "Annetun hurrauksen arvo jokaisesta lukemiseen käytetystä tunnista"
post_read_score_value: "Annetun hurrauksen arvo jokaisesta sadasta viestistä, jotka käyttäjä lukee"
topic_created_score_value: "Annetun hurrauksen arvo, kun käyttäjä luo ketjun"
post_created_score_value: "Annetun hurrauksen arvo, kun käyttäjä luo viestin"
flag_created_score_value: "Annetun hurrauksen arvo, kun käyttäjä liputtaa viestin, ja henkilökunnan käyttäjä hyväksyy lipun"
day_visited_score_value: "Annetun hurrauksen arvo jokaisesta päivästä, jona käyttäjä vierailee sivustolla"
scorable_categories: "Luettelo alueista, joilla toiminta luo hurrauksia. Hurraukset ovat käytössä kaikilla alueilla, jos jätät tämän tyhjäksi."
reaction_received_score_value: "Annetun hurrauksen arvo, kun käyttäjä saa reaktion"
reaction_given_score_value: "Annetun hurrauksen arvo jokaisesta käyttäjän antamasta reaktiosta"
chat_reaction_received_score_value: "Annetun hurrauksen arvo, kun käyttäjä saa reaktion chat-viestiin"
chat_reaction_given_score_value: "Annetun hurrauksen arvo jokaisesta käyttäjän antamasta reaktiosta chat-viestiin"
chat_message_created_score_value: "Annetun hurrauksen arvo jokaisesta viestistä, jonka käyttäjä lähettää chatissa"
score_ranking_strategy: "Tulostaulukon sijoitusstrategia"
score: "Hurraukset"
default_leaderboard_name: "Yleinen tulostaulukko"
rate_limiter:
by_type:
recalculate_scores_remaining: "Olet saavuttanut pisteiden uudelleenlaskennan enimmäismäärän. Odota %{time_left} ennen kuin yrität uudelleen."
errors:
leaderboard_positions_not_ready: "Luomme tulostaulukkoasi. Yritä uudelleen muutaman minuutin kuluttua."