mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-28 07:19:11 +08:00
28 lines
2.4 KiB
YAML
Vendored
28 lines
2.4 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
ru:
|
||
site_settings:
|
||
topic_voting_enabled: 'Разрешить пользователям голосовать по темам?'
|
||
topic_voting_tl0_vote_limit: 'Сколько активных голосов разрешено пользователям с TL0?'
|
||
topic_voting_tl1_vote_limit: 'Сколько активных голосов разрешено пользователям с TL1?'
|
||
topic_voting_tl2_vote_limit: 'Сколько активных голосов разрешено пользователям с TL2?'
|
||
topic_voting_tl3_vote_limit: 'Сколько активных голосов разрешено пользователям с TL3?'
|
||
topic_voting_tl4_vote_limit: 'Сколько активных голосов разрешено пользователям с TL4?'
|
||
topic_voting_show_who_voted: 'Разрешить пользователям видеть проголосовавших?'
|
||
topic_voting_show_votes_on_profile: 'Разрешить пользователям видеть свои голоса в ленте активности?'
|
||
topic_voting_alert_votes_left: 'Предупреждать пользователя, когда осталось мало голосов'
|
||
topic_voting:
|
||
votes_moved:
|
||
one: "%{count} голос был перемещен."
|
||
few: "%{count} голоса было перемещено."
|
||
many: "%{count} голосов было перемещено."
|
||
other: "%{count} голоса были перемещены."
|
||
duplicated_votes:
|
||
one: "Невозможно переместить %{count} голос, поскольку их пользователи уже голосовали в другой теме."
|
||
few: "Невозможно переместить %{count} голоса, поскольку их пользователи уже голосовали в другой теме."
|
||
many: "Невозможно переместить %{count} голосов, поскольку их пользователи уже голосовали в другой теме."
|
||
other: "Невозможно переместить %{count} голоса, поскольку их пользователи уже голосовали в другой теме."
|
