mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-28 01:19:30 +08:00
57 lines
1.9 KiB
YAML
Vendored
57 lines
1.9 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
it:
|
|
js:
|
|
category:
|
|
sort_options:
|
|
votes: "Voti"
|
|
topic_voting:
|
|
title: "Votazione per argomenti"
|
|
reached_limit: "Hai terminato i voti, rimuovi un voto esistente!"
|
|
list_votes: "Elenca i tuoi voti"
|
|
votes_nav_help: "argomenti con il maggior numero di voti"
|
|
voted: "Hai votato su questo argomento"
|
|
allow_topic_voting: "Permetti agli utenti di votare gli argomenti in questa categoria"
|
|
vote_title: "Vota"
|
|
vote_title_plural: "Voti"
|
|
voted_title: "Votato"
|
|
voting_closed_title: "Chiuso"
|
|
voting_limit: "Limite"
|
|
votes_left:
|
|
one: "Hai ancora %{count} voto, vedi i <a href='%{path}'>tuoi voti</a>."
|
|
other: "Hai ancora %{count} voti, vedi i <a href='%{path}'>tuoi voti</a>."
|
|
votes_left_button_title:
|
|
one: "Hai ancora %{count} voto."
|
|
other: "Hai ancora %{count} voti."
|
|
votes:
|
|
one: "%{count} voto"
|
|
other: "%{count} voti"
|
|
anonymous_button:
|
|
one: "Voto"
|
|
other: "Voti"
|
|
remove_vote: "Rimuovi voto"
|
|
no_votes_title_self: "Non hai ancora votato per nessun argomento"
|
|
no_votes_title_others: "%{username} non ha ancora votato per nessun argomento"
|
|
filters:
|
|
votes:
|
|
title: "Voti"
|
|
help: "argomenti con il maggior numero di voti"
|
|
my_votes:
|
|
title: "I miei voti"
|
|
help: "argomenti su cui hai votato"
|
|
search:
|
|
most_votes: "I più votati"
|
|
advanced:
|
|
vote:
|
|
count:
|
|
label: "Numero minimo di voti"
|
|
admin:
|
|
web_hooks:
|
|
voting_event:
|
|
group_name: "Evento di votazione dell'argomento"
|
|
topic_upvote: "Quando un utente vota su un argomento"
|
|
topic_unvote: "Quando un utente annulla il voto su un argomento"
|
