mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-04 17:02:35 +08:00
63 lines
5.3 KiB
YAML
63 lines
5.3 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
uk:
|
||
site_settings:
|
||
enable_discourse_github_plugin: "Увімкніть плагін discourse-github"
|
||
github_linkback_enabled: "Пов’язати проблеми GitHub з обговореннями на форумі"
|
||
github_linkback_projects: "Список проектів для зворотного посилання"
|
||
github_linkback_access_token: 'Дійсний токен доступу для користувача, який опублікує зворотне посилання, та для підрахунку змін/внесків для надання значків. Дивіться <a href="https://meta.discourse.org/t/99895">тут</a> для отримання інструкцій щодо отримання токена.'
|
||
github_linkback_maximum_links: "Максимальна кількість зворотних посилань, які можна створити з однієї публікації. Якщо публікація містить більше посилань, жодного не створюється."
|
||
github_permalinks_enabled: "Увімкнути перезапис постійних посилань GitHub"
|
||
github_permalinks_exclude: "Ім'я файлу або каталогу, який слід виключити з перезапису постійних посилань. Вкажіть лише ім'я файлу або повний шлях: користувач/репозиторій/необов'язковий-каталог/ім'я-файлу"
|
||
github_badges_enabled: "Увімкнути значки GitHub"
|
||
github_badges_repos: "URL-адреси репозиторіїв GitHub для сканування внесків та комітів"
|
||
github_silver_badge_min_commits: "Мінімальна кількість комітів для отримання срібного значка"
|
||
github_gold_badge_min_commits: "Мінімальна кількість коммітів для отримання золотого бейджа"
|
||
errors:
|
||
invalid_badge_repo: "Ви повинні вказати URL GitHub або назву репозиторію у форматі github_user/repository_name"
|
||
invalid_github_linkback_access_token: "Ви повинні надати дійсний токен зворотного зв'язку GitHub, який має доступ до вказаних вами сховищ бейджів."
|
||
github_linkback:
|
||
commit_template: |
|
||
Цей коміт згадувався на **%{title}**. Там можуть бути відповідні деталі:
|
||
|
||
%{post_url}
|
||
pr_template: |
|
||
Цей запит на злиття згадувався на **%{title}**. Там можуть бути відповідні деталі:
|
||
|
||
%{post_url}
|
||
issue_template: |
|
||
Цю проблему згадували на **%{title}**. Там можуть бути відповідні деталі:
|
||
|
||
%{post_url}
|
||
github_commits_populator:
|
||
errors:
|
||
repository_identifier_invalid_pm_title: "Дія, необхідна для плагіна discourse-github"
|
||
repository_identifier_invalid_pm: |
|
||
Репозиторій, зазначений у плагіні discurse-github, є недійсним:
|
||
%{repo_name}
|
||
|
||
Його слід вказати як `user/repo`.
|
||
|
||
Значки не будуть надані, доки ім'я не буде виправлено в
|
||
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">discurse-github Налаштування сайту</a>
|
||
та знову не буде ввімкнено "github_badges_enabled".
|
||
repository_not_found_pm_title: "Дія, необхідна для плагіна discourse-github"
|
||
repository_not_found_pm: |
|
||
Репозиторій, вказаний у плагіні discourse-github, повернув помилку "Не знайдено"
|
||
: %{repo_name}
|
||
|
||
Значки не будуть присвоєні, доки не буде виправлено назву в
|
||
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">discourse-github Site Settings</a>
|
||
і не буде знову увімкнено "github_badges_enabled".
|
||
invalid_octokit_credentials_pm_title: "Дія, необхідна для плагіна discourse-github"
|
||
invalid_octokit_credentials_pm: |
|
||
Облікові дані GitHub, надані плагіну Discourse-github, недійсні. Налаштування «github значків увімкнено\ site
|
||
було вимкнено, і коміти більше не будуть заповнені, доки проблема не буде вирішена.
|
||
|
||
Перевірте налаштування сайту «маркер доступу зворотного зв'язку github», щоб переконатися, що токен правильний і має дозвіл на всі
|
||
сховища через
|
||
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">розмови-github Налаштування сайту</a>.
|
