mirror of
https://gh.wpcy.net/https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-05-04 23:30:21 +08:00
58 lines
4.4 KiB
YAML
58 lines
4.4 KiB
YAML
# WARNING: Never edit this file.
|
||
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
||
#
|
||
# To work with us on translations, join this project:
|
||
# https://translate.discourse.org/
|
||
|
||
ja:
|
||
site_settings:
|
||
enable_discourse_github_plugin: "discourse-github プラグインを有効にする"
|
||
github_linkback_enabled: "GitHub の課題をフォーラムディスカッションにバックリンクする"
|
||
github_linkback_projects: "バックリンクするプロジェクトのリスト"
|
||
github_linkback_access_token: 'バックリンクを投稿するユーザー用とバッジを付与するためのコミット数/貢献数をカウントするための有効なアクセストークン。トークンの取得方法については、<a href="https://meta.discourse.org/t/99895">こちら</a>をご覧ください。'
|
||
github_linkback_maximum_links: "1 つの投稿から作成できるリンクバックの最大数。投稿に複数のリンクが含まれる場合は、何も作成されません。"
|
||
github_permalinks_enabled: "GitHub パーマリンクの上書きを有効にする"
|
||
github_permalinks_exclude: "パーマリンクの上書きから除外する必要のあるファイル名またはディレクトリ。ファイル名のみ、またはフルパス（user/repository/optional-directory/filename）を指定します"
|
||
github_badges_enabled: "GitHub バッジを有効にする"
|
||
github_badges_repos: "貢献とコミットをスキャンする GitHub リポジトリの URL"
|
||
github_silver_badge_min_commits: "シルバーバッジの最低コミット数"
|
||
github_gold_badge_min_commits: "ゴールドバッジの最低コミット数"
|
||
errors:
|
||
invalid_badge_repo: "GitHub URL または github_user/repository_name の形式のリポジトリ名を指定する必要があります"
|
||
invalid_github_linkback_access_token: "指定したバッジリポジトリにアクセスできる有効な GitHub バックリンクアクセストークンを指定する必要があります。"
|
||
github_linkback:
|
||
commit_template: |
|
||
このコミットは **%{title}** でメンションされています。関連する詳細があるかもしれません。
|
||
|
||
%{post_url}
|
||
pr_template: |
|
||
このプルリクエストは **%{title}** でメンションされています。関連する詳細があるかもしれません。
|
||
|
||
%{post_url}
|
||
issue_template: |
|
||
この課題は **%{title}** でメンションされています。関連する詳細があるかもしれません。
|
||
|
||
%{post_url}
|
||
github_commits_populator:
|
||
errors:
|
||
repository_identifier_invalid_pm_title: "discourse-github プラグインにアクションが必要です"
|
||
repository_identifier_invalid_pm: |
|
||
discourse-github プラグインに指定されたリポジトリは無効です:
|
||
%{repo_name}
|
||
|
||
`user/repo` の形式で指定されている必要があります。
|
||
|
||
この名前が
|
||
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">discourse-github のサイト設定</a>で修正され、"github_badges_enabled" がもう一度オンになるまで、バッジは授与されません。
|
||
repository_not_found_pm_title: "discourse-github プラグインにアクションが必要です"
|
||
repository_not_found_pm: |
|
||
discourse-github プラグインに指定されたリポジトリから "見つかりません"
|
||
エラーが返されました: %{repo_name}
|
||
|
||
この名前が
|
||
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">discourse-github のサイト設定</a>で修正され、"github_badges_enabled" がもう一度オンになるまで、バッジは授与されません。
|
||
invalid_octokit_credentials_pm_title: "discourse-github プラグインにアクションが必要です"
|
||
invalid_octokit_credentials_pm: |
|
||
discourse-github プラグインに指定された GitHub 資格情報は無効です。"github badges enabled\ サイト設定が無効になっているため、この問題が解決するまでコミットは表示されません。
|
||
|
||
<a href="%{base_path}/admin/site_settings/category/plugins?filter=GitHub">discourse-github サイト設定</a>から "GitHub バックリンクアクセストークン" サイト設定を確認し、トークンが正しく、すべてのリポジトリへの権限が付与されていることを確認してください。
|
