mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-06 02:51:10 +08:00
27 lines
1.6 KiB
YAML
Vendored
27 lines
1.6 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
it:
|
|
site_settings:
|
|
topic_voting_enabled: 'Consentire agli utenti di votare sugli argomenti?'
|
|
topic_voting_tl0_vote_limit: 'Quanti voti attivi sono consentiti agli utenti con livello di affidabilità 0?'
|
|
topic_voting_tl1_vote_limit: 'Quanti voti attivi sono consentiti agli utenti con livello di affidabilità 1?'
|
|
topic_voting_tl2_vote_limit: 'Quanti voti attivi sono consentiti agli utenti con livello di affidabilità 2?'
|
|
topic_voting_tl3_vote_limit: 'Quanti voti attivi sono consentiti agli utenti con livello di affidabilità 3?'
|
|
topic_voting_tl4_vote_limit: 'Quanti voti attivi sono consentiti agli utenti con livello di affidabilità 4?'
|
|
topic_voting_show_who_voted: 'Consentire agli utenti di vedere chi ha votato?'
|
|
topic_voting_show_votes_on_profile: 'Consentire agli utenti di vedere i propri voti nei feed attività?'
|
|
topic_voting_alert_votes_left: 'Avverti l''utente quando gli rimane questo numero di voti'
|
|
topic_voting:
|
|
category_type:
|
|
show_who_voted:
|
|
label: "Mostra i votanti"
|
|
votes_moved:
|
|
one: "Un voto è stato spostato."
|
|
other: "%{count} voti sono stati spostati. "
|
|
duplicated_votes:
|
|
one: "Non è stato possibile spostare un voto perché l'utente ha già votato nell'altro argomento."
|
|
other: "Non è stato possibile spostare %{count} voti perché i gli utenti hanno già votato nell'altro argomento."
|
