discourse/plugins/discourse-rewind/config/locales/client.ug.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

ug:
  js:
    discourse_rewind:
      share:
        toggle_label:
          private: "شەخسىي"
          public: "ئاممىۋى"
      reports:
        activity_calendar:
          title: پائالىيەت يىلنامەسى
          cell_title:
            visited_no_posts: "سىز %{date} زىيارەتكە كېلىپ يوشۇرنۇپ تۇردىڭىز ئەمما ھېچقانداق يازما يوللىمىدىڭىز."
            visited_with_posts:
              one: "سىز %{date} دا %{count} يازما يازدىڭىز."
              other: "سىز %{date} دا %{count} يازما يازدىڭىز."
            no_activity: "سىز %{date} دا يوق ئىدىڭىز."
        top_words:
          title: سۆز ئىشلىتىش
        reading_time:
          title: ئوقۇش ۋاقتى
          book_comparison: "سىز تور بېكىتىمىزدە <code>%{readingTime}</code> ئوقۇدىڭىز! بۇ <i>%{bookTitle}</i> كىتابنى ئوقۇشقا كەتكەن ۋاقىتقا تەڭ"
        post_used_reactions:
          title: تېمىدا ئەڭ كۆپ ئىشلىتىلگەن ئىنكاس
          total_number: "جەمئىي ئىنكاس سانى: %{count}"
        post_received_reactions:
          title: تېمىدا ئەڭ كۆپ تاپشۇرۇۋالغان ئىنكاس
        fbff:
          title: يېقىن دوستىڭىز (مۇنبەردىكى ئەڭ يېقىن دوستىڭىز)
        most_viewed_categories:
          title:
            one: سىز ئەڭ كۆپ زىيارەت قىلىدىغان سەھىپە
            other: سىز ئەڭ كۆپ زىيارەت قىلىدىغان %{count} سەھىپە
        most_viewed_tags:
          title:
            one: سىز ئەڭ كۆپ زىيارەت قىلىدىغان بەلگە
            other: سىز ئەڭ كۆپ زىيارەت قىلىدىغان %{count} سەھىپە
          title_others:
            one: "%{username} نىڭ ئەڭ كۆپ كۆرۈلگەن بەلگىسى"
            other: "%{username} نىڭ ئەڭ كۆپ كۆرۈلگەن %{count} بەلگىسى"
        best_topics:
          view_topic: تېما كۆرسەت
          title:
            one: ئەڭ ياخشى تېمىڭىز
            other: ئەڭ ياخشى %{count} تېمىڭىز
        best_posts:
          view_post: يازما كۆرسەت
          title:
            one: ئەڭ ياخشى يازمىڭىز
            other: ئەڭ ياخشى %{count} يازمىڭىز
        ai_usage:
          title: سۈنئىي ئەقىل ئىشلىتىلىشى
          total_requests: جەمئىي ئىلتىماس
          total_tokens: جەمئىي پەرمان تاختىسى
          success_rate: مۇۋەپپەقىيەت نىسبىتى
          favorite_features: ئەڭ كۆپ ئىشلىتىلىدىغان ئىقتىدار
          favorite_models: ئەڭ كۆپ ئىشلىتىلىدىغان سۈنئىي ئەقىل مودېلى
          wake_up: "ئويغان، %{username}…"
          system_title: "سۈنئىي ئەقىل ئىشلىتىلىشى بايقالدى"
          section_features: "ئالىي ئىقتىدار"
          section_models: "ئالىي مودېل"
        assignments:
          title: تەقسىمات
          total_assigned: ماڭا تەقسىم قىلىندى
          completed: تەقسىمات تاماملاندى
          pending: تەقسىمات كېچىكتۈرۈلدى
          assigned_by_user: بېرىلگەن تەقسىمات
          completion_rate: تاماملاش نىسبىتى
        chat_usage:
          title: سۆھبەت پائالىيىتى
          total_messages: جەمئىي ئۇچۇر
          dm_messages: بىۋاسىتە ئۇچۇر
          unique_dm_channels: بىۋاسىتە ئۇچۇر سۆھبىتى
          reactions_received: تاپشۇرۇۋالغان ئىنكاس
          avg_message_length: ئوتتۇرىچە ئۇچۇر ئۇزۇنلۇقى
          favorite_channels: ياقتۇرىدىغان قانال
          messages: ئۇچۇر
          bot_name: XxRewindBotxX
          author: سىز
          author_others: "%{username}"
          channel_title: "#سۆھبەت پائالىيىتى"
          status_online: "● توردا"
          message_1:
            one: "سىز بۇ يىل <strong>%{count}</strong> ئۇچۇر يوللىدىڭىز!"
            other: "سىز بۇ يىل <strong>%{count}</strong> ئۇچۇر يوللىدىڭىز!"
          reply_1: "lol قالتىس B-)"
          reply_2: "ئاجايىپ :D"
          message_3:
            one: "كىشىلەر ئۇچۇرىڭىزنى ياقتۇردى! <strong>%{count}</strong> ئىنكاسقا ئېرىشتىڭىز ❤️"
            other: "كىشىلەر ئۇچۇرىڭىزنى ياقتۇردى! <strong>%{count}</strong> ئىنكاسقا ئېرىشتىڭىز ❤️"
          reply_3: "r0fl rAwr 8-)"
          message_4: "سىزنىڭ ئوتتۇرىچە ئۇچۇر ئۇزۇنلۇقىڭىز <strong>%{length}</strong> ھەرپ"
          message_5: "ياقتۇرىدىغان قانىلىڭىز:"
          dancing_baby_alt: "ئۇسسۇل ئويناۋاتقان بوۋاق"
        favorite_gifs:
          title:
            one: سىز ئەڭ ياقتۇرىدىغان GIF
            other: سىز ئەڭ ياقتۇرىدىغان %{count} GIF
          total_usage:
            one: '%{count} قېتىم ئىشلەتكەن'
            other: جەمئىي %{count} قېتىم ئىشلەتكەن
        invites:
          title: تەكلىپ
          total_invites: جەمئىي يوللانغان تەكلىپ
          redeemed: قوبۇل قىلىنغان تەكلىپ
          redemption_rate: قوبۇل قىلىش نىسبىتى
          avg_trust_level: ئوتتۇرىچە ئىشەنچ دەرىجىسى
          invitee_impact: تەكلىپ قىلىنغانلارنىڭ تەسىرى
          invitee_posts: قۇرغان يازما
          invitee_topics: باشلىغان تېما
          invitee_likes: بېرىلگەن ياقتۇرۇش
          most_active_invitee: ئەڭ ئاكتىپ تەكلىپ قىلىنغانلار
          guest_book_title: سۆز قالدۇرۇش دەپتىرى
          guest_book_subtitle: جامائەت تەكلىپىڭىز
          label_invitations_sent: "تەكلىپ يوللاندى:"
          label_guests_joined: "تەكلىپ قوبۇل قىلىندى:"
          label_acceptance_rate: "قوبۇل قىلىش نىسبىتى:"
          section_contributions: تەكلىپ قىلىنغانلارنىڭ تۆھپىسى
          label_posts_written: "يازغان يازما:"
          label_topics_started: "باشلىغان تېما:"
          label_likes_given: "ياقتۇرۇش سانى:"
          section_most_active: ئەڭ ئاكتىپ مېھمان
        new_user_interactions:
          title: يېڭى ئىشلەتكۈچىگە يېتەكچىلىك قىلىش
          subtitle:
            one: سىز بۇ يىل %{count} يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ياردەم قىلدىڭىز
            other: سىز بۇ يىل %{count} يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ياردەم قىلدىڭىز
          subtitle_others:
            one: "%{username} بۇ يىل %{count} يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ياردەم قىلدى"
            other: "%{username} بۇ يىل %{count} يېڭى ئىشلەتكۈچىگە ياردەم قىلدى"
          new_member:
            one: "%{count} يېڭى ئەزا"
            other: "%{count} يېڭى ئەزا"
          total_interactions: جەمئىي تەسىرلىشىش قېتىم سانى
          unique_new_users: بىردىنبىر يېڭى ئىشلەتكۈچى
          likes_given: بېرىلگەن ياقتۇرۇش
          replies: يازمىغا جاۋاب
          mentions: ئاتاش
          topics_with_new_users: يېڭى ئىشلەتكۈچىنىڭ تېمىسى
          contributions_helped: تۆھپىڭىز ياردەم قىلدى
          contributions_helped_others: "%{username} نىڭ تۆھپىسى ياردەم بەردى"
        time_of_day_activity:
          title: كۈندىلىك پائالىيەت رېتىمى
          play_button: پائالىيىتىڭىزنى ئاۋازلىق ياڭرىتىدۇ
          play_button_others: "%{username} نىڭ پائالىيىتىنى ئاۋاز سۈپىتىدە ياڭرات"
          stop_button: ئاۋاز ياڭرىتىشنى توختات
        writing_analysis:
          title: يازما تەھلىلى
          menu_file: ھۆججەت
          menu_other: باشقا
          menu_additional: قوشۇمچە
          menu_opening: ئېچىۋاتىدۇ
          help_text: ياردەم ئۈچۈن F1 بېسىلىدۇ
          app_name: DiscoStar كەسپىي نەشرى
          release_info: CDCK نىڭ تارقىتىلغان ۋاقتى %{rewindYear}
          total_words: جەمئىي سۆز
          total_posts: جەمئىي يازما
          avg_post_length: ئوتتۇرىچە يازما ئۇزۇنلۇقى
          readability_score_label: ئوقۇشچانلىق نومۇرى
          readability_level: ئوقۇشچانلىق دەرىجىسى
          readability_score:
            over_80:
              1: "ئېرنېست ھېمىڭۋاي"
              2: "رايموند كارۋېر"
              3: "مايكول كرىچتون"
              4: "روئالد داخل"
            over_60:
              1: "C.S. لېۋىس"
              2: "ستېفېن كىڭ"
              3: "ئاگاتا كرىستى"
              4: "جورج ر.ر. مارتىن"
            over_40:
              1: "جورج ئورۋېل"
              2: "ف. سكوت فىتزگېرالد"
              3: "ئالدوئۇس خاكسلېي"
              4: "جوئان دىدىئون"
            over_20:
              1: "كورماك مەككارسى"
              2: "ۋىللىيام فائۇلكنېر"
              3: "ۋىرگىنا ۋۇلف"
              4: "گابرىئېل گارسىيا ماركۇز"
            over_0:
              1: "جەمىس جويسې"
              2: "توماس پىنچون"
              3: "داۋىد فوستېر ۋاللاس"
              4: "فيودور دوستوئېۋسكى"