mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-05 22:42:07 +08:00
217 lines
9.5 KiB
YAML
Vendored
217 lines
9.5 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
cs:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_rewind: "Discourse Ohlédnutí"
|
|
js:
|
|
discourse_rewind:
|
|
placeholder: Discourse Ohlédnutí
|
|
title: Ohlédnutí
|
|
loading: "Probíhá výpočet, nepropadejte panice..."
|
|
viewing_other_user: "Prohlížíte si zprávu <strong>%{username}od</strong> Discourse Ohlédnutí."
|
|
cannot_view_rewind: >
|
|
Tuto zprávu Discourse Ohlédnutí si nemůžete prohlédnout. Možná ji vlastník nesdílel veřejně?<br><br> $> _<br><br>
|
|
preferences:
|
|
enable_rewind: "Povolit Diskuse Ohlédnutí. To zobrazuje shrnutí aktivity na konci roku ve vašem profilu a na vašem avataru."
|
|
share_publicly: "Sdílejte shrnutí Discourse Ohlédnutí s ostatními členy fóra. Vaše shrnutí Discourse Ohlédnutí si bude moci prohlédnout kterýkoli člen fóra."
|
|
cannot_share_when_profile_hidden: "Abyste mohli sdílet Ohlédnutí, musíte povolit ostatním zobrazení vašeho veřejného profilu."
|
|
profile_link: "Tvé ohlédnutí za rokem %{rewindYear}"
|
|
share:
|
|
toggle_label:
|
|
private: "Soukromá"
|
|
public: "Veřejná"
|
|
confirm: "Před sdílením si nezapomeňte svoje Ohlédnutí zkontrolovat, protože může obsahovat data z osobních zpráv. Můžete ho kdykoli znovu nastavit jako soukromý."
|
|
confirm_button:
|
|
enable: "Zveřejnit"
|
|
disable: "Zachovat soukromé"
|
|
enabled_success: "Vaše Ohlédnutí je nyní možné sdílet s ostatními členy fóra."
|
|
disabled_success: "Vaše Ohlédnutí je nyní soukromé."
|
|
reports:
|
|
activity_calendar:
|
|
title: Kalendář činnosti
|
|
cell_title:
|
|
visited_no_posts: "Dne %{date}, jsi se přihlásil/a a nahlédl/a, ale nepřidal/a jsi žádné příspěvky."
|
|
visited_with_posts:
|
|
one: "Dne %{date} jsi vytvořil/a %{count} příspěvek."
|
|
few: "Dne %{date} jsi vytvořil/a %{count} příspěvky."
|
|
many: "Dne %{date} jsi vytvořil/a %{count} příspěvků."
|
|
other: "Dne %{date} jsi vytvořil/a %{count} příspěvků."
|
|
no_activity: "%{date} jsi se neukázal/a."
|
|
top_words:
|
|
title: Použití slov
|
|
reading_time:
|
|
title: Čas čtení
|
|
book_comparison: "Strávil/a jsi <code>%{readingTime}</code> čtením na našich stránkách! Tolik času by ti trvalo přečíst <i>%{bookTitle}</i>"
|
|
post_used_reactions:
|
|
title: Nejčastěji používané reakce v tématech
|
|
total_number: "Celkový počet reakcí: %{count}"
|
|
post_received_reactions:
|
|
title: Nejvíce obdržených reakcí v tématech
|
|
fbff:
|
|
title: Tvůj FBFF (nejlepší kámoš/ka na fóru)
|
|
most_viewed_categories:
|
|
title:
|
|
one: Tvá nejsledovanější kategorie
|
|
few: Tvé %{count} nejsledovanější kategorie
|
|
many: Tvých %{count} nejsledovanějších kategorií
|
|
other: Tvých %{count} nejsledovanějších kategorií
|
|
most_viewed_tags:
|
|
title:
|
|
one: Tvůj nejsledovanější štítek
|
|
few: Tvé %{count} nejsledovanější štítky
|
|
many: Tvých %{count} nejsledovanějších štítků
|
|
other: Tvých %{count} nejsledovanějších štítků
|
|
best_topics:
|
|
view_topic: Zobrazit téma
|
|
title:
|
|
one: Tvé nejlepší téma
|
|
few: Tvá %{count} nejlepší témata
|
|
many: Tvých %{count} nejlepších témat
|
|
other: Tvých %{count} nejlepších témat
|
|
best_posts:
|
|
view_post: Zobrazit příspěvek
|
|
title:
|
|
one: Tvůj nejlepší příspěvek
|
|
few: Tvé %{count} nejlepší příspěvky
|
|
many: Tvých %{count} nejlepších příspěvků
|
|
other: Tvých %{count} nejlepších příspěvků
|
|
ai_usage:
|
|
title: Využití AI
|
|
total_requests: Celkem žádostí
|
|
total_tokens: Celkem tokenů
|
|
success_rate: Míra úspěšnosti
|
|
favorite_features: Nejpoužívanější funkce
|
|
favorite_models: Nejpoužívanější AI modely
|
|
wake_up: "Probuď se, %{username}..."
|
|
system_title: "ZJIŠTĚNO VYUŽITÍ AI"
|
|
section_features: "HLAVNÍ VLASTNOSTI"
|
|
section_models: "TOP MODELY"
|
|
assignments:
|
|
title: Úkoly
|
|
total_assigned: Přiděleno mně
|
|
completed: Dokončené úkoly
|
|
pending: Čeká na vyřízení
|
|
assigned_by_user: Zadané úkoly
|
|
completion_rate: Míra dokončení
|
|
chat_usage:
|
|
title: Aktivita chatu
|
|
total_messages: Celkem zpráv
|
|
dm_messages: Soukromé zprávy
|
|
unique_dm_channels: Konverzace v soukromých zprávách
|
|
reactions_received: Přijaté reakce
|
|
avg_message_length: Průměrná délka zprávy
|
|
favorite_channels: Oblíbené kanály
|
|
messages: zprávy
|
|
bot_name: XxRewindBotxX
|
|
author: Vy
|
|
author_others: "%{username}"
|
|
channel_title: "#aktivita-chatu"
|
|
status_online: "● online"
|
|
reply_1: "lol úžasné B-)"
|
|
reply_2: "cOo0oL :D"
|
|
reply_3: "r0fl rAwr 8-)"
|
|
message_4: "Průměrná délka tvé zprávy byla <strong>%{length}</strong> znaků"
|
|
message_5: "Tvé oblíbené kanály:"
|
|
dancing_baby_alt: "Dancing baby"
|
|
favorite_gifs:
|
|
title:
|
|
one: Tvůj oblíbený GIF
|
|
few: Tvoje %{count} oblíbené GIFy
|
|
many: Tvých %{count} oblíbených GIFů
|
|
other: Tvých %{count} oblíbených GIFů
|
|
total_usage:
|
|
one: Použito jednou
|
|
few: Celkem použíto %{count}x
|
|
many: Celkem použíto %{count}x
|
|
other: Celkem použíto %{count}x
|
|
invites:
|
|
title: Pozvánky
|
|
total_invites: Celkový počet odeslaných pozvánek
|
|
redeemed: Přijaté pozvánky
|
|
redemption_rate: Míra přijetí
|
|
avg_trust_level: Průměrná úroveň důvěry
|
|
invitee_impact: Dopad tvých pozvaných
|
|
invitee_posts: Vytvořeno příspěvků
|
|
invitee_topics: Zahájená témata
|
|
invitee_likes: Rozdaných 'líbí se'
|
|
most_active_invitee: Nejaktivnější pozvaný
|
|
guest_book_title: Kniha hostů
|
|
guest_book_subtitle: Tvé pozvánky do komunity
|
|
label_invitations_sent: "Pozvánky odeslány:"
|
|
label_guests_joined: "Přijaté pozvánky:"
|
|
label_acceptance_rate: "Míra přijetí:"
|
|
section_contributions: Příspěvky pozvaných
|
|
label_posts_written: "Napsané příspěvky:"
|
|
label_topics_started: "Zahájená témata:"
|
|
label_likes_given: "Rozdaných 'líbí se'"
|
|
section_most_active: Nejaktivnější host
|
|
new_user_interactions:
|
|
title: Mentorování nových uživatelů
|
|
subtitle:
|
|
one: Letos jsi pomohl/a %{count} novému uživateli
|
|
few: Letos jsi pomohl/a %{count} novým uživatelům
|
|
many: Letos jsi pomohl/a %{count} novým uživatelům
|
|
other: Letos jsi pomohl/a %{count} novým uživatelům
|
|
new_member:
|
|
one: "%{count} novému členovi"
|
|
few: "%{count} novým členům"
|
|
many: "%{count} novým členům"
|
|
other: "%{count} novým členům"
|
|
total_interactions: Celkem interakcí
|
|
unique_new_users: Unikátní noví uživatelé
|
|
likes_given: Rozdaných 'líbí se'
|
|
replies: Odpovědi na příspěvky
|
|
mentions: Zmínky
|
|
topics_with_new_users: Témata s novými uživateli
|
|
contributions_helped: tvé příspěvky pomohly
|
|
time_of_day_activity:
|
|
title: Denní rytmus činnosti
|
|
play_button: Přehraj si aktivitu jako zvuk
|
|
stop_button: Zastavit přehrávání zvuku
|
|
writing_analysis:
|
|
title: Analýza psaní
|
|
menu_file: Soubor
|
|
menu_other: Ostatní
|
|
menu_additional: Další
|
|
menu_opening: OTEVÍRÁNÍ
|
|
help_text: Stiskněte F1 pro nápovědu
|
|
app_name: DiscoStar Professional
|
|
release_info: Vydáno CDCK roku %{rewindYear}
|
|
total_words: Celkem slov
|
|
total_posts: Celkem příspěvků
|
|
avg_post_length: Průměrná délka příspěvku
|
|
readability_score_label: Skóre čitelnosti
|
|
readability_level: Úroveň čitelnosti
|
|
readability_score:
|
|
over_80:
|
|
1: "Ernest Hemingway"
|
|
2: "Raymond Carver"
|
|
3: "Michael Crichton"
|
|
4: "Roald Dahl"
|
|
over_60:
|
|
1: "C. S. Lewis"
|
|
2: "Stephen King"
|
|
3: "Agatha Christie"
|
|
4: "George R. R. Martin"
|
|
over_40:
|
|
1: "George Orwell"
|
|
2: "F. Scott Fitzgerald"
|
|
3: "Aldous Huxley"
|
|
4: "Joan Didionová"
|
|
over_20:
|
|
1: "Cormac McCarthy"
|
|
2: "William Faulkner"
|
|
3: "Virginia Woolf"
|
|
4: "Gabriel García Márquez"
|
|
over_0:
|
|
1: "James Joyce"
|
|
2: "Thomas Pynchon"
|
|
3: "David Foster Wallace"
|
|
4: "Fjodor Dostojevskij"
|
