mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-07 13:19:19 +08:00
539 lines
20 KiB
YAML
Vendored
539 lines
20 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
cs:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
calendar: "Kalendář a události"
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_post_event: "Událost Discourse"
|
|
discourse_calendar: "Kalendář a události"
|
|
js:
|
|
notifications:
|
|
titles:
|
|
event_reminder: "připomenutí události"
|
|
event_invitation: "pozvánka na akci"
|
|
popup:
|
|
event_reminder: Připomenutí události
|
|
discourse_automation:
|
|
triggerables:
|
|
event_started:
|
|
title: Zahájena událost
|
|
fields:
|
|
topic_id:
|
|
label: ID tématu
|
|
discourse_calendar:
|
|
livestream:
|
|
zoom:
|
|
chat: "Konverzace"
|
|
invite_user_notification: "%{username} vás zve do kalendáře: %{description}"
|
|
on_holiday: "Na dovolené"
|
|
disable_holiday: "Vypnout"
|
|
enable_holiday: "Zapnout"
|
|
holiday: "Dovolená"
|
|
holidays:
|
|
header_title: "Svátky"
|
|
pick_region_description: "Vyberte region a podívejte se na svátky pro tento region."
|
|
disabled_holidays_description: "Zakázané svátky budou vyloučeny z kalendáře dovolených."
|
|
header_description: "Vyberte region a zobrazte si svátky pro daný region. Zakázané svátky budou z kalendáře svátků členů redakce vyloučeny."
|
|
date: "Datum"
|
|
add_to_calendar: "Přidat do Kalendáře Google"
|
|
toggle_timezone_offset_title: "Přepnout posun časového pásma"
|
|
local_time: "Místní čas"
|
|
region:
|
|
title: "Region"
|
|
none: "Žádná"
|
|
use_current_region: "Použít současný region"
|
|
select_region: "Vyberte region…"
|
|
names:
|
|
ae: "Spojené arabské emiráty"
|
|
ar: "Argentina"
|
|
at: "Rakousko"
|
|
au_act: "Austrálie (au_act)"
|
|
au_nsw: "Austrálie (au_nsw)"
|
|
au_nt: "Austrálie (au_nt)"
|
|
au_qld_brisbane: "Austrálie (au_qld_brisbane)"
|
|
au_qld_cairns: "Austrálie (au_qld_cairns)"
|
|
au_qld: "Austrálie (au_qld)"
|
|
au_sa: "Austrálie (au_sa)"
|
|
au_tas_north: "Austrálie (au_tas_north)"
|
|
au_tas_south: "Austrálie (au_tas_south)"
|
|
au_tas: "Austrálie (au_tas)"
|
|
au_vic_melbourne: "Austrálie (au_vic_melbourne)"
|
|
au_vic: "Austrálie (au_vic)"
|
|
au_wa: "Austrálie (au_wa)"
|
|
au: "Austrálie"
|
|
be_fr: "Belgie (be_fr)"
|
|
be_nl: "Belgie (be_nl)"
|
|
bg_bg: "Bulharsko (bg_bg)"
|
|
bg_en: "Bulharsko (bg_en)"
|
|
br: "Brazílie"
|
|
br_sp: "Brazílie (br_sp)"
|
|
br_spcapital: "Brazílie (br_spcapital)"
|
|
ca_ab: "Kanada (ca_ab)"
|
|
ca_bc: "Kanada (ca_bc)"
|
|
ca_mb: "Kanada (ca_mb)"
|
|
ca_nb: "Kanada (ca_nb)"
|
|
ca_nl: "Kanada (ca_nl)"
|
|
ca_ns: "Kanada (ca_ns)"
|
|
ca_nt: "Kanada (ca_nt)"
|
|
ca_nu: "Kanada (ca_nu)"
|
|
ca_on: "Kanada (ca_on)"
|
|
ca_pe: "Kanada (ca_pe)"
|
|
ca_qc: "Kanada (ca_qc)"
|
|
ca_sk: "Kanada (ca_sk)"
|
|
ca_yt: "Kanada (ca_yt)"
|
|
ca: "Kanada"
|
|
ch_ag: "Švýcarsko (ch_ag)"
|
|
ch_ai: "Švýcarsko (ch_ai)"
|
|
ch_ar: "Švýcarsko (ch_ar)"
|
|
ch_be: "Švýcarsko (ch_be)"
|
|
ch_bl: "Švýcarsko (ch_bl)"
|
|
ch_bs: "Švýcarsko (ch_bs)"
|
|
ch_fr: "Švýcarsko (ch_fr)"
|
|
ch_ge: "Švýcarsko (ch_ge)"
|
|
ch_gl: "Švýcarsko (ch_gl)"
|
|
ch_gr: "Švýcarsko (ch_gr)"
|
|
ch_ju: "Švýcarsko (ch_ju)"
|
|
ch_lu: "Švýcarsko (ch_lu)"
|
|
ch_ne: "Švýcarsko (ch_ne)"
|
|
ch_nw: "Švýcarsko (ch_nw)"
|
|
ch_ow: "Švýcarsko (ch_ow)"
|
|
ch_sg: "Švýcarsko (ch_sg)"
|
|
ch_sh: "Švýcarsko (ch_sh)"
|
|
ch_so: "Švýcarsko (ch_so)"
|
|
ch_sz: "Švýcarsko (ch_sz)"
|
|
ch_tg: "Švýcarsko (ch_tg)"
|
|
ch_ti: "Švýcarsko (ch_ti)"
|
|
ch_ur: "Švýcarsko (ch_ur)"
|
|
ch_vd: "Švýcarsko (ch_vd)"
|
|
ch_vs: "Švýcarsko (ch_vs)"
|
|
ch_zg: "Švýcarsko (ch_zg)"
|
|
ch_zh: "Švýcarsko (ch_zh)"
|
|
ch: "Švýcarsko"
|
|
cl: "Chile"
|
|
co: "Kolumbie"
|
|
cr: "Kostarika"
|
|
cz: "Česká republika"
|
|
de_bb: "Německo (de_bb)"
|
|
de_be: "Německo (de_be)"
|
|
de_bw: "Německo (de_bw)"
|
|
de_by_augsburg: "Německo (de_by_augsburg)"
|
|
de_by_cath: "Německo (de_by_cath)"
|
|
de_by: "Německo (de_by)"
|
|
de_hb: "Německo (de_hb)"
|
|
de_he: "Německo (de_he)"
|
|
de_hh: "Německo (de_hh)"
|
|
de_mv: "Německo (de_mv)"
|
|
de_ni: "Německo (de_ni)"
|
|
de_nw: "Německo (de_nw)"
|
|
de_rp: "Německo (de_rp)"
|
|
de_sh: "Německo (de_sh)"
|
|
de_sl: "Německo (de_sl)"
|
|
de_sn_sorbian: "Německo (de_sn_sorbian)"
|
|
de_sn: "Německo (de_sn)"
|
|
de_st: "Německo (de_st)"
|
|
de_th_cath: "Německo (de_th_cath)"
|
|
de_th: "Německo (de_th)"
|
|
de: "Německo"
|
|
dk: "Dánsko"
|
|
ee: "Estonsko"
|
|
el: "Řecko"
|
|
gr: "Řecko"
|
|
es_an: "Španělsko (es_an)"
|
|
es_ar: "Španělsko (es_ar)"
|
|
es_ce: "Španělsko (es_ce)"
|
|
es_cl: "Španělsko (es_cl)"
|
|
es_cm: "Španělsko (es_cm)"
|
|
es_cn: "Španělsko (es_cn)"
|
|
es_ct: "Španělsko (es_ct)"
|
|
es_ex: "Španělsko (es_ex)"
|
|
es_ga: "Španělsko (es_ga)"
|
|
es_ib: "Španělsko (es_ib)"
|
|
es_lo: "Španělsko (es_lo)"
|
|
es_m: "Španělsko (es_m)"
|
|
es_mu: "Španělsko (es_mu)"
|
|
es_na: "Španělsko (es_na)"
|
|
es_o: "Španělsko (es_o)"
|
|
es_pv: "Španělsko (es_pv)"
|
|
es_v: "Španělsko (es_v)"
|
|
es_vc: "Španělsko (es_vc)"
|
|
es: "Španělsko"
|
|
fi: "Finsko"
|
|
fr_a: "Francie (fr_a)"
|
|
fr_m: "Francie (fr_m)"
|
|
fr: "Francie"
|
|
gb_con: "Spojené království (gb_con)"
|
|
gb_eaw: "Spojené království (gb_eaw)"
|
|
gb_eng: "Spojené království (gb_eng)"
|
|
gb_gsy: "Spojené království (gb_gsy)"
|
|
gb_iom: "Spojené království (gb_iom)"
|
|
gb_jsy: "Spojené království (gb_jsy)"
|
|
gb_nir: "Spojené království (gb_nir)"
|
|
gb_sct: "Spojené království (gb_sct)"
|
|
gb_wls: "Spojené království (gb_wls)"
|
|
gb: "Spojené království"
|
|
ge: "Gruzie"
|
|
gg: "Guernsey"
|
|
gh: "Ghana"
|
|
hk: "Hong Kong"
|
|
hr: "Chorvatsko"
|
|
hu: "Maďarsko"
|
|
id: "Indonésie"
|
|
ie: "Irsko"
|
|
im: "Ostrov Man"
|
|
in: "Indie"
|
|
in_gj: "Indie (in_gj)"
|
|
in_mh: "Indie (in_mh)"
|
|
in_rj: "Indie (in_rj)"
|
|
in_tn: "Indie (in_tn)"
|
|
in_ka: "Indie (in_ka)"
|
|
is: "Island"
|
|
it_bl: "Itálie (it_bl)"
|
|
it_fi: "Itálie (it_fi)"
|
|
it_ge: "Itálie (it_ge)"
|
|
it_pd: "Itálie (it_pd)"
|
|
it_rm: "Itálie (it_rm)"
|
|
it_ro: "Itálie (it_ro)"
|
|
it_to: "Itálie (it_to)"
|
|
it_tv: "Itálie (it_tv)"
|
|
it_ve: "Itálie (it_ve)"
|
|
it_vi: "Itálie (it_vi)"
|
|
it_vr: "Itálie (it_vr)"
|
|
it: "Itálie"
|
|
je: "Jersey"
|
|
jp: "Japonsko"
|
|
ke: "Keňa"
|
|
kr: "Korea (Republika)"
|
|
kz: "Kazachstán (republika)"
|
|
li: "Lichtenštejnsko"
|
|
lt: "Litva"
|
|
lu: "Lucembursko"
|
|
lv: "Lotyšsko"
|
|
ma: "Maroko"
|
|
mt_en: "Malta (mt_en)"
|
|
mt_mt: "Malta (mt_mt)"
|
|
mx_pue: "Mexiko (mx_pue)"
|
|
mx: "Mexiko"
|
|
my: "Malajsie"
|
|
ng: "Nigérie"
|
|
nl: "Nizozemsko"
|
|
"no": "Norsko"
|
|
nz_ak: "Nový Zéland (nz_ak)"
|
|
nz_ca: "Nový Zéland (nz_ca)"
|
|
nz_ch: "Nový Zéland (nz_ch)"
|
|
nz_hb: "Nový Zéland (nz_hb)"
|
|
nz_mb: "Nový Zéland (nz_mb)"
|
|
nz_ne: "Nový Zéland (nz_ne)"
|
|
nz_nl: "Nový Zéland (nz_nl)"
|
|
nz_ot: "Nový Zéland (nz_ot)"
|
|
nz_sc: "Nový Zéland (nz_sc)"
|
|
nz_sl: "Nový Zéland (nz_sl)"
|
|
nz_ta: "Nový Zéland (nz_ta)"
|
|
nz_we: "Nový Zéland (nz_we)"
|
|
nz_wl: "Nový Zéland (nz_wl)"
|
|
nz: "Nový Zéland"
|
|
pe: "Peru"
|
|
ph: "Filipíny"
|
|
pl: "Polsko"
|
|
pt_li: "Portugalsko (pt_li)"
|
|
pt_po: "Portugalsko (pt_po)"
|
|
pt: "Portugalsko"
|
|
ro: "Rumunsko"
|
|
rs_cyrl: "Srbsko (rs_cyrl)"
|
|
rs_la: "Srbsko (rs_la)"
|
|
ru: "Ruská federace"
|
|
se: "Švédsko"
|
|
sa: "Saudská arábie"
|
|
sg: "Singapur"
|
|
si: "Slovinsko"
|
|
sk: "Slovensko"
|
|
th: "Thajsko"
|
|
tn: "Tunisko"
|
|
tr: "Turecko"
|
|
ua: "Ukrajina"
|
|
us_ak: "Spojené státy (us_ak)"
|
|
us_al: "Spojené státy (us_al)"
|
|
us_ar: "Spojené státy (us_ar)"
|
|
us_az: "Spojené státy (us_az)"
|
|
us_ca: "Spojené státy (us_ca)"
|
|
us_co: "Spojené státy (us_co)"
|
|
us_ct: "Spojené státy (us_ct)"
|
|
us_dc: "Spojené státy (us_dc)"
|
|
us_de: "Spojené státy (us_de)"
|
|
us_fl: "Spojené státy (us_fl)"
|
|
us_ga: "Spojené státy (us_ga)"
|
|
us_gu: "Spojené státy (us_gu)"
|
|
us_hi: "Spojené státy (us_hi)"
|
|
us_ia: "Spojené státy (us_ia)"
|
|
us_id: "Spojené státy (us_id)"
|
|
us_il: "Spojené státy (us_il)"
|
|
us_in: "Spojené státy (us_in)"
|
|
us_ks: "Spojené státy (us_ks)"
|
|
us_ky: "Spojené státy (us_ky)"
|
|
us_la: "Spojené státy (us_la)"
|
|
us_ma: "Spojené státy (us_ma)"
|
|
us_md: "Spojené státy (us_md)"
|
|
us_me: "Spojené státy (us_me)"
|
|
us_mi: "Spojené státy (us_mi)"
|
|
us_mn: "Spojené státy (us_mn)"
|
|
us_mo: "Spojené státy (us_mo)"
|
|
us_ms: "Spojené státy (us_ms)"
|
|
us_mt: "Spojené státy (us_mt)"
|
|
us_nc: "Spojené státy (us_nc)"
|
|
us_nd: "Spojené státy (us_nd)"
|
|
us_ne: "Spojené státy (us_ne)"
|
|
us_nh: "Spojené státy (us_nh)"
|
|
us_nj: "Spojené státy (us_nj)"
|
|
us_nm: "Spojené státy (us_nm)"
|
|
us_nv: "Spojené státy (us_nv)"
|
|
us_ny: "Spojené státy (us_ny)"
|
|
us_oh: "Spojené státy (us_oh)"
|
|
us_ok: "Spojené státy (us_ok)"
|
|
us_or: "Spojené státy (us_or)"
|
|
us_pa: "Spojené státy (us_pa)"
|
|
us_pr: "Spojené státy (us_pr)"
|
|
us_ri: "Spojené státy (us_ri)"
|
|
us_sc: "Spojené státy (us_sc)"
|
|
us_sd: "Spojené státy (us_sd)"
|
|
us_tn: "Spojené státy (us_tn)"
|
|
us_tx: "Spojené státy (us_tx)"
|
|
us_ut: "Spojené státy (us_ut)"
|
|
us_va: "Spojené státy (us_va)"
|
|
us_vi: "Spojené státy (us_vi)"
|
|
us_vt: "Spojené státy (us_vt)"
|
|
us_wa: "Spojené státy (us_wa)"
|
|
us_wi: "Spojené státy (us_wi)"
|
|
us_wv: "Spojené státy (us_wv)"
|
|
us_wy: "Spojené státy (us_wy)"
|
|
us: "Spojené státy"
|
|
ve: "Venezuela"
|
|
vi: "Panenské ostrovy (U.S.)"
|
|
za: "Jižní Afrika"
|
|
zw: "Zimbabwe"
|
|
toolbar_button:
|
|
today: "Dnes"
|
|
month: "Měsíc"
|
|
week: "Týden"
|
|
day: "Den"
|
|
year: "Rok"
|
|
group_timezones:
|
|
search: "Hledat…"
|
|
group_availability: "Dostupnost %{group}"
|
|
discourse_post_event:
|
|
notifications:
|
|
before_event_reminder: "Brzy začne událost"
|
|
after_event_reminder: "Událost skončila"
|
|
ongoing_event_reminder: "Událost probíhá"
|
|
invite_user_notification: "%{username} %{description}"
|
|
invite_user_predefined_attendance_notification: "%{username} automaticky nastavil vaši účast a pozval vás na %{eventName}"
|
|
an_event: "událost"
|
|
event_description:
|
|
show_more: "Zobrazit více"
|
|
show_less: "Zobrazit méně"
|
|
edit_reason: "Událost aktualizována"
|
|
edit_reason_closed: "Akce uzavřena"
|
|
edit_reason_opened: "Událost otevřena"
|
|
topic_title:
|
|
starts_at: "Událost začne: %{date}"
|
|
ended_at: "Událost skončila: %{date}"
|
|
ends_in_duration: "Končí %{duration}"
|
|
show_all: "Zobrazit vše"
|
|
show_participants: "Zobrazit účastníky"
|
|
participants:
|
|
one: "Zúčastnil se %{count} uživatel."
|
|
few: "Zúčastnili se %{count} uživatelé."
|
|
many: "Zúčastnilo se %{count} uživatelů."
|
|
other: "Zúčastnilo se %{count} uživatelů."
|
|
invite: "Oznámit uživateli"
|
|
add_to_calendar: "Přidat do kalendáře"
|
|
send_pm_to_creator: "Odeslat SZ %{username}"
|
|
leave: "Opustit událost"
|
|
edit_event: "Upravit událost"
|
|
export_event: "Exportovat událost"
|
|
created_by: "Vytvořil/a"
|
|
bulk_invite: "Hromadné pozvání"
|
|
close_event: "Zavřít událost"
|
|
open_event: "Otevřít událost"
|
|
destroy_event: "Odstranit událost"
|
|
invitees_modal:
|
|
title_invited: "Účast na události"
|
|
title_participated: "Seznam uživatelů, kteří se zúčastnili"
|
|
filter_placeholder: "Filtrovat uživatele"
|
|
remove_invitee: "Odebrat pozvaného ze seznamu"
|
|
add_invitee: "Přidat pozvaného do seznamu"
|
|
bulk_invite_modal:
|
|
confirm: "potvrdit"
|
|
text: "Nahrát soubor CSV"
|
|
title: "Hromadné pozvání"
|
|
success: "Nahrání souboru proběhlo úspěšně. O dokončení celého procesu budete informování pomocí zprávy."
|
|
error: "Omlouváme se, soubor by měl být ve formátu CSV."
|
|
confirmation_message: "Chystáte se upozornit každého v nahraném souboru."
|
|
description_public: "Veřejné události přijímají pro hromadné pozvánky pouze uživatelská jména."
|
|
description_private: "Soukromé události přijímají pro hromadné pozvánky pouze názvy skupin."
|
|
download_sample_csv: "Stáhnout ukázkový soubor CSV"
|
|
send_bulk_invites: "Odeslat pozvánky"
|
|
group_selector_placeholder: "Vyberte skupinu..."
|
|
user_selector_placeholder: "Vyberte uživatele..."
|
|
inline_title: "Hromadná pozvánka"
|
|
csv_title: "Hromadná pozvánka CSV"
|
|
upcoming_events:
|
|
title: "Nadcházející události"
|
|
creator: "Vytvořil/a"
|
|
status: "Stav"
|
|
starts_at: "Začíná v"
|
|
all_events: "Všechny události"
|
|
my_events: "Moje události"
|
|
upcoming_events_list:
|
|
title: "Nadcházející události"
|
|
empty: "Žádné nadcházející události"
|
|
error: "Nepodařilo se načíst události"
|
|
try_again: "Zkusit znovu"
|
|
view_all: "Zobrazit vše"
|
|
category:
|
|
sort_topics_by_event_start_date: "Seřadit témata podle data zahájení události."
|
|
disable_topic_resorting: "Zakázat aktualizaci řazení tématu."
|
|
settings_sections:
|
|
event_sorting: "Řazení událostí"
|
|
preview:
|
|
more_than_one_event: "Nemůžete mít více než jednu událost."
|
|
models:
|
|
invitee:
|
|
no_users: "Nebyli nalezeni žádní uživatelé"
|
|
leave_event: "Opustit událost"
|
|
status:
|
|
going: "Zúčastním se"
|
|
interested: "Mám zájem"
|
|
going_count:
|
|
one: "%{count} se účastní"
|
|
few: "%{count} se účastní"
|
|
many: "%{count} se účastní"
|
|
other: "%{count} se účastní"
|
|
not_going_count:
|
|
one: "%{count} se neúčastní"
|
|
few: "%{count} se neúčastní"
|
|
many: "%{count} se neúčastní"
|
|
other: "%{count} se neúčastní"
|
|
interested_count:
|
|
one: "%{count} mají zájem"
|
|
few: "%{count} mají zájem"
|
|
many: "%{count} mají zájem"
|
|
other: "%{count} mají zájem"
|
|
invited_count:
|
|
one: "%{count} pozván/a"
|
|
few: "%{count} pozváni"
|
|
many: "%{count} pozváno"
|
|
other: "%{count} pozváno"
|
|
event:
|
|
expired: "Platnost vypršela"
|
|
closed: "Zavřené"
|
|
full: "Obsazeno"
|
|
status:
|
|
standalone:
|
|
title: "Samostatná"
|
|
description: "Samostatné události se nejde účastnit."
|
|
public:
|
|
title: "Veřejná"
|
|
description: "Veřejné události se může účastnit kdokoliv."
|
|
private:
|
|
title: "Soukromá"
|
|
description: "Soukromé události se můžou účastnit jen pozvaní uživatelé."
|
|
composer:
|
|
name_placeholder: "Název události"
|
|
location_placeholder: "Přidat polohu nebo adresu URL"
|
|
description_placeholder: "Přidat popis události"
|
|
event_title_placeholder: "Název události"
|
|
create_event_button: "Vytvořit událost"
|
|
reminder:
|
|
units:
|
|
minutes:
|
|
one: "minutu"
|
|
few: "minuty"
|
|
many: "minuty"
|
|
other: "minuty"
|
|
hours:
|
|
one: "hodinu"
|
|
few: "hodiny"
|
|
many: "hodiny"
|
|
other: "hodiny"
|
|
days:
|
|
one: "den"
|
|
few: "dnech"
|
|
many: "dnech"
|
|
other: "dny"
|
|
weeks:
|
|
one: "týden"
|
|
few: "týdny"
|
|
many: "týdny"
|
|
other: "týdny"
|
|
composer_actions:
|
|
create_event:
|
|
label: "Vytvořit událost"
|
|
builder_modal:
|
|
custom_fields:
|
|
label: "Vlastní pole"
|
|
placeholder: "Volitelné"
|
|
description: "Povolená vlastní pole jsou definována v nastavení webu. Vlastní pole se používají k přenosu dat do jiných pluginů."
|
|
create_event_title: "Vytvořit událost"
|
|
update_event_title: "Upravit událost"
|
|
advanced_settings_title: "Pokročilá nastavení"
|
|
confirm_delete: "Určitě chcete tuto událost smazat?"
|
|
confirm_close: "Opravdu chcete uzavřít tuto událost?"
|
|
confirm_open: "Opravdu chcete otevřít tuto událost?"
|
|
create: "Vytvořit"
|
|
update: "Uložit"
|
|
attach: "Vytvořit událost"
|
|
add_reminder: "Přidat připomínku"
|
|
show_local_time:
|
|
label: "Zobrazit místní čas"
|
|
description: "Data a časy se zobrazí pomocí: %{timezone}. Použijte to pro události na daném místě, aby časy odpovídaly časovému pásmu, kde se událost koná."
|
|
timezone:
|
|
label: Časové pásmo
|
|
remove_timezone: Žádné časové pásmo (UTC)
|
|
reminders:
|
|
label: "Připomínky"
|
|
units:
|
|
minutes: "minuty"
|
|
hours: "hodiny"
|
|
days: "dnů"
|
|
weeks: "týdny"
|
|
periods:
|
|
before: "před"
|
|
after: "po"
|
|
recurrence:
|
|
label: "Opakování"
|
|
none: "Bez opakování"
|
|
every_day: "Každý den"
|
|
every_weekday: "Každý den v týdnu"
|
|
ordinals:
|
|
last: "poslední"
|
|
max_attendees:
|
|
label: "Maximální počet účastníků"
|
|
placeholder: "Bez omezení"
|
|
attendance:
|
|
none: "Žádný"
|
|
allow_chat:
|
|
label: "Integrace chatu"
|
|
checkbox_label: "Vytvoří a spravuje speciální kanál chatu pro tuto událost"
|
|
location:
|
|
placeholder: "Přidejte místo, odkaz, atp."
|
|
description:
|
|
label: "Popis"
|
|
placeholder: "Řekněte lidem o své akci něco víc. Podporovány jsou nové řádky a odkazy."
|
|
name:
|
|
label: "Název události"
|
|
placeholder: "Volitelný, ve výchozím stavu název tématu"
|
|
invitees:
|
|
label: "Pozvané skupiny"
|
|
event_type:
|
|
public:
|
|
title: "Veřejná"
|
|
delete_confirmation_message: "Smazat tuto událost?"
|
|
invite_user_or_group:
|
|
title: "Oznámit uživatelům nebo skupinám"
|
|
invite: "Odeslat"
|
|
success: "Pozvánka odeslána"
|
