Reverts #42059, which dropped the `ProblemCheck::Landlock` check. This restores the check, its spec, and re-registers it in the problem-check list. The `landlock` locale string was left in place by the drop, so no locale change is needed.