mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-06 02:51:10 +08:00
48 lines
1.8 KiB
YAML
Vendored
48 lines
1.8 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
vi:
|
|
js:
|
|
user:
|
|
date_of_birth:
|
|
user_title: "Hôm nay là sinh nhật của bạn! "
|
|
title: "Hôm nay là sinh nhật của tôi!"
|
|
label: "Sinh nhật"
|
|
anniversary:
|
|
user_title: "Hôm nay là ngày kỷ niệm bạn gia nhập cộng đồng của chúng tôi!"
|
|
title: "Hôm nay là ngày kỷ niệm tôi gia nhập cộng đồng này!"
|
|
cakeday:
|
|
title: Cakeday
|
|
today: "Hôm nay"
|
|
tomorrow: "Ngày mai"
|
|
upcoming: "Sắp tới"
|
|
all: "Tất cả"
|
|
birthdays:
|
|
title: "Sinh nhật"
|
|
month:
|
|
title: "Sinh nhật trong tháng"
|
|
empty: "Không có thành viên nào có sinh nhật tháng này."
|
|
upcoming:
|
|
title: "Sinh nhật từ %{start_date} - %{end_date}"
|
|
empty: "Không thành viên nào có sinh nhật trong 7 ngày tới."
|
|
today:
|
|
title: "Sinh nhật %{date}"
|
|
empty: "Không thành viên nào có sinh nhật hôm nay."
|
|
tomorrow:
|
|
empty: "Không thành viên nào có sinh nhật trong ngày mai."
|
|
anniversaries:
|
|
title: "Ngày kỷ niệm"
|
|
month:
|
|
title: "Ngày kỷ niệm trong tháng"
|
|
empty: "Không có người dùng nào kỷ niệm trong tháng này."
|
|
upcoming:
|
|
title: "Những kỷ niệm từ %{start_date} - %{end_date}"
|
|
empty: "Không có người dùng nào kỷ niệm trong 7 ngày tới."
|
|
today:
|
|
title: "Những kỷ niệm %{date}"
|
|
empty: "Không có người dùng nào kỷ niệm hôm nay."
|
|
tomorrow:
|
|
empty: "Không có người dùng nào kỷ niệm ngày mai."
|
