discourse/plugins/discourse-solved/config/locales/server.tr_TR.yml

# WARNING: Never edit this file.
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
#
# To work with us on translations, join this project:
# https://translate.discourse.org/

tr_TR:
  accepted_answer: "Kabul Edilen Yanıt"
  category_types:
    support:
      name: "Destek"
      title: "destek"
      description: "Üyelerin soru sorabildiği ve yanıtları çözüm olarak işaretleyebildiği yer."
  discourse_solved:
    category_type:
      allow_accepted_answers:
        label: "Konu sahibinin ve personelin bir yanıtı çözüm olarak işaretlemesine izin verin"
      solved_topics_auto_close_hours:
        label: "Çözülmüş konuları otomatik olarak kapat (saat)"
        description: "Çözüldü olarak işaretlendikten sonra bu kadar saat geçtikten sonra konuyu otomatik olarak kapat. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarla."
      notify_on_staff_accept_solved:
        label: "Personel bir çözümü işaretlediğinde konu açan kişiye bildirim gönder"
      solved_topics_auto_close_duration:
        label: "Çözülmüş konuları otomatik olarak kapat"
        description: "Son yanıtın üzerinden bu süre geçtikten sonra çözülmüş konuları otomatik olarak kapat. Devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarla."
  site_settings:
    solved_enabled: "Çözüldü eklentisini etkinleştirin, kullanıcıların konularda yanıtları çözüldü olarak seçmesine izin verin"
    allow_solved_on_all_topics: "Kullanıcıların tüm konularda çözüm seçmesine izin verin (işaretli olmadığında, çözümler kategori veya etiket başına etkinleştirilebilir)"
    allow_solved_in_groups: "Bu gruplar için grup mesajlarında çözümlerin işaretlenmesine izin ver."
    accept_all_solutions_trust_level: "Herhangi bir konudaki çözümleri kabul etmek için gereken asgari güven seviyesi (OP olmasa bile)"
    accept_all_solutions_allowed_groups: "Herhangi bir konudaki çözümleri kabul etmesine izin verilen gruplar (OP olmasa bile). Yöneticilere ve moderatörlere her zaman izin verilir."
    empty_box_on_unsolved: "Çözülmemiş konuların yanında boş bir kutu görüntüle"
    solved_quote_length: "İlk gönderinin altındaki çözümü görüntülerken alıntı yapılacak karakter sayısı"
    solved_topics_auto_close_hours: "Konu, çözüldü olarak işaretlendiğinde son yanıttan (n) saat sonra konuyu otomatik kapat. Otomatik kapatmayı devre dışı bırakmak için 0 olarak ayarlayın."
    show_filter_by_solved_status: "Bir konu listesini çözülmüş duruma göre filtrelemek için bir açılır menü gösterin."
    notify_on_staff_accept_solved: "Bir gönderi bir personel tarafından çözüm olarak işaretlendiğinde konuyu oluşturana bildirim gönderin."
    disable_solved_education_message: "Çözülen konular için eğitim mesajını devre dışı bırakın."
    accept_solutions_topic_author: "Konu yazarının bir çözümü kabul etmesine izin verin."
    solved_add_schema_markup: "HTML'ye QAPage şema işaretlemesi ekleyin."
    enable_solved_tags: "Kullanıcıların çözüm seçmesine olanak tanıyacak etiketler."
    prioritize_solved_topics_in_search: "Arama sonuçlarında çözülmüş konulara öncelik verin."
    show_who_marked_solved: "Konuyu kimin çözülmüş olarak işaretlediğini gösterin. Bu, konunun ilk gönderisinde ve cevap gönderisinde bir ipucu olarak belirtilir."
    keywords:
      accept_all_solutions_allowed_groups: "accept_all_solutions_trust_level"
  reports:
    accepted_solutions:
      title: "Kabul edilen çözümler"
      description: "Belirli bir tarih aralığında, isteğe bağlı kategori filtresi ve 30 günlük karşılaştırma toplamı ile günde kaç konu için çözüm kabul edildi."
      xaxis: "Gün"
      yaxis: "Toplam"
  solved:
    no_solutions:
      self: "Henüz kabul edilmiş bir çözümünüz yok."
      others: "Kabul edilen çözüm yok."
    filter:
      description:
        solved: "Çözülen konuları filtreleyin"
        unsolved: "Çözülmemiş konuları filtreleyin"
  badges:
    solved_1:
      name: "Çözüldü!"
      description: "Çözüm olarak işaretlenmiş bir yanıtı var"
      long_description: "Bu rozet, bir konuya Çözüm olarak işaretlenmiş bir yanıt için verilir. :white_check_mark: Bravo. :+1:"
    solved_2:
      name: "Rehberlik Danışmanı"
      description: "Çözüm olarak işaretlenmiş 10 yanıtı var"
      long_description: "Bu rozet, yanıtlarınızdan 10'unun konulara Çözüm olarak işaretlenmesi durumunda verilir. :white_check_mark: Topluluk üyeleriniz için gerçekten çok değerlisiniz."
    solved_3:
      name: "Her Şeyi Bilen"
      description: "Çözüm olarak işaretlenmiş 50 yanıtı var"
      long_description: "Bu rozet, yanıtlarınızdan 50'sinin konulara Çözüm olarak işaretlenmesi durumunda verilir. :white_check_mark: Gerçekten işinizi biliyorsunuz. :clap:"
    solved_4:
      name: "Çözüm Kurumu"
      description: "Çözüm olarak işaretlenmiş 150 yanıtı var"
      long_description: "Bu rozet, yanıtlarınızın 150'sinin konulara Çözüm olarak işaretlenmesi durumunda verilir. :white_check_mark: Mükemmel bir iş çıkardınız. :slightly_smiling_face: Artık resmi olarak bir Çözüm Kurumusunuz. :brain:"
  discourse_automation:
    triggerables:
      first_accepted_solution:
        title: Kabul edilen ilk çözüm
        doc: Bir kullanıcı bir çözümü ilk kez kabul ettirdiğinde tetiklenir.
  education:
    topic_is_solved: |
      ### Bu konu çözüldü

      Yalnızca şu durumlarda buraya yanıt verin:

      - Ek ayrıntılarınız varsa

      - Çözüm sizin için işe yaramıyorsa

      İlgisiz bir sorununuz varsa lütfen bunun yerine [yeni bir konu başlatın](%{base_url}/new-topic).