mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2026-08-09 18:47:00 +08:00
114 lines
4.7 KiB
YAML
Vendored
114 lines
4.7 KiB
YAML
Vendored
# WARNING: Never edit this file.
|
|
# It will be overwritten when translations are pulled from Crowdin.
|
|
#
|
|
# To work with us on translations, join this project:
|
|
# https://translate.discourse.org/
|
|
|
|
hu:
|
|
admin_js:
|
|
admin:
|
|
site_settings:
|
|
categories:
|
|
discourse_solved: "Discourse Megoldások"
|
|
dashboard:
|
|
highlights:
|
|
kpi:
|
|
accepted_solutions:
|
|
label: "Elfogadott megoldások"
|
|
sections:
|
|
support:
|
|
title: "Támogatás"
|
|
filter:
|
|
all_categories: "Összes kategória"
|
|
answerers:
|
|
staff: "Stáb"
|
|
member: "Tagok"
|
|
basic: "Alapvető"
|
|
response_time:
|
|
buckets:
|
|
lt_1h: "< 1 óra"
|
|
gt_24h: "> 24 óra"
|
|
js:
|
|
notifications:
|
|
alt:
|
|
solved:
|
|
accepted_notification: "elfogadva"
|
|
topic_solved_notification: "megoldott"
|
|
solutions: "Megoldások"
|
|
solved:
|
|
title: "Megoldva"
|
|
allow_accepted_answers: "Engedélyezi a téma tulajdonosának és a stábnak, hogy megoldásként jelöljenek meg egy bejegyzést"
|
|
solved_topics_auto_close_hours: "Automatikusan zárja le a témát (n) órával az utolsó válasz után, miután a témát megoldották."
|
|
accept_answer: "Válassza ezt, ha ez a válasz megoldja a problémát"
|
|
accepted_description: "Ez a téma elfogadott megoldása"
|
|
has_no_accepted_answer: "Ez a téma nem tartalmaz megoldást"
|
|
unaccept_answer: "Válaszd ki ha ez a válasz már nem oldja meg a problémát"
|
|
accepted_answer: "Megoldás"
|
|
solution: "Megoldás"
|
|
solution_summary:
|
|
one: "megoldás"
|
|
other: "megoldás"
|
|
accepted_answer_post_number: "%{post_number}. bejegyzés"
|
|
accepted_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
|
|
topic_status_filter:
|
|
all: "összes"
|
|
solved: "megoldott"
|
|
unsolved: "megoldatlan"
|
|
no_solved_topics_title: "Még egy témát sem oldott meg"
|
|
no_solved_topics_title_others: "%{username} még nem oldott meg témát"
|
|
no_solved_topics_body: "Ha hasznos választ ad egy témára, előfordulhat, hogy a téma tulajdonosa vagy a stáb az Ön válaszát választják megoldásként."
|
|
confirm_move_solution_title: "Megoldott bejegyzés áthelyezése"
|
|
confirm_move_solution:
|
|
one: "A kiválasztott bejegyzés jelenleg a téma megoldásaként van megjelölve. Ha áthelyezed, a téma állapota „megoldatlanra” változik."
|
|
other: "Az egyik kiválasztott bejegyzés a téma megoldásaként van megjelölve. Ha áthelyezed őket, a téma állapota „megoldatlanra” változik."
|
|
move_post_confirm:
|
|
one: "Bejegyzés áthelyezése"
|
|
other: "Bejegyzések áthelyezése"
|
|
move_post_cancel: "Mégse"
|
|
dont_show_again: "Értem, ne mutasd meg még egyszer"
|
|
confirm_solved_removal_title: "A megoldás eltávolításra kerül"
|
|
confirm_solved_removal: "Ez a módosítás letiltja a témakör megoldásait, és eltávolítja az elfogadott megoldást."
|
|
confirm_solved_removal_confirm: "Megerősítés"
|
|
confirm_solved_removal_cancel: "Mégse"
|
|
shared_issue:
|
|
label_with_count: "%{label} (%{count})"
|
|
no_answer:
|
|
title: Megválaszolták a kérdését?
|
|
description: "Emelje ki a választ, és segítsen másoknak is a helyes válasz alatti megoldás gomb segítségével."
|
|
topic_solved_notification: "<p><span>%{username}</span> %{description}</p>"
|
|
notification:
|
|
title: "hozzászólásod megoldásként lett megjelölve"
|
|
category_type_support:
|
|
title: "Támogatás"
|
|
topic_statuses:
|
|
solved:
|
|
help: "Ez a téma tartalmaz egy megoldást"
|
|
search:
|
|
advanced:
|
|
statuses:
|
|
solved: "megoldva"
|
|
unsolved: "megoldatlan"
|
|
admin:
|
|
web_hooks:
|
|
solved_event:
|
|
group_name: "Megoldott esemény"
|
|
accepted_solution: "Amikor egy felhasználó egy hozzászólást elfogadott válaszként jelöl meg"
|
|
unaccepted_solution: "Amikor egy felhasználó egy hozzászólást nem elfogadott válaszként jelöl meg"
|
|
api:
|
|
scopes:
|
|
descriptions:
|
|
solved:
|
|
answer: Megoldás elfogadása/elutasítása.
|
|
discourse_automation:
|
|
triggerables:
|
|
first_accepted_solution:
|
|
max_trust_level:
|
|
tl1: < BSZ1
|
|
tl2: < BSZ2
|
|
tl3: < BSZ3
|
|
tl4: < BSZ4
|
|
any: Bármely
|
|
fields:
|
|
maximum_trust_level:
|
|
label: Bizalmi szint
|
|
description: Az ezen a bizalmi szint alatti felhasználók aktiválják ezt az automatizálást
|
