mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00
Update Translations
This commit is contained in:
parent
397e850fba
commit
ff530d6fb3
67 changed files with 1135 additions and 3105 deletions
|
@ -154,7 +154,6 @@ ro:
|
|||
enabled: 'afișat %{when}'
|
||||
disabled: 'ascuns %{when}'
|
||||
topic_admin_menu: "Opțiuni administrare subiect"
|
||||
wizard_required: "Acum a sosit momentul să configurați forumul! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Porniți Setup Wizard</a>!"
|
||||
emails_are_disabled: "Trimiterea de emailuri a fost dezactivată global de către un administrator. Nu vor fi trimise notificări email de nici un fel."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Pentru a ușura lansarea site-ului tău ești în modul bootstrap. Toți noii utilizatori vor primi nivelul de încredere 1 și vor avea activată primirea zilnică a unui email-rezumat. Această setare va fi dezactivată automat de îndată ce numărul total de utilizatori depășește %{min_users}."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Modul bootstrap va fi dezactivat în următoarele 24 de ore."
|
||||
|
@ -957,7 +956,6 @@ ro:
|
|||
logging_in: "În curs de autentificare..."
|
||||
or: "sau"
|
||||
authenticating: "Se autentifică..."
|
||||
awaiting_confirmation: "Contul tău așteaptă să fie activat. Folosește linkul de reamintire a parolei, pentru a cere un alt email de activare."
|
||||
awaiting_approval: "Contul tău nu a fost aprobat încă de un admin . Vei primi un email când se aprobă."
|
||||
requires_invite: "Ne pare rău, accesul la forum se face pe bază de invitație."
|
||||
not_activated: "Nu te poți loga încă. Am trimis anterior un email de activare pentru <b>{{sentTo}}</b>. Urmează instrucțiunile din email pentru a-ți activa contul."
|
||||
|
@ -1258,7 +1256,6 @@ ro:
|
|||
one: "Ai selectat <b>un</b> subiect."
|
||||
few: "Ai selectat <b>{{count}}</b> subiecte."
|
||||
other: "Ai selectat <b>{{count}}</b> de subiecte."
|
||||
change_tags: "Schimbă etichete"
|
||||
choose_new_tags: "Alege etichete noi pentru aceste subiecte:"
|
||||
changed_tags: "Etichetele pentru aceste subiecte au fost schimbate."
|
||||
none:
|
||||
|
@ -1830,7 +1827,6 @@ ro:
|
|||
email_in_disabled_click: 'activează opțiunea "primire email ".'
|
||||
suppress_from_homepage: "Elimină această categorie de pe pagina principală."
|
||||
all_topics_wiki: "Transformă subiectele noi în wiki-uri, implicit."
|
||||
sort_order: "Sortare implicită:"
|
||||
allow_badges_label: "Permite acordarea de ecusoane în această categorie"
|
||||
edit_permissions: "Editează permisiuni"
|
||||
add_permission: "Adaugă permisiune"
|
||||
|
@ -1974,7 +1970,6 @@ ro:
|
|||
history: "Istoric"
|
||||
changed_by: "de {{author}}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Email"
|
||||
not_available: "Indisponibil!"
|
||||
categories_list: "Listă categorii"
|
||||
filters:
|
||||
|
@ -2526,7 +2521,6 @@ ro:
|
|||
without_uploads: "Da (nu include fişierele)"
|
||||
download:
|
||||
label: "Descărcare"
|
||||
title: "Descarcă backup-ul"
|
||||
destroy:
|
||||
title: "Șterge backup-ul"
|
||||
confirm: "Ești sigur că vrei să ștergi acest backup?"
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue