mirror of
https://github.com/discourse/discourse.git
synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00
Update Translations
This commit is contained in:
parent
397e850fba
commit
ff530d6fb3
67 changed files with 1135 additions and 3105 deletions
|
@ -136,7 +136,6 @@ et:
|
|||
enabled: 'lisatud %{when}'
|
||||
disabled: 'eemaldatud %{when}'
|
||||
topic_admin_menu: "teema admintegevused"
|
||||
wizard_required: "On aeg oma foorum seadistada! <a href='%{url}' data-auto-route='true'>Käivita algseadistamise viisard</a>!"
|
||||
emails_are_disabled: "Kõik väljuvad meilid on administraatori poolt blokeeritud. Ühtegi teavitust meili teel ei saadeta."
|
||||
bootstrap_mode_enabled: "Oma uue saidi lansseerimise hõlbustamiseks oled käivitusrežiimil. Kõik uued kasutajad saavad usaldustaseme 1 ja nende igapäevased kokkuvõtvad teavitused meili teel on aktiveeritud. See lülitub automaatselt välja kui kasutajate koguarv ületab %{min_users} piiri."
|
||||
bootstrap_mode_disabled: "Käivitusrežiim lülitub välja järgmise 24 tunni jooksul."
|
||||
|
@ -928,7 +927,6 @@ et:
|
|||
logging_in: "Login sisse..."
|
||||
or: "Või"
|
||||
authenticating: "Autendin..."
|
||||
awaiting_confirmation: "Sinu konto ootab aktiveerimist. Kasuta unustasin parooli - viidet, et aktiveerimise meil uuesti saata."
|
||||
awaiting_approval: "Sinu konto on alles meeskonna poolt kinnitamata. Saadame sulle kohe meili, kui see on heaks kiidetud."
|
||||
requires_invite: "Vabandame, sellesse foorumisse pääseb ainult kutsega."
|
||||
not_activated: "Sa ei saa veel sisse logida. Saatsime sulle aktiveerimise meili aadressile <b>{{sentTo}}</b>. Järgi palun selles meilis olevaid juhiseid oma konto aktiveerimiseks."
|
||||
|
@ -1785,7 +1783,6 @@ et:
|
|||
suppress_from_homepage: "Eemalda see foorum avalehelt."
|
||||
show_subcategory_list: "Näita selles foorumis alamfoorumite nimekirja teemadest üleval pool."
|
||||
all_topics_wiki: "Tee uued teemad vaikimisi wikideks."
|
||||
sort_order: "Vaikejärjestus"
|
||||
allow_badges_label: "Luba selles foorumis autasustamist märgistega"
|
||||
edit_permissions: "Muuda kasutusõigusi"
|
||||
add_permission: "Lisa kasutusõigus"
|
||||
|
@ -1924,7 +1921,6 @@ et:
|
|||
history: "Ajalugu"
|
||||
changed_by: "autor {{author}}"
|
||||
raw_email:
|
||||
title: "Täätlemata meil"
|
||||
not_available: "Pole saadaval!"
|
||||
categories_list: "Foorumite loend"
|
||||
filters:
|
||||
|
@ -2464,7 +2460,6 @@ et:
|
|||
without_uploads: "Jah (ära kaasa faile)"
|
||||
download:
|
||||
label: "Lae alla"
|
||||
title: "Lae varukoopia alla"
|
||||
destroy:
|
||||
title: "Eemalda varukoopia"
|
||||
confirm: "Oled kindel, et soovid selle varukoopia hävitada?"
|
||||
|
|
Loading…
Add table
Add a link
Reference in a new issue