Update translations

config/locales/server.tr_TR.yml

@@ -299,7 +299,6 @@ tr_TR:
       create_like: "Bugün yapabileceğiniz maksimum beğeni sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemek için %{time_left} bekleyin."
       create_bookmark: "Bugün yapabileceğiniz maksimum işaretleme sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemek için %{time_left} bekleyin."
       edit_post: "Bugün yapabileceğiniz maksimum düzenleme sayısına ulaştınız. Lütfen tekrar denemek için %{time_left} bekleyin."
-      live_post_counts: "Kısa sürede çok sayıda güncel mesaj sayınıza ulaşmaya çalıştınız. Lütfen tekrar denemek için %{time_left} bekleyin."
     hours:
       other: "%{count} saat"
     minutes:
@@ -665,7 +664,6 @@ tr_TR:
     post_onebox_maxlength: "Kutulanmış bir Discourse gönderisinin en fazla karakter uzunluğu"
     onebox_domains_whitelist: "Kutulamaya izin verilen alan adları listesi; bu alan adları OpenGraph ya da oEmbed desteklemeliler. http://iframely.com/debug adresinden test edebilirsiniz."
     logo_url: "Sitenin üst solundaki logo resmi, geniş dikdörtgen şeklinde olmalıdır. Boş bırakılırsa site başlığı gösterilecektir."
-    digest_logo_url: "Sitenin e-posta özetinin üstünde kullanılan diğer logo resmi. Geniş dikdörtgen şeklinde olmalıdır. Boş bırakılırsa `logo_url` kullanılacaktır."
     logo_small_url: "Sitenin üst solundaki küçük logo resmi, kare şeklinde olmalıdır, aşağıya doğru kaydırılırken görünür. Boş bırakılırsa bir ev oyması gösterilecektir."
     favicon_url: "Site simgesi, bilgi için http://en.wikipedia.org/wiki/Favicon adresine bakınız, bir CDN ile doğru şekilde çalışmak için png olmalıdır."
     mobile_logo_url: "Mobil sitenin üst solunda kullanılan sabit konumlu logo resmi. Kare şeklinde olmalıdır. Boş bırakılırsa, `logo_url` kullanılacaktır. Örneğin: http://example.com/uploads/default/logo.png"
@@ -686,7 +684,6 @@ tr_TR:
     polling_interval: "Uzun sorgular yapılmadığı zaman, kaç mili saniyede bir giriş yapmış kullanıcılar poll yapmalı"
     anon_polling_interval: "Kaç mili saniyede bir anonim kullanıcılar sorgu yapmalı"
     background_polling_interval: "(Pencere arkaplanda olduğu zaman) kaç mili saniyede bir kullanıcılan sorgu yapmalı"
-    flags_required_to_hide_post: "Bir postun otomatik olarak gizlenmesi ve yazarına Özel Mesaj gönderilmesi için gereken bayrak sayısı (Hiç bir zaman için 0 girin)"
     cooldown_minutes_after_hiding_posts: "Topluluk tarafından bayraklanarak gizlenen gönderiyi düzenleyebilmek için, kullanıcının beklemesi gereken dakika süresi "
     max_topics_in_first_day: "Kullanıcının sitedeki ilk gününde, oluşturabileceği en fazla konu sayısı"
     max_replies_in_first_day: "Kullanıcının sitedeki ilk gününde, oluşturabileceği en fazla cevap sayısı"
@@ -752,7 +749,6 @@ tr_TR:
     block_common_passwords: "En çok kullanılan 10,000 parola arasında yer alan parolalara izin verme."
     enable_sso: "Dış bir site aracılığı ile tek oturum açma sistemini etkinleştir. (UYARI: etkinleştirildiği takdirde, doğru yapılandırılmamışsa bazı kişilerin, SİZ DAHİL, oturum açmasını engelleyebilir! Ayrıca davetiye sistemini de devre dışı bırakır.)"
     enable_sso_provider: "/session/sso_provider son noktasında Discourse SSO sağlayıcı protokolünü uygula, sso_secret değerinin seçilmiş olmasını gerektirir"
-    sso_url: "Bitiş noktasındaki tek oturum açma URL'i"
     sso_secret: "SSO bilgisinin kritopgrafik şekilde doğrulanması için kullanılan gizli string, 10 karakter veya daha uzun olduğundan emin olun"
     sso_overrides_email: "SSO yararlı yükündeki dış sitedeki e-postayı, her giriş yapıldığında, yerel değişiklikleri engellemek için yerel e-postanın üzerine yazar (DİKKAT: yerel e-postaların normalizasyon sürecinde uyuşmazlıklar doğabilir)"
     sso_overrides_username: "SSO yararlı yükündeki dış sitedeki kullanıcı adını, her giriş yapıldığında, yerel değişiklikleri engellemek için yerel kullanıcı adının üzerine yazar. (DİKKAT: kullanıcı adı uzunluklarıyla ilgili kurallardaki farklılıklardan ötürü uyuşmazlıklar doğabilir)"
@@ -972,7 +968,6 @@ tr_TR:
     emoji_set: "Emojinizi nasıl isterdiniz?"
     enforce_square_emoji: "Tüm emojileri kare en-boy oranına zorla"
     approve_unless_trust_level: "Bu güven seviyesi altındaki kullanıcılardan gelen gönderilerin onaylanması gerekir"
-    notify_about_queued_posts_after: "Bu kadar saat geçmesine rağmen hala incelenmemiş konular varsa, iletişim adresine e-posta gönder. Devre dışı bırakmak için 0 girin."
     default_email_digest_frequency: "Öntanımlı olarak kullanıcılar hangi sıklıkta özet e-postalar alırlar."
     default_email_private_messages: "Öntanımlı olarak birisi bir kullanıcıya mesaj attığında e-posta gönder."
     default_email_direct: "Öntanımlı olarak birisi bir kullanıcı hakkında alıntı yapma, cevaplama, bahsetme ya da davet etme eylemlerini gerçekleştirdiğinde e-posta gönder."
@@ -1240,18 +1235,12 @@ tr_TR:
         Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başırısız oldu. E-postada herhangi bir cevap bulamadık. **Cevabınızın e-posta'nın en üstünde yer aldığından emin olun** -- aralardaki cevapları işleyemiyoruz.
     email_reject_invalid_access:
       subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Geçersiz giriş"
-      text_body_template: |
-        Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermeye çalıştığınız e-posta başarısız oldu.
-
-        Hesabınız o kategoride yeni konu oluşturabilmeniz için gereken ayrıcalıklara sahip değil. Yanlışlık olduğunu düşünüyorsanız, bir görevli ile iletişime geçin.
     email_reject_reply_key:
       subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Bilinmeyen Cevap Anahtarı"
     email_reject_topic_not_found:
       subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Konu Bulunamadı"
     email_reject_topic_closed:
       subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Konu Kapatıldı"
-      text_body_template: |
-        Üzgünüz, ama %{destination} (titled %{former_title}) adresine göndermek istediğiniz e-posta başarısız oldu. Konu kapatılmış. Yanlışlık olduğunu düşünüyorsanız, bir görevli ile iletişime geçin.
     email_reject_auto_generated:
       subject_template: "[%{site_name}] E-posta sorunu -- Otomatik Üretilmiş Cevap"
     email_error_notification:
@@ -1427,6 +1416,27 @@ tr_TR:
     title: "Üyelik Sözleşmesi"
   privacy_topic:
     title: "Gizlilik İlkeleri"
+  badges:
+    editor:
+      name: Editör
+    welcome:
+      name: Hoş geldiniz
+      description: Bir beğeni aldınız
+    first_like:
+      name: İlk Beğeni
+      description: Bir gönderiyi beğendin
+    first_flag:
+      name: İlk İşaret
+      description: Gönderiyi işaretledin
+    reader:
+      name: Okuyucu
+    hot_link:
+      name: Taze Bağlantı
+    appreciated:
+      name: Takdir Edildi
+      description: 20 gönderine 1 beğeni aldın
+    out_of_love:
+      name: Sevgiden Öte
   admin_login:
     success: "E-posta Gönderildi"
     error: "Hata!"