diff --git a/config/locales/client.en.yml b/config/locales/client.en.yml
index bd5b5a2b9e7..92f0dfca05b 100644
--- a/config/locales/client.en.yml
+++ b/config/locales/client.en.yml
@@ -595,7 +595,7 @@ en:
       title: Topic Rank Details
 
     topic:
-      filter_to: "Show only the {{post_count}} posts by {{username}} in this topic"
+      filter_to: "Show {{post_count}} posts in topic"
       create: 'Create Topic'
       create_long: 'Create a new Topic'
       private_message: 'Start a private message'