Discourse/discourse
Discourse/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-06 10:50:21 +08:00
Code Packages Activity Actions 9

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Neil Lalonde 2018-05-31 17:03:38 -04:00
parent d4848f2d58
commit dee9af2877
11 changed files with 1286 additions and 535 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
plugins/discourse-local-dates/config/locales/client.es.yml
View file

@ -11,13 +11,18 @@ es:
title: Insertar fecha
create:
modal_title: Insertar fecha
modal_subtitle: "Convertiremos automáticamente la fecha y la hora en la zona horaria local del lector."
form:
insert: Insertar
advanced_mode: Modo avanzado
format_description: "Formato usado para mostrarle la fecha al usuario. Usar \"\\T\\Z\" para mostrar la zona horaria del usuario con palabras (Europe/París)"
timezones_title: Zonas horarias a mostrar
timezones_description: Las zonas horarias serán usadas para mostrar fechas en previsualización y alternativa.
advanced_mode: Modo Avanzado
simple_mode: Modo simple
format_description: "Formato usado para mostrar la fecha al usuario. Use \"\\T\\Z\" para mostrar la zona horaria del usuario en palabras (Europe/Paris)"
timezones_title: Zonas Horarias a mostrar
timezones_description: Las zonas horarias se usarán para mostrar las fechas en vista previa y retroceso.
recurring_title: Recurrencia
recurring_description: "Define la recurrencia de un evento. También puedes editar manualmente la opción de recurrencia generada por el formulario y usar una de las siguientes opciones: years, quarters, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, milliseconds."
recurring_description: "Definir la recurrencia de un evento. También puede editar manualmente la opción recurrente generada por el formulario y usar una de las siguientes claves: years, quarters, months, weeks, days, hours, minutes, seconds, milliseconds."
recurring_none: Sin recurrencia
invalid_date: Fecha no válida, asegúrate de que la fecha y la hora son correctas
invalid_date: Fecha inválida, asegúrese de que la fecha y la hora sean correctas
date_title: Fecha
time_title: Hora
format_title: Formato de Fecha

5
plugins/discourse-local-dates/config/locales/server.es.yml
View file

@ -7,5 +7,6 @@
es:
site_settings:
discourse_local_dates_default_formats: "Formatos de fecha utilizados frecuentemente, ver: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>momentjs string format</a>"
discourse_local_dates_default_timezones: "Lista de zonas horarias por defecto, deben ser <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a> válidas"
discourse_local_dates_enabled: "Habilitar el plugin discourse-local-dates. Esto agregará soporte a las fechas de la zona horaria local en las publicaciones que usan el elemento [date]."
discourse_local_dates_default_formats: "Formatos de fecha usados frecuentemente, ver: <a target='_blank' rel='noopener' href='https://momentjs.com/docs/#/parsing/string-format/'>formato momentjs string</a>"
discourse_local_dates_default_timezones: "Lista por defecto de timezones, debe ser un <a target='_blank' rel='noopener' href='https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_tz_database_time_zones'>TZ</a> válido"