Discourse/discourse
Discourse/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00
Code Packages Activity Actions 7

Update Translations

Browse source
This commit is contained in:
Arpit Jalan 2015-10-26 22:38:34 +05:30
parent c28843e87b
commit c3cadbb4d8
55 changed files with 100 additions and 184 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

2
config/locales/server.ro.yml
View file

@ -247,8 +247,6 @@ ro:
[trust]: https://meta.discourse.org/t/what-do-user-trust-levels-do/4924
category:
topic_prefix: "Despre categoria %{category}"
replace_paragraph: "[Înlocuiește acest paragraf cu o scurtă descriere despre categorie. Acest îndemn va apărea în aria de selectare a categoriei, deci încercați să aibă sub 200 caractere. Pană nu editați acest text sau creați o nouă discuție, Această categorie nu v-a apărea în pagina de categorii.]"
post_template: "%{replace_paragraph}\n\n Folosește următoarele paragrafe pentru o descriere mai lungă, cât și pentru a stabili orice regulă de bază sau de ajutor a categoriei.\n\n Câteva lucruri de avut în vedere în orice discuție mai jos: \n\n- Pentru ce este această categorie? De ce ar selecta alte persoane această categorie pentru discuțiile lor?\n\n- În ce fel este diferită față de celălalte existente?\n\n- Avem nevoie de această categorie?\n\n- Ar trebuii unită cu o altă categorie, sau divizată în alte 2?\n"
errors:
uncategorized_parent: "ce nu este categorisit nu poate avea categorie părinte"
self_parent: "Părintele unei subcategorii nu poate fi ea însăși"