2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00

Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan 2017-01-18 22:03:12 +05:30
parent 61d4c1203e
commit bcbcfa2078
59 changed files with 1021 additions and 891 deletions

View file

@ -1064,33 +1064,6 @@ fa_IR:
(اگر نیاز به تماس با یکی از مدیران[staff members] را دارید(%{base_url}/about) به عنوان یک کاربر جدید٬ فقط به این پیام پاسخ دهید.)
welcome_invite:
subject_template: "به %{site_name} خوش آمدید!"
text_body_template: |
ممنون برای قبول دعتونامه به %{site_name} -- خوش آمدید!


برای شما یک حساب کاربری جدید ساختیم **%{username}** و شما الان در سیستم هستید. می توانید اسم خود را عوض کنید با مراجعه به [your user profile][prefs].

برای ورود بعدتر :


1. همیشه برای ورود ** از ایمیل آدرسی استفاده کن که در دعوتنامه اصلی استفاده کردید**. در غیر اینصورت نمی تونیم بگوییم این شمایید!


2. رمز عبور خیلی خوبی بساز برای [کاربری نمایه ات][prefs]٬ و برای ورود از آن استفاده کن.

%{new_user_tips}


ما به [رفتار جامعه ای متمدن] همیشه اعتقاد داریم (%{base_url}/guidelines).


از بودنتان در انجمن لذت ببرید!


(اگر نیاز به تماس با یکی از مدیران[staff members] را دارید(%{base_url}/about) به عنوان یک کاربر جدید٬ فقط به این پیام پاسخ دهید. )


[prefs]: %{user_preferences_url}
backup_succeeded:
subject_template: "پشتیبان گیری با موفقیت انجام شد"
backup_failed:
@ -1320,6 +1293,8 @@ fa_IR:
performance_report:
initial_post_raw: این مطلب شامل گزارش عملکرد روزانه سایت شماست.
initial_topic_title: گزارش عملکرد وب‌سایت
tags:
title: "برچسب"
wizard:
step:
forum_title:
@ -1331,6 +1306,17 @@ fa_IR:
placeholder: "name@example.com"
contact_url:
placeholder: "http://www.example.com/contact-us"
homepage:
title: "صفحه اصلی"
fields:
homepage_style:
choices:
latest:
label: "آخرین‌ ارسال‌ها"
categories:
label: "دسته‌بندی‌ها"
emoji:
title: "شکلک"
activemodel:
errors:
<<: *errors