Discourse/discourse
Discourse/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-05 08:59:27 +08:00
Code Packages Activity Actions 11

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Neil Lalonde 2016-12-14 13:55:24 -05:00
parent a26c3fe2b6
commit bad98a4987
29 changed files with 675 additions and 6980 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
public/403.ur.html
View file

@ -1,9 +1,8 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>You can't do that (403)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
<title>اپ ایسا نہیں کر سکتے (403)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
div.dialog {
width: 25em;
@ -16,13 +15,12 @@
h1 { font-size: 400%; color: #f00; line-height: 1em; }
</style>
</head>
<body>
<div class="dialog">
<h1>403</h1>
<p>You can't view that resource!</p>
<p>اپ اس وسیلے کو نہیں دیکھ سکتے!</p>
<p>This will be replaced by a custom Discourse 403 page.</p>
<p>یہ ایک حاص403 صفہے سے بدل دیا جایے گا،</p>
</div>
</body>
</html>

12
public/422.ur.html
View file

@ -1,9 +1,8 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>The change you wanted was rejected (422)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
<title>جو تبدیلی آپ چاہتے تھے اس کو مسترد کر دیا گیا (422)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
div.dialog {
width: 25em;
@ -16,12 +15,11 @@
h1 { font-size: 100%; color: #f00; line-height: 1.5em; }
</style>
</head>
<body>
<!-- This file lives in public/422.html -->
<div class="dialog">
<h1>The change you wanted was rejected.</h1>
<p>Maybe you tried to change something you didn't have access to.</p>
<h1>جو تبدیلی آپ چاہتے تھے اس کو مسترد کر دیا گیا.</h1>
<p>شاید آپ نے اس چیز کو تبدیل کرنے کی کوشش کی، جس کو تبدیل کر نے کی اجازت آپ کے پاس نہ ہو.</p>
</div>
</body>
</html>

13
public/500.ur.html
View file

@ -1,13 +1,12 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Oops - Error 500</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>افوہ - تکنیکی خرابی 500</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<h1>Oops</h1>
<p>The software powering this discussion forum encountered an unexpected problem. We apologize for the inconvenience.</p>
<p>Detailed information about the error was logged, and an automatic notification generated. We'll take a look at it.</p>
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
<h1>افوہ</h1>
<p>سافٹ ویئر جو اِس فورم کو چلا رہا ہے اس کو ایک غیر متوقع مسئلہ کا سامنا کرنا پرا ہے. ہم تکلیف کے لیے معذرت خواہ ہیں.</p>
<p>خرابی کے بارے میں تفصیلی معلومات ریکارڈ، اور ایک خود کار طریقے سے پیدا کردہ اطلاع تیار کر لی گئی ہے. ہم اس پر ایک نظر ڈالیں گے.</p>
<p>کسی مزید عمل کی ضرورت نہیں ہے. تاہم اگر تکنیکی خرابی برقرار رہتی ہے، تو آپ اضافی تفصیل، بشمول خرابی کو دوبارہ پیش کرنے کے لیے لیے جانے والے اقدامات، ایک ڈسکشن ٹوپک ویب سائٹ کی آراء کے زمرے میں پوسٹ کر سکتے ہیں.</p>
</body>
</html>

5
public/503.ur.html
View file

@ -1,8 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Site Is Undergoing Maintenance - Discourse.org</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Site Is Undergoing Maintenance - Discourse.org</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<h1>We are currently down for planned site maintenance</h1>