2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00

Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan 2017-04-17 23:46:18 +05:30
parent 3906f55132
commit ae96631692
70 changed files with 1511 additions and 2442 deletions

View file

@ -336,7 +336,6 @@ zh_TW:
automatic_group: 自動群組
closed_group: 關閉群組
is_group_user: "你是團隊裡面的成員"
allow_membership_requests: "允許用戶向群組擁有者發送加入小組請求(群組需要能讓所有人提及)"
membership: "會員資格"
name: "名字"
user_count: "成員數量"
@ -1030,15 +1029,6 @@ zh_TW:
title: "你忘記添加收信人了嗎?"
body: "目前該私信只發給了你自己!"
admin_options_title: "此討論話題可選用之工作人員設定選項"
auto_close:
label: "自動關閉主題時間:"
error: "請輸入一個有效值。"
based_on_last_post: "在最後一個文章發表後,暫不關閉主題的時間。"
all:
examples: '輸入小時數24、絕對時間17:30、或時間戳2013-11-22 14:00。'
limited:
units: "# 小時數)"
examples: '輸入小時數24'
notifications:
title: "當有人以「@用戶名稱」提及您、回覆您的貼文、或是傳送訊息給您的時候通知您的設定。"
none: "目前無法載入通知訊息。"
@ -1273,11 +1263,7 @@ zh_TW:
jump_reply_up: jump to earlier reply
jump_reply_down: jump to later reply
deleted: "此討論話題已被刪除"
auto_close_notice: "此討論話題將在 %{timeLeft}自動關閉。"
auto_close_notice_based_on_last_post: "主題在最後一則回覆後,將會關閉 %{duration}"
auto_close_title: '自動關閉設定'
auto_close_save: "儲存"
auto_close_remove: "不要自動關閉此討論話題"
auto_close_immediate:
other: "主題中的最後一帖是 %{hours} 小時前發出的,所以主題將會立即關閉。"
timeline:
@ -1309,7 +1295,6 @@ zh_TW:
'2_8': '你將會收到通知,因為你在追蹤此分類。'
'2_4': '你將收到關於此討論話題的通知,因為你回覆了此討論話題。'
'2_2': '你將收到關於此討論話題的通知,因為你正在追蹤此討論話題。'
'2': '你將收到關於此討論話題的通知,因為你<a href="/users/{{username}}/preferences">看過此討論話題</a>。'
'1_2': '如果有人@你或回覆你,將通知你。'
'1': '如果有人@你或回覆你,將通知你。'
'0_7': '你正忽略此分類中的所有通知。'
@ -1345,7 +1330,6 @@ zh_TW:
open: "開放討論話題"
close: "關閉討論話題"
multi_select: "選擇文章"
auto_close: "自動關閉"
pin: "置頂主題"
unpin: "取消置頂主題"
unarchive: "復原已封存的討論話題"
@ -2691,8 +2675,6 @@ zh_TW:
blocked: "已封鎖?"
staged: "暫存?"
show_admin_profile: "管理員"
edit_title: "編輯頭銜"
save_title: "儲存頭銜"
refresh_browsers: "強制瀏覽器重新整理"
refresh_browsers_message: "訊息已寄出給所有用戶!"
show_public_profile: "顯示公開的基本資料"