2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00

Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan 2017-04-17 23:46:18 +05:30
parent 3906f55132
commit ae96631692
70 changed files with 1511 additions and 2442 deletions

View file

@ -336,7 +336,6 @@ vi:
automatic_group: Nhóm tự động
closed_group: Nhóm riêng
is_group_user: "Bạn là một thành viên của nhóm này"
allow_membership_requests: "Cho phép người dùng gửi thư xin gia nhập cho người đứng đầu nhóm (Yêu cầu mọi người phải có quyền nhắc tới nhóm)"
membership: "Thành viên"
name: "Tên"
user_count: "Số lượng thành viên"
@ -975,15 +974,6 @@ vi:
yourself_confirm:
title: "Bạn có quên chưa thêm người nhận?"
admin_options_title: "Tùy chọn quản trị viên cho chủ đề này"
auto_close:
label: "Thời gian tự khóa chủ đề:"
error: "Vui lòng nhập một giá trị hợp lệ."
based_on_last_post: "Không đóng cho đến khi bài viết cuối cùng trong chủ đề này trở thành bài cũ"
all:
examples: 'Nhập giờ (định dạng 24h), thời gian chính xác ( vd: 17:30) hoặc thời gian kèm ngày tháng (2013-11-22 14:00).'
limited:
units: "(# của giờ)"
examples: 'Nhập số giờ ( theo định dạng 24h)'
notifications:
title: "thông báo của @name nhắc đến, trả lời bài của bạn và chủ đề, tin nhắn, vv"
none: "Không thể tải các thông báo tại thời điểm này."
@ -1202,11 +1192,7 @@ vi:
jump_reply_up: nhảy đến những trả lời trước đó
jump_reply_down: nhảy tới những trả lời sau đó
deleted: "Chủ đề này đã bị xóa"
auto_close_notice: "Chủ đề này sẽ tự động đóng %{timeLeft}."
auto_close_notice_based_on_last_post: "Chủ đề này sẽ đóng %{duration} sau trả lời cuối cùng."
auto_close_title: 'Tự động-Đóng các Cài đặt'
auto_close_save: "Lưu"
auto_close_remove: "Đừng Tự Động-Đóng Chủ Đề Này"
timeline:
back: "Quay lại"
progress:
@ -1230,7 +1216,6 @@ vi:
'2_8': 'Bạn sẽ nhận được thông báo bởi vì bạn đang theo dõi chuyên mục này.'
'2_4': 'Bạn sẽ nhận được các thông báo bởi vì bạn đã đăng một trả lời vào chủ đề này'
'2_2': 'Bạn sẽ nhận được các thông báo bởi vì bạn đang theo dõi chủ đề này.'
'2': 'Bạn sẽ nhận được các thông báo bởi vì bạn <a href="/users/{{username}}/preferences"> đọc chủ đề này </a>'
'1_2': 'Bạn sẽ được thông báo nếu ai đó đề cập đến @tên bạn hoặc trả lời bạn'
'1': 'Bạn sẽ được thông báo nếu ai đó đề cập đến @tên bạn hoặc trả lời bạn'
'0_7': 'Bạn đang bỏ qua tất cả các thông báo trong chuyên mục này'
@ -1266,7 +1251,6 @@ vi:
open: "Mở Chủ Đề"
close: "Đóng Chủ Đề"
multi_select: "Chọn Bài Viết..."
auto_close: "Tự Động Đóng..."
pin: "Ghim Chủ Đề..."
unpin: "Bỏ-Ghim Chủ Đề..."
unarchive: "Chủ đề Không Lưu Trữ"
@ -2383,8 +2367,6 @@ vi:
blocked: "Đã khóa?"
staged: "Cấp bậc?"
show_admin_profile: "Quản trị"
edit_title: "Sửa Tiêu đề"
save_title: "Lưu Tiêu đề"
refresh_browsers: "Bắt buộc làm mới trình duyệt"
refresh_browsers_message: "Tin nhắn đã gửi cho tất cả người dùng!"
show_public_profile: "Hiển thị hồ sơ công khai"