Discourse/discourse
Discourse/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00
Code Packages Activity Actions 7

Update Translations

Browse source
This commit is contained in:
Arpit Jalan 2017-04-17 23:46:18 +05:30
parent 3906f55132
commit ae96631692
70 changed files with 1511 additions and 2442 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

17
config/locales/client.pt.yml
View file

@ -1041,15 +1041,6 @@ pt:
title: "Esqueceu-se de adicionar destinatários?"
body: "Neste momento esta mensagem está a ser enviada a você apenas!"
admin_options_title: "Configurações opcionais do pessoal para este tópico"
auto_close:
label: "Tempo de fecho automático do tópico:"
error: "Por favor introduza um valor válido."
based_on_last_post: "Não fechar até que a última resposta no tópico tenha pelo menos esta idade."
all:
examples: 'Insira o número de horas (24), tempo absoluto (17:30) ou um selo temporal (2013-11-22 14:00).'
limited:
units: "(# de horas)"
examples: 'Introduza o número de horas (24).'
notifications:
title: "notificações de menções de @nome, respostas às suas publicações e tópicos, mensagens, etc"
none: "Impossível de carregar as notificações neste momento."
@ -1292,11 +1283,7 @@ pt:
jump_reply_up: avançar para resposta mais recente
jump_reply_down: avançar para resposta mais antiga
deleted: "Este tópico foi eliminado"
auto_close_notice: "Este tópico vai ser automaticamente encerrado em %{timeLeft}."
auto_close_notice_based_on_last_post: "Este tópico será encerrado %{duration} depois da última resposta"
auto_close_title: 'Configurações para Fechar Automaticamente'
auto_close_save: "Guardar"
auto_close_remove: "Não Fechar Este Tópico Automaticamente"
auto_close_immediate:
one: "A última publicação neste tópico já tem 1 hora, por isso o tópico será fechado imediatamente."
other: "A última publicação neste tópico já tem %{count} horas, por isso o tópico será fechado imediatamente."
@ -1329,7 +1316,6 @@ pt:
'2_8': 'Receberá notificações porque está a seguir esta categoria.'
'2_4': 'Receberá notificações porque publicou uma resposta a este tópico.'
'2_2': 'Receberá notificações porque está a seguir este tópico.'
'2': 'Receberá notificações porque <a href="/users/{{username}}/preferences">leu este tópico</a>.'
'1_2': 'Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe.'
'1': 'Será notificado se alguém mencionar o seu @nome ou responder-lhe.'
'0_7': 'Está a ignorar todas as notificações nesta categoria.'
@ -1365,7 +1351,6 @@ pt:
open: "Abrir Tópico"
close: "Fechar Tópico"
multi_select: "Selecionar Publicações..."
auto_close: "Fechar Automaticamente..."
pin: "Fixar Tópico..."
unpin: "Desafixar Tópico..."
unarchive: "Desarquivar Tópico"
@ -2751,8 +2736,6 @@ pt:
blocked: "Bloqueado?"
staged: "Temporário?"
show_admin_profile: "Administração"
edit_title: "Editar Título"
save_title: "Guardar Título"
refresh_browsers: "Forçar atualização da página no browser"
refresh_browsers_message: "Mensagem enviada para todos os clientes!"
show_public_profile: "Mostrar Perfil Público"