Discourse/discourse
Discourse/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-06 09:10:25 +08:00
Code Packages Activity Actions 11

Update translations (#15446)

Browse source
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2022-01-04 11:39:32 -05:00 • committed by GitHub
parent c4e8ba3965
commit a82e0db5ba
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
17 changed files with 656 additions and 333 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

5
plugins/poll/config/locales/server.ja.yml
View file

@ -38,6 +38,11 @@ ja:
user_cant_post_in_topic: "このトピックに投稿できないため投票できません。"
topic_must_be_open_to_vote: "トピックは投票できるようにオープンである必要があります。"
poll_must_be_open_to_vote: "投票はオープンである必要があります。"
one_vote_per_user: "この投票には1票のみ投票できます。"
max_vote_per_user:
other: この投票では最大 %{count} 票投票できます。
min_vote_per_user:
other: この投票には最低 %{count} 票が必要です。
topic_must_be_open_to_toggle_status: "ステータスを切り替えるには、トピックがオープンになっている必要があります。"
only_staff_or_op_can_toggle_status: "スタッフメンバーまたは元の投稿者のみが投票のステータスを切り替えることができます。"
insufficient_rights_to_create: "投票を作成することは許可されていません。"

1
plugins/poll/config/locales/server.zh_CN.yml
View file

@ -38,6 +38,7 @@ zh_CN:
user_cant_post_in_topic: "您无法投票，因为您无法在此话题中发帖。"
topic_must_be_open_to_vote: "话题必须处于开放状态才能投票。"
poll_must_be_open_to_vote: "投票必须处于开放状态才能投票。"
one_vote_per_user: "本投票只允许投 1 票。"
topic_must_be_open_to_toggle_status: "话题必须处于开放状态才能切换状态。"
only_staff_or_op_can_toggle_status: "只有管理人员或者发布投票的人才能切换投票状态。"
insufficient_rights_to_create: "您无权创建投票。"