2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-12 21:10:47 +08:00

Update Translations

This commit is contained in:
Arpit Jalan 2017-05-09 22:59:38 +05:30
parent e6e0025326
commit a160589e84
41 changed files with 1661 additions and 189 deletions

View file

@ -101,6 +101,7 @@ it:
other: "%{count} anni dopo"
previous_month: 'Mese Precedente'
next_month: 'Mese Successivo'
placeholder: Seleziona una data
share:
topic: 'Condividi un link a questa conversazione'
post: 'messaggio n°%{postNumber}'
@ -143,6 +144,8 @@ it:
emails_are_disabled: "Tutte le email in uscita sono state disabilitate a livello globale da un amministratore. Non sarà inviata nessun tipo di notifica via email."
bootstrap_mode_enabled: "Per aiutarti ad avviare il tuo nuovo sito, adesso sei in modalità bootstrap. Tutti i nuovi utenti saranno automaticamente promossi al livello 1 e riceveranno il riassunto quotidiano degli aggiornamenti via email. Questa modalità sarà disattivata automaticamente quando avrai più di %{min_users} utenti."
bootstrap_mode_disabled: "La modalità bootstrap sarà disattivata entro 24 ore."
themes:
default_description: "Default"
s3:
regions:
us_east_1: "Stati Uniti Est (Virginia del Nord)"
@ -150,6 +153,7 @@ it:
us_west_2: "Stati Uniti Ovest (Oregon)"
us_gov_west_1: "AWS GovCloud (US)"
eu_west_1: "Europa (Irlanda)"
eu_west_2: "EU (Londra)"
eu_central_1: "Europa (Francoforte)"
ap_southeast_1: "Asia Pacifico (Singapore)"
ap_southeast_2: "Asia Pacifico (Sidney)"
@ -1488,7 +1492,8 @@ it:
other: "Seleziona il nuovo proprietario dei {{count}} messaggi di <b>{{old_user}}</b>."
instructions_warn: "Nota che ogni notifica circa questo messaggio non verrà trasferita al nuovo utente in modo retroattivo.<br>Attenzione: al momento nessun dato messaggio-dipendente è stato trasferito al nuovo utente. Usare con cautela."
change_timestamp:
action: "cambia timestamp"
title: "Cambia Marca Temporale..."
action: "cambia marca temporale"
invalid_timestamp: "Il timestamp non può essere nel futuro."
error: "Errore durante la modifica del timestamp dell'argomento."
instructions: "Seleziona il nuovo timestamp per l'argomento. I messaggi nell'argomento saranno aggiornati in modo che abbiano lo stesso intervallo temporale."
@ -2458,6 +2463,17 @@ it:
none_selected: "Scegli un modello di e-mail per iniziare la modifica."
revert: "Annulla Cambiamenti"
revert_confirm: "Sei sicuro di voler annullare i cambiamenti?"
theme:
import_theme: "Importa Tema"
customize_desc: "Personalizza:"
title: "Temi"
long_title: "Modifica i colori, i CSS e il contenuto HTML del tuo sito"
edit: "Modifica"
edit_confirm: "Questo è un tema remoto, se modifichi il CSS o l'HTML i cambiamenti verranno cancellati la prossima volta che aggiorni il tema."
common: "Condiviso"
desktop: "Desktop"
mobile: "Mobile"
preview: "Anteprima"
colors:
title: "Colori"
long_title: "Combinazioni Colori"