Discourse/discourse
Discourse/discourse
2
0
Fork 0
mirror of https://github.com/discourse/discourse.git synced 2025-09-04 08:47:37 +08:00
Code Packages Activity Actions 11

Update translations

Browse source
This commit is contained in:
Discourse Translator Bot 2020-09-01 13:02:16 +00:00
parent b14098ce28
commit 71da5e0e27
72 changed files with 2812 additions and 2486 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

6
public/403.el.html
View file

@ -1,7 +1,7 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Αυτό δεν επιτρέπετε να το κάνεις (403)</title>
<title>Δε μπορείτε να το κάνετε αυτό (403)</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<style type="text/css">
body { background-color: #fff; color: #666; text-align: center; font-family: arial, sans-serif; }
@ -20,9 +20,9 @@
<body>
<div class="dialog">
<h1>403</h1>
<p>Δεν μπορείς να δείς αυτό το περιεχόμενο!</p>
<p>Δε μπορείτε να δείτε αυτόν τον πόρο!</p>
<p>Αυτή θα αντικατασταθεί με μια προσαρμοσμένη σελίδα 403 του Discourse.</p>
<p>Αυτό θα αντικατασταθεί από μια προσαρμοσμένη σελίδα 403 του Discourse.</p>
</div>
</body>
</html>

2
public/422.el.html
View file

@ -20,7 +20,7 @@
<body>
<!-- This file lives in public/422.html -->
<div class="dialog">
<h1>Η αλλαγή που ζήτησες απορρίφθηκε.</h1>
<h1>Η αλλαγή που θέλατε απορρίφθηκε.</h1>
<p>Ίσως προσπάθησες να αλλάξεις κάτι για το οποίο δεν έχεις πρόσβαση.</p>
</div>
</body>

4
public/500.de.html
View file

@ -6,8 +6,8 @@
</head>
<body>
<h1>Hoppla</h1>
<p>Die Software, mit der dieses Diskussionsforum läuft, ist auf ein unerwartetes Problem gestossen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.</p>
<p>Die Software, mit der dieses Diskussionsforum läuft, ist auf ein unerwartetes Problem gestoßen. Wir entschuldigen uns für die Unannehmlichkeiten.</p>
<p>Detaillierte Informationen über den Fehler wurden protokolliert und eine automatische Benachrichtigung generiert. Wir werden uns darum kümmern.</p>
<p>Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Sollte die Fehlerbedingung jedoch weiterhin auftreten, können Sie zusätzliche Details angeben, einschließlich Schritte zum Reproduzieren des Fehlers, indem Sie ein Diskussionsthema in der Feedback-Kategorie der Website veröffentlichen.</p>
<p>Es sind keine weiteren Maßnahmen erforderlich. Sollte der Fehler jedoch weiterhin auftreten, kannst du zusätzliche Details, einschließlich der Schritte zum Reproduzieren des Fehlers, in Feedback-Kategorie der Website veröffentlichen.</p>
</body>
</html>

4
public/500.pl_PL.html
View file

@ -5,8 +5,8 @@
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<h1>Oops</h1>
<p>The software powering this discussion forum encountered an unexpected problem. We apologize for the inconvenience.</p>
<h1>Ups</h1>
<p>Oprogramowanie obsługujące to forum dyskusyjne napotkało nieoczekiwany problem. Przepraszamy za niedogodności.</p>
<p>Detailed information about the error was logged, and an automatic notification generated. We'll take a look at it.</p>
<p>No further action is necessary. However, if the error condition persists, you can provide additional detail, including steps to reproduce the error, by posting a discussion topic in the site's feedback category.</p>
</body>

6
public/503.de.html
View file

@ -1,12 +1,12 @@
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<title>Website wird gerade gewartet - Discourse.org</title>
<title>Website wird gerade gewartet</title>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
</head>
<body>
<h1>Wir sind momentan nicht erreichbar, weil die Seite planmäßig gewartet wird</h1>
<p>Bitte komme <span id="when-to-check-back">in ein paar Minuten</span> wieder.</p>
<h1>Wir sind derzeit wegen geplanter Wartung nicht erreichbar</h1>
<p>Bitte versuche es <span id="when-to-check-back">in ein paar Minuten</span> wieder.</p>
<p id="apology">Entschuldige die Unannehmlichkeit!</p>
</body>
</html>